Bible Commentaries
1 Jean 2

² Mes enfants, je vous �cris ces choses afin que vous ne p�chiez pas. Mais si quelqu'un a p�ch�, nous avons un avocat¹ aupr�s du P�re, J�sus Christ le juste.
¹ avocat : celui qui assiste, d�fend, soutient; ailleurs : Consolateur (Jean 14 � 16); c'est quelqu'un qui soutient la cause d'une personne et lui vient en aide et l'assiste.

² Et lui est la propitiation pour nos p�ch�s, et non seulement pour les n�tres, mais aussi pour le monde entier.

Celui qui conna�t J�sus Christ garde sa Parole

³ Et � ceci nous savons que nous le connaissons : si nous gardons ses commandements.

⁴ Celui qui dit : � Je le connais �, mais qui ne garde pas ses commandements, est un menteur et la v�rit� n'est pas en lui.

⁵ Mais celui qui garde sa Parole, en lui l'amour de Dieu est vraiment accompli¹. � cela, nous savons que nous sommes en lui.
¹ ou : rendu parfait.

⁶ Celui qui dit demeurer en lui, doit lui-m�me aussi marcher comme lui a march�.

L'amour pour les fr�res

⁷ Bien-aim�s, je ne vous �cris pas un commandement nouveau mais un commandement ancien que vous avez eu d�s le commencement. Le commandement ancien, c'est la Parole que vous avez entendue.

⁸ Encore une fois, je vous �cris un commandement nouveau � ce qui est vrai en lui et en vous � parce que les t�n�bres s'en vont et que la lumi�re v�ritable brille d�j�.

⁹ Celui qui dit �tre dans la lumi�re et qui d�teste son fr�re est dans les t�n�bres jusqu'� maintenant.

¹⁰ Celui qui aime son fr�re demeure dans la lumi�re, et il n'y a pas en lui de cause de chute.

¹¹ Mais celui qui d�teste son fr�re est dans les t�n�bres. Et il marche dans les t�n�bres et ne sait pas o� il va, parce que les t�n�bres ont aveugl� ses yeux.

Trois degr�s de maturit� spirituelle

¹² Je vous �cris, enfants¹, parce que vos p�ch�s vous sont pardonn�s � cause de son nom.
¹ enfants : terme g�n�ral �voquant la filiation; aux versets 13 et 18, l'appellation � petits enfants � marque le jeune �ge; les � enfants � des versets 12 et 28 englobent les trois cat�gories : petits enfants, jeunes gens et p�res.

¹³ Je vous �cris, p�res, parce que vous connaissez¹ celui qui est d�s le commencement.
Je vous �cris, jeunes gens, parce que vous avez vaincu² le M�chant.
¹ c.-�-d. : vous avez connu et vous connaissez. ² vous avez vaincu et �tes victorieux.

¹⁴ Je vous ai �crit, petits enfants, parce que vous connaissez¹ le P�re.
Je vous ai �crit, p�res, parce que vous connaissez¹ celui qui est d�s le commencement.
Je vous ai �crit, jeunes gens, parce que vous �tes forts et que la parole de Dieu habite en vous et que vous avez vaincu² le M�chant.
¹ c.-�-d. : vous avez connu et vous connaissez. ² vous avez vaincu et �tes victorieux.

�.N'aimez pas le monde ! �

¹⁵ N'aimez pas le monde ni les choses qui sont dans le monde. Si quelqu'un aime le monde, l'amour du P�re n'est pas en lui.

¹⁶ En effet, tout ce qui est dans le monde � la convoitise de la chair et la convoitise des yeux et l'orgueil de la vie � ne vient pas du P�re, mais vient du monde.

¹⁷ Or le monde s'en va et sa convoitise, mais celui qui fait la volont� de Dieu demeure �ternellement.

Les antichrists

¹⁸ Petits enfants, c'est la derni�re heure. Et comme vous avez entendu [dire] que l'Antichrist vient, il y a aussi maintenant beaucoup d'antichrists. Par cons�quent, nous savons que c'est la derni�re heure.

¹⁹ Ils sont sortis du milieu de nous, mais ils n'�taient pas des n�tres¹; car s'ils avaient �t� des n�tres¹, ils seraient rest�s avec nous. Mais c'est afin qu'ils soient manifest�s comme n'�tant aucun [d'eux] des n�tres¹.
¹ litt�ralement : de nous.

²⁰ Et vous, vous avez l'onction de la part du Saint et vous savez tout¹.
¹ certains manuscrits portent : et tous, vous savez.

²¹ Je vous ai �crit, non parce que vous ne connaissez pas la v�rit�, mais parce que vous la connaissez et qu'aucun mensonge ne vient de la v�rit�.

²² Qui est le menteur, sinon celui qui nie que J�sus est le Christ ? Celui-l� est l'Antichrist, qui nie le P�re et le Fils.

²³ Quiconque nie le Fils n'a pas non plus le P�re; celui qui reconna�t le Fils a aussi le P�re.

²⁴ Pour vous, que ce que vous avez entendu d�s le commencement demeure en vous. Si ce que vous avez entendu d�s le commencement demeure en vous, vous aussi, vous demeurerez dans le Fils et dans le P�re.

²⁵ Et voici la promesse que lui-m�me nous a faite¹ : la vie �ternelle.
¹ litt�ralement : promise.

²⁶ Je vous ai �crit ces choses au sujet de ceux qui vous �garent.

²⁷ Mais pour vous, l'onction que vous avez re�ue de lui demeure en vous et vous n'avez pas besoin que quelqu'un vous enseigne. Mais comme son onction vous enseigne � l'�gard de toutes choses � et elle est vraie et n'est pas mensonge � demeurez en lui, comme elle vous [l']a aussi enseign�.

²⁸ Et maintenant, enfants¹, demeurez en lui afin que, lorsqu'il sera manifest�, nous ayons de l'assurance et que nous ne soyons pas remplis de honte, [�tant chass�s] loin de lui � sa venue.
¹ enfants : terme g�n�ral �voquant la filiation; aux versets 13 et 18, l'appellation � petits enfants � marque le jeune �ge; les � enfants � des versets 12 et 28 englobent les trois cat�gories : petits enfants, jeunes gens et p�res.

²⁹ Si vous savez qu'il est juste, sachez aussi que quiconque pratique la justice est n� de lui.