19 � Est-ce toi qui as donn� la force au cheval ? Est-ce toi qui as rev�tu son cou d'une crini�re flottante ?
20 Est-ce toi qui le fais bondir comme la sauterelle ? Son hennissement magnifique est terrible.
21 Il piaffe dans la plaine et se r�jouit de sa force; il sort � la rencontre des armes.
22 Il se moque de la frayeur et ne s'�pouvante pas et ne se d�tourne pas devant l'�p�e.
23 Sur lui retentit le carquois, brillent la lance et le javelot.
24 Bondissant et agit�, il d�vore le sol et ne peut pas se contenir quand sonne la trompette.
25 Au son de la trompette, il dit : "Ah ! ah !" Et de loin il flaire la bataille, la voix retentissante1 des chefs et les clameurs. 1 litt�ralement : le coup de tonnerre.
26 � Est-ce par ton intelligence que l'�pervier prend son vol et qu'il �tend ses ailes vers le sud ?
27 Est-ce � ta parole1 que l'aigle s'�l�ve et qu'il place son nid sur les hauteurs ? 1 litt�ralement : bouche.
28 Il habite dans les rochers et y passe la nuit; sur une dent du rocher, il a sa forteresse.
29 De l� il �pie sa nourriture, ses yeux scrutent le lointain.
30 Ses petits sucent le sang et il est l� o� sont les tu�s1. � 1 litt�ralement : transperc�s.
Premi�re r�ponse de l'�ternel � Job (3) Qui a tort, Dieu ou Job ?
40 Puis l'�ternel r�pondit � Job et dit :
2 � Celui qui conteste avec le Tout-Puissant va-t-il lui donner des le�ons ? Celui qui reprend ��Dieu, qu'il r�ponde � cela ! �
Job est incapable de r�pondre
3 Alors Job r�pondit � l'�ternel et dit :
4 � Voici, je suis peu de chose1, que te r�pliquerai-je ? Je mets la main sur ma bouche. 1 litt�ralement : je suis l�ger.
5 J'ai parl� une fois et je ne r�pondrai plus, et deux fois, mais je n'ajouterai rien. �
Job avait pens� que son bien-�tre n'int�ressait pas l'�ternel. Mais y avait-il une cr�ature quelconque, du petit corbeau au cheval ou � l'aigle, dont Dieu ne s'occupait pas? S'il prend soin de tous les �tres vivants, � plus forte raison veille-t-il sur l'homme, sa cr�ature la plus �lev�e, poss�dant m�me une vie au del� du tombeau.
Le Seigneur J�sus, dans les �vangiles, donne aux siens exactement le m�me enseignement (comp. ch. 38 v. 41 jb 38.39-41 � Luc 12:24lc 12.22-26). Et il nous invite � ne pas nous faire de souci pour nos besoins de chaque jour; Dieu les conna�t. Une seule chose peut nous manquer � et nous fait souvent d�faut � c'est... la foi en ce Dieu fid�le.
L'�ternel vient de parler � Job de sa cr�ation; celui-ci en conclut justement: �Voici je suis peu de chose�. Mais il ne peut pas encore en dire davantage. Lui qui s'�tait propos� de discuter avec Dieu pour ainsi dire d'�gal � �gal (ch. 10 v. 2 jb 10.1-7; ch. 13 v. 3 jb 13.1-4; ch. 23 v. 3, 4 jb 23.1-7) maintenant que l'occasion lui en est fournie, comprend devant toute la grandeur de son Cr�ateur que cela n'est pas possible. C'est une premi�re le�on, mais il lui en reste une autre � apprendre. L'�ternel va parler pour la seconde fois afin d'amener Job � une pleine et sinc�re conviction de p�ch�.
versets 1-30
Job 39:19-30; 40:1-5
19 � Est-ce toi qui as donn� la force au cheval ? Est-ce toi qui as rev�tu son cou d'une crini�re flottante ?
20 Est-ce toi qui le fais bondir comme la sauterelle ? Son hennissement magnifique est terrible.
21 Il piaffe dans la plaine et se r�jouit de sa force; il sort � la rencontre des armes.
22 Il se moque de la frayeur et ne s'�pouvante pas et ne se d�tourne pas devant l'�p�e.
23 Sur lui retentit le carquois, brillent la lance et le javelot.
24 Bondissant et agit�, il d�vore le sol et ne peut pas se contenir quand sonne la trompette.
25 Au son de la trompette, il dit : "Ah ! ah !" Et de loin il flaire la bataille, la voix retentissante1 des chefs et les clameurs.
1 litt�ralement : le coup de tonnerre.
26 � Est-ce par ton intelligence que l'�pervier prend son vol et qu'il �tend ses ailes vers le sud ?
27 Est-ce � ta parole1 que l'aigle s'�l�ve et qu'il place son nid sur les hauteurs ?
1 litt�ralement : bouche.
28 Il habite dans les rochers et y passe la nuit; sur une dent du rocher, il a sa forteresse.
29 De l� il �pie sa nourriture, ses yeux scrutent le lointain.
30 Ses petits sucent le sang et il est l� o� sont les tu�s1. �
1 litt�ralement : transperc�s.
Premi�re r�ponse de l'�ternel � Job (3)
Qui a tort, Dieu ou Job ?
40 Puis l'�ternel r�pondit � Job et dit :
2 � Celui qui conteste avec le Tout-Puissant va-t-il lui donner des le�ons ? Celui qui reprend ��Dieu, qu'il r�ponde � cela ! �
Job est incapable de r�pondre
3 Alors Job r�pondit � l'�ternel et dit :
4 � Voici, je suis peu de chose1, que te r�pliquerai-je ? Je mets la main sur ma bouche.
1 litt�ralement : je suis l�ger.
5 J'ai parl� une fois et je ne r�pondrai plus, et deux fois, mais je n'ajouterai rien. �
Job avait pens� que son bien-�tre n'int�ressait pas l'�ternel. Mais y avait-il une cr�ature quelconque, du petit corbeau au cheval ou � l'aigle, dont Dieu ne s'occupait pas? S'il prend soin de tous les �tres vivants, � plus forte raison veille-t-il sur l'homme, sa cr�ature la plus �lev�e, poss�dant m�me une vie au del� du tombeau.
Le Seigneur J�sus, dans les �vangiles, donne aux siens exactement le m�me enseignement (comp. ch. 38 v. 41 jb 38.39-41 � Luc 12:24 lc 12.22-26). Et il nous invite � ne pas nous faire de souci pour nos besoins de chaque jour; Dieu les conna�t. Une seule chose peut nous manquer � et nous fait souvent d�faut � c'est... la foi en ce Dieu fid�le.
L'�ternel vient de parler � Job de sa cr�ation; celui-ci en conclut justement: �Voici je suis peu de chose�. Mais il ne peut pas encore en dire davantage. Lui qui s'�tait propos� de discuter avec Dieu pour ainsi dire d'�gal � �gal (ch. 10 v. 2 jb 10.1-7; ch. 13 v. 3 jb 13.1-4; ch. 23 v. 3, 4 jb 23.1-7) maintenant que l'occasion lui en est fournie, comprend devant toute la grandeur de son Cr�ateur que cela n'est pas possible. C'est une premi�re le�on, mais il lui en reste une autre � apprendre. L'�ternel va parler pour la seconde fois afin d'amener Job � une pleine et sinc�re conviction de p�ch�.