25 Et Abraham prit encore une femme dont le nom �tait Ketura.
2 Et elle lui donna Zimran, et Jokshan, et Medan, et Madian, et Jishbak, et Shuakh.
3 Et Jokshan engendra Sheba et Dedan. Et les descendants1 de Dedan furent les Ashurim et les Letushim et les L�ummim. 1 litt�ralement : fils; de m�me au verset 4.
4 Et les fils de Madian [furent] : �pha et �pher, et H�noc, et Abida, et Eldaa. Tous ceux-l� furent les descendants de Ketura.
5 Alors Abraham donna � Isaac tout ce qui lui appartenait.
6 Et aux fils des concubines qu'avait Abraham, Abraham fit des dons. Mais pendant qu'il �tait encore en vie, il les �loigna de son fils Isaac, vers l'est, vers le pays de l'Orient.
Mort d'Abraham
7 Et voici les jours des ann�es de la vie d'Abraham : il v�cut 175 ans.
8 Et Abraham expira et mourut apr�s une bonne vieillesse, �g� et rassasi� [de jours], et il fut recueilli vers son peuple.
9 Alors Isaac et Isma�l, ses fils, l'enterr�rent dans la caverne de Macp�la, dans le champ d'�phron, fils de Tsokhar le H�thien, qui est en face de Mamr�,
10 le champ qu'Abraham avait achet� des fils de Heth. L� fut enterr� Abraham, ainsi que sa femme Sara.
11 Et il arriva, apr�s la mort d'Abraham, que Dieu b�nit son fils Isaac. Et Isaac habita pr�s du puits de Lakha�-Ro�1. 1 Lakha�-Ro� : puits du Vivant qui se r�v�le.
Descendance d'Isma�l
12 Et voici les g�n�rations d'Isma�l, fils d'Abraham, qu'Agar l'�gyptienne, servante de Sara, avait donn� � Abraham.
13 Et voici les noms des fils d'Isma�l, par leur nom, selon leurs g�n�rations : Neba�oth, le premier-n� d'Isma�l, et K�dar, et Adbe�l, et Mibsam,
14 et Mishma, et Duma, et Massa,
15 Hadad, et Th�ma, Jetur, Naphish et Kedma.
16 Ceux-l� sont les fils d'Isma�l et ce sont l� leurs noms selon leurs villages1 et leurs campements : 12 princes selon leurs tribus. 1 ou : enclos.
17 Et voici les ann�es de la vie d'Isma�l : 137 ans. Et il expira, et mourut, et fut recueilli vers son peuple.
18 Et ils habit�rent depuis Havila jusqu'� Shur, qui est en face de l'�gypte, en allant vers l'Assyrie. Isma�l1 s'�tablit2 en face de tous ses fr�res. 1 litt�ralement : il. 2 ou : mourut; litt�ralement : tomba.
La fin de la vie d'Abraham ach�ve un vaste tableau proph�tique:
ch. 21: la naissance du Fils;
ch. 22: la croix et la r�surrection du vrai Isaac;
ch. 23: la mise de c�t� d'Isra�l (la mort de Sara);
ch. 24: l'appel de l'�glise et son union avec Christ dans la gloire.
ch. 25: l'introduction du r�gne de mille ans o� les nations de la terre, repr�sent�es par les enfants de Ketura, seront b�nies en relation avec Isaac.
� ce dernier, Abraham fait don de tout ce qu'il a. Isaac repr�sente Christ sous son caract�re d'H�ritier universel. �L'�ternel m'a dit: Tu es mon Fils... Demande-le-moi, et je te donnerai les nations pour h�ritage...� (Ps. 2:7, 8 Psaumes 2:7-9). C'est sur ce glorieux avenir que les pens�es d'Abraham se portaient par la foi. Au-del� d'Isaac, il contemplait celui en qui les promesses auraient leur accomplissement. �Abraham... a exult� de ce qu'il verrait mon jour � dira J�sus aux juifs � et il l'a vu, et s'est r�joui� (Jean 8:56j 8.51-59). Il meurt dans la foi, �n'ayant pas re�u les choses promises, mais les ayant vues de loin et salu�es� (H�b. 11:13 hb 11.13-16). Aussi Abraham est-il un de ces hommes dont Dieu n'a pas honte, au point de lier son nom au Sien en s'appelant lui-m�me le �Dieu d'Abraham�. Peut-il aussi s'appeler votre Dieu?
Gen�se 25:19-34
Naissance d'�sa� et de Jacob
19 Et voici les g�n�rations d'Isaac, fils d'Abraham. Abraham engendra Isaac.
20 Or Isaac �tait �g� de 40 ans lorsqu'il prit pour femme Rebecca, fille de Bethuel, l'Aram�en1 de Paddan-Aram2, [et] s�ur de Laban l'Aram�en. 1 c.-�-d. : le Syrien. 2 Paddan-Aram : plaine de Syrie.
21 Et Isaac pria instamment l'�ternel pour sa femme, car elle �tait st�rile. Et l'�ternel se rendit � ses pri�res et Rebecca sa femme con�ut.
22 Et les enfants se heurtaient en elle, et elle dit : � S'il en est ainsi, pourquoi suis-je l� ?1 � Et elle alla interroger l'�ternel. 1 ou : pourquoi cela m'arrive-t-il ? Ou : pourquoi suis-je enceinte ? Litt�ralement : pourquoi donc moi?
23 Alors l'�ternel lui dit : � 2 nations sont dans ton ventre et 2 peuples issus de toi1 se s�pareront. Et un peuple sera plus fort que l'autre peuple et le plus grand sera asservi au plus petit. � 1 litt�ralement : de tes entrailles.
24 Or les jours o� elle devait accoucher s'accomplirent et voici, il y avait des jumeaux dans son ventre.
25 Et le premier sortit, roux, tout entier comme un manteau de poil; et ils l'appel�rent du nom d'�sa�1. 1 �sa� : velu.
26 Et apr�s cela sortit son fr�re et sa main tenait le talon d'�sa�; et on l'appela du nom de Jacob1. Et Isaac �tait �g� de 60 ans lorsque Rebecca2 les mit au monde.3 1 Jacob : qui tient par le talon; c.-�-d. : qui supplante. 2 litt�ralement : elle. 3 date : 1836 av. J.-C.
27 Puis les enfants grandirent. Et �sa� �tait un homme habile � la chasse, un homme des champs, mais Jacob �tait un homme doux, qui restait sous les tentes.
28 Or Isaac aimait �sa�, car il appr�ciait le gibier1, mais Rebecca aimait Jacob. 1 litt�ralement : le gibier �tait dans sa bouche.
�sa� vend son droit d'a�nesse � Jacob
29 Et Jacob faisait cuire un potage; c'est alors qu'�sa� arriva des champs, et il �tait �puis�.
30 Et �sa� dit � Jacob : � Laisse-moi, je te prie, avaler du roux, de ce roux-l�, car je suis �puis�. � C'est pourquoi on l'appela du nom d'�dom1. 1 �dom : roux.
31 Mais Jacob dit : � Vends-moi aujourd'hui ton droit d'a�nesse. �
32 Et �sa� dit : � Voici, je vais mourir; alors, � quoi me sert un droit d'a�nesse ? �
33 Et Jacob dit : � Jure-le-moi aujourd'hui ! � Et il [le] lui jura et vendit son droit d'a�nesse � Jacob.
34 Alors Jacob donna � �sa� du pain et du potage de lentilles. Et �sa� mangea et but, puis il se leva et s'en alla. [C'est] ainsi qu'�sa� m�prisa le droit d'a�nesse.
La foi d'Isaac et de Rebecca est mise � l'�preuve de la m�me mani�re que celle d'Abraham et de Sara: par la st�rilit�. C'est l'occasion pour Isaac d'instantes pri�res auxquelles l'�ternel se rend (v. 21; comp. 1 Chron. 5:20 1ch 5.18-20). Deux fils jumeaux naissent, aussi diff�rents par leur aspect physique qu'ils le seront par l'�tat de leur c�ur. La sc�ne qui se d�roule, plus tard, entre ces deux fr�res manifeste cet �tat. Jacob, malgr� la mani�re f�cheuse dont il s'y prend, montre qu'il appr�cie la place de premier-n� dans la famille, la part d'h�ritage qui s'y rattache et surtout les promesses divines faites � Abraham et � sa descendance apr�s lui. Rien de tout cela n'a de prix pour �sa�. Il conclut son march�, mange, boit, se l�ve et s'en va, inconscient de la perte incalculable qu'il a faite en un instant. Non seulement sa conduite est insens�e � �pour un seul plat� sacrifier tout son avenir comme le rappellera H�b. 12:16 hb 12.14-17 � mais elle est encore et surtout une insulte � Dieu; c'est lui dire: tes dons les plus pr�cieux ne valent pas ces quelques lentilles pour calmer ma faim.
Le droit d'a�nesse est une figure de votre privil�ge, jeunes amis �lev�s dans une famille chr�tienne. Qu'aucun de vous ne m�prise l'h�ritage c�leste.
versets 1-34
Gen�se 25:1-18
Abraham prend une autre femme
25 Et Abraham prit encore une femme dont le nom �tait Ketura.
2 Et elle lui donna Zimran, et Jokshan, et Medan, et Madian, et Jishbak, et Shuakh.
3 Et Jokshan engendra Sheba et Dedan. Et les descendants1 de Dedan furent les Ashurim et les Letushim et les L�ummim.
1 litt�ralement : fils; de m�me au verset 4.
4 Et les fils de Madian [furent] : �pha et �pher, et H�noc, et Abida, et Eldaa. Tous ceux-l� furent les descendants de Ketura.
5 Alors Abraham donna � Isaac tout ce qui lui appartenait.
6 Et aux fils des concubines qu'avait Abraham, Abraham fit des dons. Mais pendant qu'il �tait encore en vie, il les �loigna de son fils Isaac, vers l'est, vers le pays de l'Orient.
Mort d'Abraham
7 Et voici les jours des ann�es de la vie d'Abraham : il v�cut 175 ans.
8 Et Abraham expira et mourut apr�s une bonne vieillesse, �g� et rassasi� [de jours], et il fut recueilli vers son peuple.
9 Alors Isaac et Isma�l, ses fils, l'enterr�rent dans la caverne de Macp�la, dans le champ d'�phron, fils de Tsokhar le H�thien, qui est en face de Mamr�,
10 le champ qu'Abraham avait achet� des fils de Heth. L� fut enterr� Abraham, ainsi que sa femme Sara.
11 Et il arriva, apr�s la mort d'Abraham, que Dieu b�nit son fils Isaac. Et Isaac habita pr�s du puits de Lakha�-Ro�1.
1 Lakha�-Ro� : puits du Vivant qui se r�v�le.
Descendance d'Isma�l
12 Et voici les g�n�rations d'Isma�l, fils d'Abraham, qu'Agar l'�gyptienne, servante de Sara, avait donn� � Abraham.
13 Et voici les noms des fils d'Isma�l, par leur nom, selon leurs g�n�rations : Neba�oth, le premier-n� d'Isma�l, et K�dar, et Adbe�l, et Mibsam,
14 et Mishma, et Duma, et Massa,
15 Hadad, et Th�ma, Jetur, Naphish et Kedma.
16 Ceux-l� sont les fils d'Isma�l et ce sont l� leurs noms selon leurs villages1 et leurs campements : 12 princes selon leurs tribus.
1 ou : enclos.
17 Et voici les ann�es de la vie d'Isma�l : 137 ans. Et il expira, et mourut, et fut recueilli vers son peuple.
18 Et ils habit�rent depuis Havila jusqu'� Shur, qui est en face de l'�gypte, en allant vers l'Assyrie. Isma�l1 s'�tablit2 en face de tous ses fr�res.
1 litt�ralement : il. 2 ou : mourut; litt�ralement : tomba.
La fin de la vie d'Abraham ach�ve un vaste tableau proph�tique:
� ce dernier, Abraham fait don de tout ce qu'il a. Isaac repr�sente Christ sous son caract�re d'H�ritier universel. �L'�ternel m'a dit: Tu es mon Fils... Demande-le-moi, et je te donnerai les nations pour h�ritage...� (Ps. 2:7, 8 Psaumes 2:7-9). C'est sur ce glorieux avenir que les pens�es d'Abraham se portaient par la foi. Au-del� d'Isaac, il contemplait celui en qui les promesses auraient leur accomplissement. �Abraham... a exult� de ce qu'il verrait mon jour � dira J�sus aux juifs � et il l'a vu, et s'est r�joui� (Jean 8:56 j 8.51-59). Il meurt dans la foi, �n'ayant pas re�u les choses promises, mais les ayant vues de loin et salu�es� (H�b. 11:13 hb 11.13-16). Aussi Abraham est-il un de ces hommes dont Dieu n'a pas honte, au point de lier son nom au Sien en s'appelant lui-m�me le �Dieu d'Abraham�. Peut-il aussi s'appeler votre Dieu?
Gen�se 25:19-34
Naissance d'�sa� et de Jacob
19 Et voici les g�n�rations d'Isaac, fils d'Abraham. Abraham engendra Isaac.
20 Or Isaac �tait �g� de 40 ans lorsqu'il prit pour femme Rebecca, fille de Bethuel, l'Aram�en1 de Paddan-Aram2, [et] s�ur de Laban l'Aram�en.
1 c.-�-d. : le Syrien. 2 Paddan-Aram : plaine de Syrie.
21 Et Isaac pria instamment l'�ternel pour sa femme, car elle �tait st�rile. Et l'�ternel se rendit � ses pri�res et Rebecca sa femme con�ut.
22 Et les enfants se heurtaient en elle, et elle dit : � S'il en est ainsi, pourquoi suis-je l� ?1 � Et elle alla interroger l'�ternel.
1 ou : pourquoi cela m'arrive-t-il ? Ou : pourquoi suis-je enceinte ? Litt�ralement : pourquoi donc moi?
23 Alors l'�ternel lui dit : � 2 nations sont dans ton ventre et 2 peuples issus de toi1 se s�pareront. Et un peuple sera plus fort que l'autre peuple et le plus grand sera asservi au plus petit. �
1 litt�ralement : de tes entrailles.
24 Or les jours o� elle devait accoucher s'accomplirent et voici, il y avait des jumeaux dans son ventre.
25 Et le premier sortit, roux, tout entier comme un manteau de poil; et ils l'appel�rent du nom d'�sa�1.
1 �sa� : velu.
26 Et apr�s cela sortit son fr�re et sa main tenait le talon d'�sa�; et on l'appela du nom de Jacob1. Et Isaac �tait �g� de 60 ans lorsque Rebecca2 les mit au monde.3
1 Jacob : qui tient par le talon; c.-�-d. : qui supplante. 2 litt�ralement : elle. 3 date : 1836 av. J.-C.
27 Puis les enfants grandirent. Et �sa� �tait un homme habile � la chasse, un homme des champs, mais Jacob �tait un homme doux, qui restait sous les tentes.
28 Or Isaac aimait �sa�, car il appr�ciait le gibier1, mais Rebecca aimait Jacob.
1 litt�ralement : le gibier �tait dans sa bouche.
�sa� vend son droit d'a�nesse � Jacob
29 Et Jacob faisait cuire un potage; c'est alors qu'�sa� arriva des champs, et il �tait �puis�.
30 Et �sa� dit � Jacob : � Laisse-moi, je te prie, avaler du roux, de ce roux-l�, car je suis �puis�. � C'est pourquoi on l'appela du nom d'�dom1.
1 �dom : roux.
31 Mais Jacob dit : � Vends-moi aujourd'hui ton droit d'a�nesse. �
32 Et �sa� dit : � Voici, je vais mourir; alors, � quoi me sert un droit d'a�nesse ? �
33 Et Jacob dit : � Jure-le-moi aujourd'hui ! � Et il [le] lui jura et vendit son droit d'a�nesse � Jacob.
34 Alors Jacob donna � �sa� du pain et du potage de lentilles. Et �sa� mangea et but, puis il se leva et s'en alla. [C'est] ainsi qu'�sa� m�prisa le droit d'a�nesse.
La foi d'Isaac et de Rebecca est mise � l'�preuve de la m�me mani�re que celle d'Abraham et de Sara: par la st�rilit�. C'est l'occasion pour Isaac d'instantes pri�res auxquelles l'�ternel se rend (v. 21; comp. 1 Chron. 5:20 1ch 5.18-20). Deux fils jumeaux naissent, aussi diff�rents par leur aspect physique qu'ils le seront par l'�tat de leur c�ur. La sc�ne qui se d�roule, plus tard, entre ces deux fr�res manifeste cet �tat. Jacob, malgr� la mani�re f�cheuse dont il s'y prend, montre qu'il appr�cie la place de premier-n� dans la famille, la part d'h�ritage qui s'y rattache et surtout les promesses divines faites � Abraham et � sa descendance apr�s lui. Rien de tout cela n'a de prix pour �sa�. Il conclut son march�, mange, boit, se l�ve et s'en va, inconscient de la perte incalculable qu'il a faite en un instant. Non seulement sa conduite est insens�e � �pour un seul plat� sacrifier tout son avenir comme le rappellera H�b. 12:16 hb 12.14-17 � mais elle est encore et surtout une insulte � Dieu; c'est lui dire: tes dons les plus pr�cieux ne valent pas ces quelques lentilles pour calmer ma faim.
Le droit d'a�nesse est une figure de votre privil�ge, jeunes amis �lev�s dans une famille chr�tienne. Qu'aucun de vous ne m�prise l'h�ritage c�leste.