Vision des ossements dess�ch�s � Unification d'Isra�l et de Juda
37 La main de l'�ternel fut sur moi et l'�ternel me fit sortir par son Esprit et me d�posa au milieu de la vall�e1. Et elle �tait remplie d'ossements. 1 vall�e entour�e de hauteurs.
2 Et il me fit passer � c�t� d'eux, tout autour. Et voici, il y en avait un tr�s grand nombre sur la surface de la vall�e1 et voici, ils �taient tr�s secs. 1 vall�e entour�e de hauteurs.
3 Puis il me dit : � Fils d'homme, ces os revivront-ils ? � Et je dis : � Seigneur �ternel, toi, tu le sais. �
4 Et il me dit : � Proph�tise sur ces os et dis-leur : "Os secs, �coutez la parole de l'�ternel !"
5 Ainsi dit le Seigneur, l'�ternel, � ces os : "Voici, je fais venir en vous un souffle1 et vous vivrez. 1 m�me mot que vent, esprit; ici et versets 6, 8, 9, 10.
6 Et je mettrai sur vous des nerfs, et je ferai venir sur vous de la chair, et je vous recouvrirai de peau. Et je mettrai en vous un souffle et vous vivrez. Alors vous saurez que je suis l'�ternel." �
7 Et je proph�tisai d'apr�s le commandement que j'avais re�u. Et comme je proph�tisais, il y eut un bruit et voici, il se fit un mouvement et les os se rapproch�rent, os contre os1. 1 litt�ralement : un os vers son os.
8 Puis je vis et voici, des nerfs [vinrent] sur eux et de la chair se mit � pousser et de la peau les recouvrit par-dessus. Mais il n'y avait aucun souffle en eux.
9 Et il me dit : � Proph�tise au souffle, proph�tise, fils d'homme, et dis au souffle : "Ainsi dit le Seigneur, l'�ternel : Esprit, viens des quatre vents et souffle sur ces tu�s et qu'ils vivent !" �
10 Alors je proph�tisai comme il me l'avait command�. Et le souffle entra en eux, et ils v�curent et se tinrent sur leurs pieds, une immense arm�e.
11 Puis il me dit : � Fils d'homme, ces os, c'est toute la maison d'Isra�l. Voici, ils disent : "Nos os sont dess�ch�s et notre esp�rance a disparu; c'en est fait de nous1 !" 1 litt�ralement : nous sommes coup�s.
12 C'est pourquoi proph�tise et dis-leur : "Ainsi dit le Seigneur, l'�ternel : Voici, j'ouvrirai, moi, vos tombeaux et je vous ferai monter hors de vos tombeaux, � mon peuple, et je vous am�nerai sur la terre d'Isra�l.
13 Et vous saurez que je suis l'�ternel quand j'aurai ouvert vos tombeaux et que je vous aurai fait monter hors de vos tombeaux, � mon peuple.
14 Alors je mettrai mon Esprit en vous et vous vivrez et je vous placerai sur votre terre. Et vous saurez que c'est moi, l'�ternel, qui ai parl� et qui l'ai fait, d�clare l'�ternel." �
Cet extraordinaire chapitre compl�te le pr�c�dent en nous montrant cette fois l��ternel donnant une vie nouvelle � tout son peuple restaur�. Comme l�expliquent les v. 11 � 14, cette vision saisissante s�applique � la r�surrection nationale d�Isra�l (apr�s l�enl�vement de l��glise). Le retour actuel des Juifs en Palestine para�t en �tre le pr�lude. � la parole du proph�te, les os se rejoignent, les nerfs, la chair et la peau viennent les recouvrir, mais leur �tat de mort n�a pas chang�. C�est un r�veil national qui n�a rien de comparable avec le r�veil spirituel que conna�tra ensuite le peuple � l�aube du r�gne de Christ. En effet pour donner la vie, l�Esprit de Dieu doit agir et Il le fera alors en r�veillant la conscience et les affections de ce peuple (Ps. 104:30 Psaumes 104:27-30).
La compl�te impuissance humaine a �t� soulign�e par la question pos�e au proph�te (v. 3). Dans ces os il n�y a ni force ni vie. Mais tout ceci fait pr�cis�ment ressortir la puissance du Dieu �qui fait vivre les morts et appelle les choses qui ne sont point comme si elles �taient� (Rom. 4:17 rm 4.13-18).
Combien plus merveilleuse encore est l��uvre qu�Il a accomplie en nous! Autrefois morts dans nos fautes, nous avons �t� vivifi�s ensemble avec le Christ (�ph. 2:5 ep 2.4-10; Col. 2:13 cl 2.13-15; Jean 5:21j 5.17-23).
�z�chiel 37:15-28
15 Et la parole de l'�ternel me fut [adress�e], en disant :
16 � Et toi, fils d'homme, procure-toi un bois et �cris dessus : "Pour Juda et pour les fils d'Isra�l, ses compagnons." Et prends un autre bois et �cris dessus : "Pour Joseph, le bois d'�phra�m et de toute la maison d'Isra�l, ses compagnons."
17 Et rapproche-les l'un de l'autre pour qu'ils soient un seul bois et qu'ils ne soient qu'un1 dans ta main. 1 ou : et ils ne seront qu'un.
18 Et quand les fils de ton peuple te parleront, en disant : "Ne nous d�clareras-tu pas ce que signifient pour toi ces choses ?",
19 tu leur diras : "Ainsi parle le Seigneur, l'�ternel : Voici, je prendrai le bois de Joseph qui est dans la main d'�phra�m, ainsi que les tribus d'Isra�l, ses compagnons. Et je les mettrai sur celui-ci, [� savoir] sur le bois de Juda, et je les ferai �tre un seul bois, et ils ne seront qu'un dans ma main."
20 Et les bois sur lesquels tu auras �crit seront dans ta main, sous leurs yeux.
21 Puis dis-leur : "Ainsi parle le Seigneur, l'�ternel : Voici, je prendrai les fils d'Isra�l d'entre les nations o� ils sont all�s et je les rassemblerai de toutes parts et je les ferai venir sur leur terre.
22 Et je ferai d'eux une seule nation dans le pays, sur les montagnes d'Isra�l, et un seul roi sera leur roi � tous. Et ils ne seront plus deux nations et ils ne seront plus divis�s en deux royaumes, plus jamais.
23 Et ils ne se rendront plus impurs par leurs idoles, et par leurs choses horribles, et par toutes leurs transgressions. Et je les d�livrerai1 de tous leurs lieux d'habitation, l� o� ils ont p�ch�, et je les purifierai. Et ils seront mon peuple et moi, je serai leur Dieu2. 1 ailleurs : sauver. 2 litt�ralement : ils seront un peuple pour moi, et moi, je leur serai pour Dieu.
24 Alors mon serviteur David sera roi sur eux et il y aura un seul berger pour eux tous. Et ils marcheront selon mes ordonnances et ils garderont mes statuts et les mettront en pratique.
25 Et ils habiteront dans le pays que j'ai donn� � mon serviteur Jacob, l� o� vos p�res ont habit�. Et ils y habiteront, eux, et leurs fils, et les fils de leurs fils, pour toujours. Et David mon serviteur sera leur prince pour toujours.
26 Et je ferai avec eux une alliance de paix; ce sera une alliance �ternelle avec eux. Et je les �tablirai, et je les multiplierai, et je mettrai mon sanctuaire au milieu d'eux, pour toujours.
27 Et mon habitation1 sera avec eux2; et je serai leur Dieu et ils seront mon peuple3. 1 ailleurs : tabernacle. 2 ou : sur eux. 3 litt�ralement : je serai Dieu pour eux, et ils seront un peuple pour moi.
28 Et les nations sauront que moi, je suis l'�ternel qui sanctifie Isra�l, quand mon sanctuaire sera au milieu d'eux, pour toujours." �
Sous le r�gne de Roboam, les dix tribus, dont �phra�m �tait le chef de file, s��taient s�par�es de Juda et de Benjamin par suite de l�infid�lit� de Salomon. Et jamais depuis lors cette br�che n�a �t� r�par�e. Elle le sera pourtant quand para�tra le r�gne de Christ, et �z�chiel l�annonce par le moyen de ces deux bois qui dans sa main n�en forment plus qu�un (comp. J�r. 3:18 jr 3.17-19). L��ternel montre que, sans attendre ce moment, l�unit� de son peuple ne cesse pas d��tre dans sa pens�e. Et de m�me les proph�tes, puis les ap�tres, n�ont jamais perdu de vue l�ensemble des douze tribus (1 Rois 18:311r 18.30-33; Act. 26:7 ac 26.1-7; Jac. 1:1 jq 1.1).
Il en est de m�me de l��glise du Seigneur J�sus. Par la faute des hommes, son unit� n�est plus visible, mais elle existe � Ses yeux et nous ne devrions jamais l�oublier. En pr�sence de toute la confusion et des divisions de la chr�tient�, il est consolant de penser qu�il n�y a qu�une seule �glise v�ritable, compos�e de tous les croyants. �Il y a un seul corps� comme aussi �un seul Seigneur�: Christ, dont David est ici la figure (�ph. 4:4, 5 ep 4.1-7; 1 Cor. 12:5, 12 1cr 12.4-14).
�Un seul roi sera leur roi � tous� et ils ne seront plus divis�s� (v. 22). �Mon serviteur David sera roi sur eux et il y aura un seul berger pour eux tous� (comp. Jean 10:16j 10.16-18).
versets 1-28
�z�chiel 37:1-14
Vision des ossements dess�ch�s � Unification d'Isra�l et de Juda
37 La main de l'�ternel fut sur moi et l'�ternel me fit sortir par son Esprit et me d�posa au milieu de la vall�e1. Et elle �tait remplie d'ossements.
1 vall�e entour�e de hauteurs.
2 Et il me fit passer � c�t� d'eux, tout autour. Et voici, il y en avait un tr�s grand nombre sur la surface de la vall�e1 et voici, ils �taient tr�s secs.
1 vall�e entour�e de hauteurs.
3 Puis il me dit : � Fils d'homme, ces os revivront-ils ? � Et je dis : � Seigneur �ternel, toi, tu le sais. �
4 Et il me dit : � Proph�tise sur ces os et dis-leur : "Os secs, �coutez la parole de l'�ternel !"
5 Ainsi dit le Seigneur, l'�ternel, � ces os : "Voici, je fais venir en vous un souffle1 et vous vivrez.
1 m�me mot que vent, esprit; ici et versets 6, 8, 9, 10.
6 Et je mettrai sur vous des nerfs, et je ferai venir sur vous de la chair, et je vous recouvrirai de peau. Et je mettrai en vous un souffle et vous vivrez. Alors vous saurez que je suis l'�ternel." �
7 Et je proph�tisai d'apr�s le commandement que j'avais re�u. Et comme je proph�tisais, il y eut un bruit et voici, il se fit un mouvement et les os se rapproch�rent, os contre os1.
1 litt�ralement : un os vers son os.
8 Puis je vis et voici, des nerfs [vinrent] sur eux et de la chair se mit � pousser et de la peau les recouvrit par-dessus. Mais il n'y avait aucun souffle en eux.
9 Et il me dit : � Proph�tise au souffle, proph�tise, fils d'homme, et dis au souffle : "Ainsi dit le Seigneur, l'�ternel : Esprit, viens des quatre vents et souffle sur ces tu�s et qu'ils vivent !" �
10 Alors je proph�tisai comme il me l'avait command�. Et le souffle entra en eux, et ils v�curent et se tinrent sur leurs pieds, une immense arm�e.
11 Puis il me dit : � Fils d'homme, ces os, c'est toute la maison d'Isra�l. Voici, ils disent : "Nos os sont dess�ch�s et notre esp�rance a disparu; c'en est fait de nous1 !"
1 litt�ralement : nous sommes coup�s.
12 C'est pourquoi proph�tise et dis-leur : "Ainsi dit le Seigneur, l'�ternel : Voici, j'ouvrirai, moi, vos tombeaux et je vous ferai monter hors de vos tombeaux, � mon peuple, et je vous am�nerai sur la terre d'Isra�l.
13 Et vous saurez que je suis l'�ternel quand j'aurai ouvert vos tombeaux et que je vous aurai fait monter hors de vos tombeaux, � mon peuple.
14 Alors je mettrai mon Esprit en vous et vous vivrez et je vous placerai sur votre terre. Et vous saurez que c'est moi, l'�ternel, qui ai parl� et qui l'ai fait, d�clare l'�ternel." �
Cet extraordinaire chapitre compl�te le pr�c�dent en nous montrant cette fois l��ternel donnant une vie nouvelle � tout son peuple restaur�. Comme l�expliquent les v. 11 � 14, cette vision saisissante s�applique � la r�surrection nationale d�Isra�l (apr�s l�enl�vement de l��glise). Le retour actuel des Juifs en Palestine para�t en �tre le pr�lude. � la parole du proph�te, les os se rejoignent, les nerfs, la chair et la peau viennent les recouvrir, mais leur �tat de mort n�a pas chang�. C�est un r�veil national qui n�a rien de comparable avec le r�veil spirituel que conna�tra ensuite le peuple � l�aube du r�gne de Christ. En effet pour donner la vie, l�Esprit de Dieu doit agir et Il le fera alors en r�veillant la conscience et les affections de ce peuple (Ps. 104:30 Psaumes 104:27-30).
La compl�te impuissance humaine a �t� soulign�e par la question pos�e au proph�te (v. 3). Dans ces os il n�y a ni force ni vie. Mais tout ceci fait pr�cis�ment ressortir la puissance du Dieu �qui fait vivre les morts et appelle les choses qui ne sont point comme si elles �taient� (Rom. 4:17 rm 4.13-18).
Combien plus merveilleuse encore est l��uvre qu�Il a accomplie en nous! Autrefois morts dans nos fautes, nous avons �t� vivifi�s ensemble avec le Christ (�ph. 2:5 ep 2.4-10; Col. 2:13 cl 2.13-15; Jean 5:21 j 5.17-23).
�z�chiel 37:15-28
15 Et la parole de l'�ternel me fut [adress�e], en disant :
16 � Et toi, fils d'homme, procure-toi un bois et �cris dessus : "Pour Juda et pour les fils d'Isra�l, ses compagnons." Et prends un autre bois et �cris dessus : "Pour Joseph, le bois d'�phra�m et de toute la maison d'Isra�l, ses compagnons."
17 Et rapproche-les l'un de l'autre pour qu'ils soient un seul bois et qu'ils ne soient qu'un1 dans ta main.
1 ou : et ils ne seront qu'un.
18 Et quand les fils de ton peuple te parleront, en disant : "Ne nous d�clareras-tu pas ce que signifient pour toi ces choses ?",
19 tu leur diras : "Ainsi parle le Seigneur, l'�ternel : Voici, je prendrai le bois de Joseph qui est dans la main d'�phra�m, ainsi que les tribus d'Isra�l, ses compagnons. Et je les mettrai sur celui-ci, [� savoir] sur le bois de Juda, et je les ferai �tre un seul bois, et ils ne seront qu'un dans ma main."
20 Et les bois sur lesquels tu auras �crit seront dans ta main, sous leurs yeux.
21 Puis dis-leur : "Ainsi parle le Seigneur, l'�ternel : Voici, je prendrai les fils d'Isra�l d'entre les nations o� ils sont all�s et je les rassemblerai de toutes parts et je les ferai venir sur leur terre.
22 Et je ferai d'eux une seule nation dans le pays, sur les montagnes d'Isra�l, et un seul roi sera leur roi � tous. Et ils ne seront plus deux nations et ils ne seront plus divis�s en deux royaumes, plus jamais.
23 Et ils ne se rendront plus impurs par leurs idoles, et par leurs choses horribles, et par toutes leurs transgressions. Et je les d�livrerai1 de tous leurs lieux d'habitation, l� o� ils ont p�ch�, et je les purifierai. Et ils seront mon peuple et moi, je serai leur Dieu2.
1 ailleurs : sauver. 2 litt�ralement : ils seront un peuple pour moi, et moi, je leur serai pour Dieu.
24 Alors mon serviteur David sera roi sur eux et il y aura un seul berger pour eux tous. Et ils marcheront selon mes ordonnances et ils garderont mes statuts et les mettront en pratique.
25 Et ils habiteront dans le pays que j'ai donn� � mon serviteur Jacob, l� o� vos p�res ont habit�. Et ils y habiteront, eux, et leurs fils, et les fils de leurs fils, pour toujours. Et David mon serviteur sera leur prince pour toujours.
26 Et je ferai avec eux une alliance de paix; ce sera une alliance �ternelle avec eux. Et je les �tablirai, et je les multiplierai, et je mettrai mon sanctuaire au milieu d'eux, pour toujours.
27 Et mon habitation1 sera avec eux2; et je serai leur Dieu et ils seront mon peuple3.
1 ailleurs : tabernacle. 2 ou : sur eux. 3 litt�ralement : je serai Dieu pour eux, et ils seront un peuple pour moi.
28 Et les nations sauront que moi, je suis l'�ternel qui sanctifie Isra�l, quand mon sanctuaire sera au milieu d'eux, pour toujours." �
Sous le r�gne de Roboam, les dix tribus, dont �phra�m �tait le chef de file, s��taient s�par�es de Juda et de Benjamin par suite de l�infid�lit� de Salomon. Et jamais depuis lors cette br�che n�a �t� r�par�e. Elle le sera pourtant quand para�tra le r�gne de Christ, et �z�chiel l�annonce par le moyen de ces deux bois qui dans sa main n�en forment plus qu�un (comp. J�r. 3:18 jr 3.17-19). L��ternel montre que, sans attendre ce moment, l�unit� de son peuple ne cesse pas d��tre dans sa pens�e. Et de m�me les proph�tes, puis les ap�tres, n�ont jamais perdu de vue l�ensemble des douze tribus (1 Rois 18:31 1r 18.30-33; Act. 26:7 ac 26.1-7; Jac. 1:1 jq 1.1).
Il en est de m�me de l��glise du Seigneur J�sus. Par la faute des hommes, son unit� n�est plus visible, mais elle existe � Ses yeux et nous ne devrions jamais l�oublier. En pr�sence de toute la confusion et des divisions de la chr�tient�, il est consolant de penser qu�il n�y a qu�une seule �glise v�ritable, compos�e de tous les croyants. �Il y a un seul corps� comme aussi �un seul Seigneur�: Christ, dont David est ici la figure (�ph. 4:4, 5 ep 4.1-7; 1 Cor. 12:5, 12 1cr 12.4-14).
�Un seul roi sera leur roi � tous� et ils ne seront plus divis�s� (v. 22). �Mon serviteur David sera roi sur eux et il y aura un seul berger pour eux tous� (comp. Jean 10:16 j 10.16-18).