Lectionary Calendar

Monday, May 20th, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7

video advertisement

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #5172 - τρυφή

Transliteration

tryphḗ

Phonetics

troo-fay'

Origin

from thrupto (to break up or [figuratively] enfeeble, especially the mind and body by indulgence)

Parts of Speech

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

softness, effeminate, luxurious living

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 134 ‑ אֶדֶן (eh'‑den); 8588 ‑ תַּעֲנֻגָה (tah‑an‑oog', tah‑an‑oog', tah‑an‑oog‑aw'); 8597 ‑ תִּפְאֶרֶת (tif‑aw‑raw', tif‑eh'‑reth);

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

KJV (2)

Luke 1

2 Peter 1

NAS (2)

Luke 1

2 Peter 1

HCS (2)

Luke 1

2 Peter 1

BSB (2)

Luke 1

2 Peter 1

ESV (1)

2 Peter 1

WEB (2)

Luke 1

2 Peter 1

KJV (2)

delicately 1

riot 1

NAS (2)

luxury 1

revel 1

HCS (2)

in luxury 1

to carouse 1

BSB (2)

in luxury 1

to carouse 1

ESV (1)

revel 1

WEB (2)

delicately 1

to revel 1

RAH

N-APF 1

N-ASF 2

N-DPF 1

N-DSF 3

N-GSF 12

N-NSF 1

ANT

N-ASF 1

N-DSF 1

BEZ

N-ASF 1

N-DSF 1

BGB

N-AFS 1

N-DFS 1

BMT

N-ASF 1

N-DSF 1

BYZ

N-ASF 1

N-DSF 1

ELZ

N-ASF 1

N-DSF 1

NA26

N-ASF 1

N-DSF 1

SBL

N-ASF 1

N-DSF 1

SCV

N-ASF 1

N-DSF 1

STV

N-ASF 1

N-DSF 1

TIS

N-ASF 1

N-DSF 1

N-ASF 1

N-DSF 1

N-ASF 1

N-DSF 1

Liddell-Scott-Jones Definitions

τρῠφ-ή, ἡ,

(θρύπτω)

softness, delicacy, daintiness, E. Fr. 892.4, Pl. Lg. 900e, etc.; στολίδος κροκόεσσαν.. τρυφάν (sic leg. pro στολίδα.. τρυφᾶς) E. Ph. 1491 (lyr.): pl., luxuries, daintinesses, τ. Τρωϊκαί Id. Or. 1113; τρυφὰς τοιάσδε [τρυφᾶν ] Id. Ba. 970; αἱ ἄγαν τ. Id. Fr. 54.2; εἰς πλούτους ἀποβλέψαι καὶ τ. Pl. Alc. 1.122c, cf. Lg. 637e.

II luxuriousness, wantonness, τῶν γυναικῶν ἡ τ. Ar. Lys. 387; τ. καὶ ἀκολασία, τ. καὶ μαλθακία, Pl. Grg. 492c, R. 590b; ἡ ἐν ἡμέρᾳ τ. 2 Peter 2:13; ὑπερτεταμένη τ. Sor. 2.54: personified, Τρυφῆς πρόσωπον Ar. Ec. 973 (lyr.), cf. Alex. 230.3.

III daintiness, fastidiousness, ὑπὸ τρυφῆς Ar. Pl. 818; ὕβρις ταῦτ' ἐστὶ καὶ πολλὴ τ. Id. Ra. 21, cf. Pl. Grg. 525a, Arist. Pol. 1295b17.

Thayer's Expanded Definition

τρυφή, τρυφῆς, ἡ (from φρύπτω to break down, enervate; passive and middle to live softly and delicately), softness, effeminacy, luxurious living: Luke 7:25; 2 Peter 2:13. (Euripides, Aristophanes, Xenophon, Plato, and following; the Sept..)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

τρυφή , -ῆς , ἡ

[in LXX chiefly for H5727;]

softness, daintiness, luxuriousness: Luke 7:25, 2 Peter 2:13.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

For the literal meaning ";playacting"; cf M. Anton. Xi. I where ὑποκρίσεως is placed between ὀρχήσεως and τῶν τοιούτων. The word is found in the LXX (2 Maccabees 6:25) and the NT only in its metaph. sense : cf. Pss. Song of Solomon 4:7 ἐξάραι ὁ θεὸς τοὺς ἐν ὑποκρίσει ζῶντας μετὰ ὁσίων, ";let God destroy them that live in hypocrisy in the company of the saints"; (Ryle and James).

List of Word Forms

τρυφαίς τρυφάς τρυφη τρυφή τρυφῇ τρυφην τρυφήν τρυφής truphe truphē truphen truphēn tryphe tryphē tryphêi tryphē̂i tryphen tryphēn tryphḗn