Les peuples canan�ens sont ici divis�s en trois cat�gories : ceux qui habitent la montagne, le bas pays et la c�te maritime. La montagne comprenait toute la contr�e s��tendant imm�diatement � l�ouest du Jourdain et les monts de Juda, la c�te maritime commen�ait au Torrent d��gypte et se terminait du c�t� du nord � la fronti�re de Sidon. Entre ces deux r�gions se trouve le bas-pays ou la plaine, coup�e �� et l� par de petites collines et s�abaissant en terrasses jusqu�� la c�te. Ce ne sont donc plus des villes isol�es que les Isra�lites auront � combattre (J�richo, A�), mais toutes les peuplades canan�ennes � la fois, qui se liguent contre eux.
Gabaon, plus grande que A� bien que ce ne f�t pas une ville royale (Josu� 10:2), mais une ville libre; voyez le verset 11 de notre chapitre : nos Anciens et tous les habitants.
Elle �tait habit�e par des H�viens (Gen�se 10:17, note). Apr�s la conqu�te, elle �chut � la tribu de Benjamin et devint une des villes l�vitiques (Josu� 18:21-25; Josu� 21:17). � Gabaon se rattachaient trois petites villes tributaires ou alli�es (verset 17). Apr�s la destruction de Nob par Sa�l, l�arche de l�alliance y fut transport�e et elle y demeura jusqu�� la construction du temple (1 Chroniques 21:29; 1 Chroniques 16:39). Aujourd�hui sur l�emplacement de Gabaon se trouve le village de Djib, � 8 km environ au nord-ouest de J�rusalem, sur une colline isol�e commandant de larges vall�es et un important passage.
Eux aussi prirent leurs mesures pour �chapper au danger, aussi bien que les Canan�ens, seulement dans un sens diff�rent.
Guilgal. Comme dans ce r�cit de la conqu�te il n�a �t� jusqu�ici question que du Guilgal situ� dans la plaine du Jourdain, au-dessus de son embouchure, il serait naturel de supposer qu�il s�agit ici du m�me endroit. Mais d�autre part nous avons vu Deut�ronome 11:30 un autre Guilgal, beaucoup plus voisin de B�thel (voir 2 Rois 2:1), par cons�quent beaucoup plus rapproch� de Sichem, th��tre de la sc�ne pr�c�dente, et l�on peut d�s lors admettre que c�est de cet autre Guilgal qu�il s�agit dans ce morceau et dans le chapitre suivant. Comme il n�y a que 16 km de ce Guilgal � Gabaon, on comprend plus ais�ment comment Josu� a pu franchir en une nuit la distance qui s�pare ces deux endroits, tandis que, s�il �tait question de l�autre Guilgal, il e�t fallu au moins huit heures.
Aux hommes d�Isra�l : plus tard nomm�s les princes de l�assembl�e (verset 18). Comme repr�sentants des tribus, c��tait � eux qu�il appartenait de traiter alliance au nom du peuple.
Au lieu de consulter l��ternel par l�Urim et le Thummim (Nombres 27:21), les chefs isra�lites croient s��tre suffisamment assur�s de l��tat des choses en examinant les provisions de ces �trangers et concluent l�alliance, contrevenant ainsi sans le savoir � la d�fense Deut�ronome 20:16-17.
Prirent de leurs provisions, non pas pour faire un repas en signe de l�alliance � conclure, mais pour s�assurer de la v�rit� de leur assertion.
16 � 27 Punition des Gabaonites
Ils apprirent : nous ignorons par quel moyen.
Imm�diatement apr�s, les Isra�lites partent pour traiter cette peuplade et ses villes comme elles l�ont m�rit�; ils y arrivent le sixi�me jour apr�s la conclusion de l�alliance.
K�phira, aujourd�hui K�fir, � 12 km environ � l�ouest de Gabaon.
B��roth, aujourd�hui Bireh, � 12 km au nord de J�rusalem, ou, selon d�autres, Biddou, au sud-ouest et plus pr�s de Gabaon.
Kiriath-J�arim, � la fronti�re de Juda et de Benjamin, aujourd�hui Kuryet-el-Enab, sur la route de J�rusalem � Lydde. Les deux premi�res de ces villes furent assign�es � la tribu de Benjamin, la derni�re � celle de Juda.
Ne les frapp�rent point : �pargn�rent les habitants et ne s�empar�rent point de leur butin.
Toute l�assembl�e murmura : de ce qu�elle ne pouvait les d�truire ni les piller.
Les princes maintiennent leur parole en d�pit du m�contentement du peuple.
20 et 21
Mais ils donnent satisfaction � ce murmure en r�duisant ces populations en servitude et en les consacrant aux services inf�rieurs du sanctuaire.
Pour toute l�assembl�e : pour son service (versets 23 et 27).
Coupeurs de bois et porteurs d�eau : Deut�ronome 29:11.
Le leur avaient dit : l�avaient dit � l�assembl�e. On peut traduire aussi : selon que les princes le d�cid�rent � leur �gard (� l��gard des Gabaonites).
Psaumes 15:4; 2 Samuel 21:1.
Que choisirait l��ternel. Ceci a �t� �crit avant la construction du temple.
Jusqu�� aujourd�hui. Ces mots indiquent une r�daction plus ancienne encore, car les Gabaonites furent d�truits par Sa�l.
versets 1-27
1 � 15 La ruse des Gabaonites
Les peuples canan�ens sont ici divis�s en trois cat�gories : ceux qui habitent la montagne, le bas pays et la c�te maritime. La montagne comprenait toute la contr�e s��tendant imm�diatement � l�ouest du Jourdain et les monts de Juda, la c�te maritime commen�ait au Torrent d��gypte et se terminait du c�t� du nord � la fronti�re de Sidon. Entre ces deux r�gions se trouve le bas-pays ou la plaine, coup�e �� et l� par de petites collines et s�abaissant en terrasses jusqu�� la c�te. Ce ne sont donc plus des villes isol�es que les Isra�lites auront � combattre (J�richo, A�), mais toutes les peuplades canan�ennes � la fois, qui se liguent contre eux.
Gabaon, plus grande que A� bien que ce ne f�t pas une ville royale (Josu� 10:2), mais une ville libre; voyez le verset 11 de notre chapitre : nos Anciens et tous les habitants.
Elle �tait habit�e par des H�viens (Gen�se 10:17, note). Apr�s la conqu�te, elle �chut � la tribu de Benjamin et devint une des villes l�vitiques (Josu� 18:21-25; Josu� 21:17). � Gabaon se rattachaient trois petites villes tributaires ou alli�es (verset 17). Apr�s la destruction de Nob par Sa�l, l�arche de l�alliance y fut transport�e et elle y demeura jusqu�� la construction du temple (1 Chroniques 21:29; 1 Chroniques 16:39). Aujourd�hui sur l�emplacement de Gabaon se trouve le village de Djib, � 8 km environ au nord-ouest de J�rusalem, sur une colline isol�e commandant de larges vall�es et un important passage.
Eux aussi prirent leurs mesures pour �chapper au danger, aussi bien que les Canan�ens, seulement dans un sens diff�rent.
Guilgal. Comme dans ce r�cit de la conqu�te il n�a �t� jusqu�ici question que du Guilgal situ� dans la plaine du Jourdain, au-dessus de son embouchure, il serait naturel de supposer qu�il s�agit ici du m�me endroit. Mais d�autre part nous avons vu Deut�ronome 11:30 un autre Guilgal, beaucoup plus voisin de B�thel (voir 2 Rois 2:1), par cons�quent beaucoup plus rapproch� de Sichem, th��tre de la sc�ne pr�c�dente, et l�on peut d�s lors admettre que c�est de cet autre Guilgal qu�il s�agit dans ce morceau et dans le chapitre suivant. Comme il n�y a que 16 km de ce Guilgal � Gabaon, on comprend plus ais�ment comment Josu� a pu franchir en une nuit la distance qui s�pare ces deux endroits, tandis que, s�il �tait question de l�autre Guilgal, il e�t fallu au moins huit heures.
Aux hommes d�Isra�l : plus tard nomm�s les princes de l�assembl�e (verset 18). Comme repr�sentants des tribus, c��tait � eux qu�il appartenait de traiter alliance au nom du peuple.
Au lieu de consulter l��ternel par l�Urim et le Thummim (Nombres 27:21), les chefs isra�lites croient s��tre suffisamment assur�s de l��tat des choses en examinant les provisions de ces �trangers et concluent l�alliance, contrevenant ainsi sans le savoir � la d�fense Deut�ronome 20:16-17.
Prirent de leurs provisions, non pas pour faire un repas en signe de l�alliance � conclure, mais pour s�assurer de la v�rit� de leur assertion.
16 � 27 Punition des Gabaonites
Ils apprirent : nous ignorons par quel moyen.
Imm�diatement apr�s, les Isra�lites partent pour traiter cette peuplade et ses villes comme elles l�ont m�rit�; ils y arrivent le sixi�me jour apr�s la conclusion de l�alliance.
K�phira, aujourd�hui K�fir, � 12 km environ � l�ouest de Gabaon.
B��roth, aujourd�hui Bireh, � 12 km au nord de J�rusalem, ou, selon d�autres, Biddou, au sud-ouest et plus pr�s de Gabaon.
Kiriath-J�arim, � la fronti�re de Juda et de Benjamin, aujourd�hui Kuryet-el-Enab, sur la route de J�rusalem � Lydde. Les deux premi�res de ces villes furent assign�es � la tribu de Benjamin, la derni�re � celle de Juda.
Ne les frapp�rent point : �pargn�rent les habitants et ne s�empar�rent point de leur butin.
Toute l�assembl�e murmura : de ce qu�elle ne pouvait les d�truire ni les piller.
Les princes maintiennent leur parole en d�pit du m�contentement du peuple.
20 et 21
Mais ils donnent satisfaction � ce murmure en r�duisant ces populations en servitude et en les consacrant aux services inf�rieurs du sanctuaire.
Pour toute l�assembl�e : pour son service (versets 23 et 27).
Coupeurs de bois et porteurs d�eau : Deut�ronome 29:11.
Le leur avaient dit : l�avaient dit � l�assembl�e. On peut traduire aussi : selon que les princes le d�cid�rent � leur �gard (� l��gard des Gabaonites).
Psaumes 15:4; 2 Samuel 21:1.
Que choisirait l��ternel. Ceci a �t� �crit avant la construction du temple.
Jusqu�� aujourd�hui. Ces mots indiquent une r�daction plus ancienne encore, car les Gabaonites furent d�truits par Sa�l.