Interlinear Search for 'Hebrews 13:17' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

Hebrews 13:17

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – Obey your leaders and submit {to them}—for they keep watch over your souls as those who will give an account—so that they may do this with joy, not groaning; for this {would be} unhelpful for you.

NA26 – Πείθεσθε (5732) τοῖς ἡγουμένοις (5740) ὑμῶν καὶ ὑπείκετε, (5720) αὐτοὶ γὰρ ἀγρυπνοῦσιν (5719) ὑπὲρ τῶν ψυχῶν ὑμῶν ὡς λόγον ἀποδώσοντες, (5694) ἵνα μετὰ χαρᾶς τοῦτο ποιῶσιν (5725) καὶ μὴ στενάζοντες, (5723) ἀλυσιτελὲς γὰρ ὑμῖν τοῦτο.

WH – πειθεσθε (5732) τοις ηγουμενοις (5740) υμων και υπεικετε (5720) αυτοι γαρ αγρυπνουσιν (5719) υπερ των ψυχων υμων ως λογον αποδωσοντες (5694) ινα μετα χαρας τουτο ποιωσιν (5725) και μη στεναζοντες (5723) αλυσιτελες γαρ υμιν τουτο

PES – ܐܶܬ݁ܛܦ݁ܺܝܣܘ ܠܰܡܕ݂ܰܒ݁ܪܳܢܰܝܟ݁ܽܘܢ ܘܶܐܫܬ݁ܰܡ݈ܥܘ ܠܗܽܘܢ ܗܶܢܽܘܢ ܓ݁ܶܝܪ ܫܳܗܪܺܝܢ ܚܠܳܦ݂ ܢܰܦ݂ܫܳܬ݂ܟ݂ܽܘܢ ܐܰܝܟ݂ ܐ݈ܢܳܫܳܐ ܕ݁ܝܳܗܒ݁ܺܝܢ ܚܽܘܫܒ݁ܳܢܟ݂ܽܘܢ ܕ݁ܰܒ݂ܚܰܕ݂ܽܘܬ݂ܳܐ ܢܶܗܘܽܘܢ ܥܳܒ݂ܕ݁ܺܝܢ ܗܳܕ݂ܶܐ ܘܠܳܐ ܒ݁ܬ݂ܶܢܚܳܬ݂ܳܐ ܡܶܛܽܠ ܕ݁ܠܳܐ ܦ݁ܳܩܚܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܀

Lexical Parser:

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Hebrews 13:17