10 Or David allait grandissant de plus en plus et l'�ternel, le Dieu des arm�es, �tait avec lui.
11 Alors Hiram, roi de Tyr, envoya des messagers � David et des bois de c�dre, et des charpentiers, et des tailleurs de pierre pour les murailles1. Et ils construisirent une maison pour David. 1 ou : des ma�ons.
12 Et David reconnut que l'�ternel l'affermissait comme roi sur Isra�l et qu'il avait �lev� son r�gne � cause de son peuple Isra�l.
Les fils de David n�s � J�rusalem
13 Or David prit encore des concubines et des femmes de J�rusalem, apr�s qu'il fut venu d'H�bron, et il naquit encore � David des fils et des filles.
14 Et voici les noms de ceux qui lui naquirent � J�rusalem : Shamua et Shobab, et Nathan, et Salomon,
15 et Jibkhar, et �lishua, et N�pheg, et Japhia,
16 et �lishama, et �liada, et �liph�leth.
Deux victoires de David sur les Philistins
17 Et les Philistins apprirent qu'on avait oint David comme roi sur Isra�l et tous les Philistins mont�rent � la recherche de David. Et David l'apprit et descendit � la forteresse.
18 Alors les Philistins arriv�rent et se r�pandirent dans la vall�e des Repha�m.
19 Et David interrogea l'�ternel, en disant : � Monterai-je contre les Philistins ? Les livreras-tu entre mes mains ? � Et l'�ternel dit � David : � Monte, car je livrerai certainement les Philistins entre tes mains. �
20 Alors David vint � Baal-Peratsim et l�, David les frappa. Et il dit : � L'�ternel a fait devant moi une br�che au milieu de mes ennemis, comme une br�che faite par les eaux. � C'est pourquoi il appela ce lieu du nom de Baal-Peratsim1. 1 Baal-Peratsim : Baal des br�ches.
21 Et ils abandonn�rent l� leurs idoles, et David et ses hommes les emport�rent.
22 Puis les Philistins mont�rent de nouveau et se r�pandirent dans la vall�e des Repha�m.
23 Et David interrogea l'�ternel. Et l'�ternel1 dit : � Tu ne monteras pas. Contourne-les par-derri�re et tu arriveras sur eux en face des m�riers. 1 litt�ralement : il.
24 Et d�s que tu entendras un bruit de pas sur le sommet des m�riers, alors tu t'�lanceras. Car alors l'�ternel sera sorti devant toi pour frapper l'arm�e1 des Philistins. � 1 ou : le camp.
25 Alors David fit ainsi, comme l'�ternel [le] lui avait command�. Et il frappa les Philistins depuis Gu�ba jusqu'� l'entr�e de Gu�zer.
Nous avons admir� les qualit�s de foi et de d�pendance d�ploy�es par David en tant de circonstances (et encore dans nos versets 19 et 23 pour combattre les Philistins). Malheureusement sa vie de famille est loin d'atteindre le m�me niveau. Malgr� une ordonnance de l'�ternel sp�cialement adress�e aux rois (Deut�ronome 17:17dt 17.14-20), David prend un grand nombre de femmes, � H�bron d'abord, puis � J�rusalem. S'il n'avait eu comme �pouse que la fid�le Abigail (dont le nom signifie la joie du p�re, et qui est une figure de l'�glise) nous ne lirions pas trois noms qui deviennent la source de tant de chagrins pour lui: Amnon, Absalom et Adonija (ch. 3 v. 2 � 4 2s 3.1-6).
La guerre contre les Philistins peut reprendre victorieusement, suivant les instructions de l'�ternel. Avant la deuxi�me bataille David aurait pu se dire: Faisons comme la premi�re fois puisque cela avait bien r�ussi! Vous remarquez qu'au contraire il interroge de nouveau l'�ternel. Il a bien raison de le faire, car la r�ponse est toute diff�rente. Ainsi m�fions-nous de notre propre sagesse; demandons au Seigneur ses directions et nous pourrons remporter, nous aussi, les victoires que Dieu nous a pr�par�es.
versets 1-25
2 Samuel 5:10-25
10 Or David allait grandissant de plus en plus et l'�ternel, le Dieu des arm�es, �tait avec lui.
11 Alors Hiram, roi de Tyr, envoya des messagers � David et des bois de c�dre, et des charpentiers, et des tailleurs de pierre pour les murailles1. Et ils construisirent une maison pour David.
1 ou : des ma�ons.
12 Et David reconnut que l'�ternel l'affermissait comme roi sur Isra�l et qu'il avait �lev� son r�gne � cause de son peuple Isra�l.
Les fils de David n�s � J�rusalem
13 Or David prit encore des concubines et des femmes de J�rusalem, apr�s qu'il fut venu d'H�bron, et il naquit encore � David des fils et des filles.
14 Et voici les noms de ceux qui lui naquirent � J�rusalem : Shamua et Shobab, et Nathan, et Salomon,
15 et Jibkhar, et �lishua, et N�pheg, et Japhia,
16 et �lishama, et �liada, et �liph�leth.
Deux victoires de David sur les Philistins
17 Et les Philistins apprirent qu'on avait oint David comme roi sur Isra�l et tous les Philistins mont�rent � la recherche de David. Et David l'apprit et descendit � la forteresse.
18 Alors les Philistins arriv�rent et se r�pandirent dans la vall�e des Repha�m.
19 Et David interrogea l'�ternel, en disant : � Monterai-je contre les Philistins ? Les livreras-tu entre mes mains ? � Et l'�ternel dit � David : � Monte, car je livrerai certainement les Philistins entre tes mains. �
20 Alors David vint � Baal-Peratsim et l�, David les frappa. Et il dit : � L'�ternel a fait devant moi une br�che au milieu de mes ennemis, comme une br�che faite par les eaux. � C'est pourquoi il appela ce lieu du nom de Baal-Peratsim1.
1 Baal-Peratsim : Baal des br�ches.
21 Et ils abandonn�rent l� leurs idoles, et David et ses hommes les emport�rent.
22 Puis les Philistins mont�rent de nouveau et se r�pandirent dans la vall�e des Repha�m.
23 Et David interrogea l'�ternel. Et l'�ternel1 dit : � Tu ne monteras pas. Contourne-les par-derri�re et tu arriveras sur eux en face des m�riers.
1 litt�ralement : il.
24 Et d�s que tu entendras un bruit de pas sur le sommet des m�riers, alors tu t'�lanceras. Car alors l'�ternel sera sorti devant toi pour frapper l'arm�e1 des Philistins. �
1 ou : le camp.
25 Alors David fit ainsi, comme l'�ternel [le] lui avait command�. Et il frappa les Philistins depuis Gu�ba jusqu'� l'entr�e de Gu�zer.
Nous avons admir� les qualit�s de foi et de d�pendance d�ploy�es par David en tant de circonstances (et encore dans nos versets 19 et 23 pour combattre les Philistins). Malheureusement sa vie de famille est loin d'atteindre le m�me niveau. Malgr� une ordonnance de l'�ternel sp�cialement adress�e aux rois (Deut�ronome 17:17 dt 17.14-20), David prend un grand nombre de femmes, � H�bron d'abord, puis � J�rusalem. S'il n'avait eu comme �pouse que la fid�le Abigail (dont le nom signifie la joie du p�re, et qui est une figure de l'�glise) nous ne lirions pas trois noms qui deviennent la source de tant de chagrins pour lui: Amnon, Absalom et Adonija (ch. 3 v. 2 � 4 2s 3.1-6).
La guerre contre les Philistins peut reprendre victorieusement, suivant les instructions de l'�ternel. Avant la deuxi�me bataille David aurait pu se dire: Faisons comme la premi�re fois puisque cela avait bien r�ussi! Vous remarquez qu'au contraire il interroge de nouveau l'�ternel. Il a bien raison de le faire, car la r�ponse est toute diff�rente. Ainsi m�fions-nous de notre propre sagesse; demandons au Seigneur ses directions et nous pourrons remporter, nous aussi, les victoires que Dieu nous a pr�par�es.