Au lieu des hommes de Sa�l (1 Samuel 31:6), l�auteur parle ici de toute sa maison; le transfert de la royaut� � David est ainsi mieux motiv�.
Il n�est plus question dans notre livre d�Isboseth, bien qu�il ait �t� mentionn� dans les g�n�alogies (1 Chroniques 9:39 : Eschbaal; comparez 1 Chroniques 8:33), de m�me que les descendants de Jonathan (1 Chroniques 9:40 et suivants; comparez 1 Chroniques 8:34 et suivants).
Dans la Plaine : comparez 1 Samuel 31:7, note.
Dans le temple de leur dieu : d�Astart�, d�apr�s 1 Samuel 31:10; peut-�tre � Askalon, o� il y avait un sanctuaire d�Astart� bien connu.
Dans le temple de Dagon : peut-�tre � Asdod (1 Samuel chapitre 5).
1 Samuel 21:10 dit que le cadavre de Sa�l fut suspendu aux murs de Beth-S�an. Il n�y a pas l� contradiction avec le r�cit des Chroniques, qui, s�il ne mentionne pas ce fait, le suppose (comparez verset 12).
13 et 14 R�flexion de l�auteur
Qu�il n�avait pas observ�e. Comparez 1 Samuel 10:8; 1 Samuel 13:13; 1 Samuel 15:1-34.
Parce qu�il consulta� Comparez 1 Samuel 28:1-25. Sa�l avait consult� l��ternel, mais, n�ayant pas obtenu de r�ponse, il se tourna vers la pythonisse, au lieu de pers�v�rer.
versets 1-14
Comparez 1 Samuel 31:4, note.
Au lieu des hommes de Sa�l (1 Samuel 31:6), l�auteur parle ici de toute sa maison; le transfert de la royaut� � David est ainsi mieux motiv�.
Il n�est plus question dans notre livre d�Isboseth, bien qu�il ait �t� mentionn� dans les g�n�alogies (1 Chroniques 9:39 : Eschbaal; comparez 1 Chroniques 8:33), de m�me que les descendants de Jonathan (1 Chroniques 9:40 et suivants; comparez 1 Chroniques 8:34 et suivants).
Dans la Plaine : comparez 1 Samuel 31:7, note.
Dans le temple de leur dieu : d�Astart�, d�apr�s 1 Samuel 31:10; peut-�tre � Askalon, o� il y avait un sanctuaire d�Astart� bien connu.
Dans le temple de Dagon : peut-�tre � Asdod (1 Samuel chapitre 5).
1 Samuel 21:10 dit que le cadavre de Sa�l fut suspendu aux murs de Beth-S�an. Il n�y a pas l� contradiction avec le r�cit des Chroniques, qui, s�il ne mentionne pas ce fait, le suppose (comparez verset 12).
13 et 14 R�flexion de l�auteur
Qu�il n�avait pas observ�e. Comparez 1 Samuel 10:8; 1 Samuel 13:13; 1 Samuel 15:1-34.
Parce qu�il consulta� Comparez 1 Samuel 28:1-25. Sa�l avait consult� l��ternel, mais, n�ayant pas obtenu de r�ponse, il se tourna vers la pythonisse, au lieu de pers�v�rer.