Lectionary Calendar
Saturday, September 28th, 2024
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Bible Commentaries
Commentaire biblique simple Commentaire biblique simple
Déclaration de droit d'auteur
Ces fichiers sont dans le domaine public.
Ces fichiers sont dans le domaine public.
Informations bibliographiques
"Commentaire sur Joshua 18". "Commentaire biblique simple". https://beta.studylight.org/commentaries/fre/cbs/joshua-18.html.
"Commentaire sur Joshua 18". "Commentaire biblique simple". https://beta.studylight.org/
versets 1-28
Josu� 18:1-28; 19:1-51
L'h�ritage de la tribu de Benjamin
18 Et toute la communaut� des fils d'Isra�l se r�unit � Silo, et ils y dress�rent la Tente de la rencontre. Et le pays leur �tait soumis.
2 Or il restait parmi les fils d'Isra�l 7 tribus � qui l'on n'avait pas encore distribu� l'h�ritage.
3 Alors Josu� dit aux fils d'Isra�l : � Jusqu'� quand n�gligerez-vous de prendre possession du pays que l'�ternel, le Dieu de vos p�res, vous a donn� ?
4 Choisissez pour vous 3 hommes par tribu et je les enverrai. Et ils se l�veront, et parcourront le pays, et en feront le relev� correspondant � leur h�ritage, puis ils reviendront vers moi.
5 Et ils le diviseront en 7 parts. Juda se tiendra dans son territoire au sud, et la maison de Joseph se tiendra dans son territoire au nord.
6 Et vous ferez le relev� du pays en 7 parts, et vous me l'apporterez ici, et je proc�derai ici au tirage au sort pour vous, devant l'�ternel notre Dieu.
7 Mais il n'y aura aucune part pour les L�vites au milieu de vous, car la sacrificature1 de l'�ternel est leur h�ritage. Et Gad, et Ruben, et la demi-tribu de Manass� ont re�u leur h�ritage que Mo�se, serviteur de l'�ternel, leur a donn� de l'autre c�t� du Jourdain, vers le [soleil] levant. �
1 la sacrificature (ou : sacerdoce) �tait le service que le sacrificateur (ou : pr�tre) exer�ait dans le Tabernacle ou le Temple.
8 Et les hommes se lev�rent et s'en all�rent. Et � ceux qui s'en allaient faire le relev� du pays, Josu� donna cet ordre, en disant : � Allez et parcourez le pays, et faites-en le relev�, et revenez vers moi, et je proc�derai au tirage au sort pour vous, devant l'�ternel, ici � Silo. �
9 Et les hommes s'en all�rent, et pass�rent � travers le pays, et en firent le relev� dans un livre, en 7 parts, selon les villes. Puis ils revinrent au camp vers Josu�, � Silo.
10 Alors Josu� proc�da au tirage au sort pour eux � Silo, devant l'�ternel, et l� Josu� partagea le pays aux fils d'Isra�l, selon leurs parts.
11 Et le sort d�signa la tribu des fils de Benjamin1, selon leurs familles. Et le territoire du lot qui leur fut attribu� se trouvait entre les fils de Juda et les fils de Joseph.
1 litt�ralement : le sort de la tribu� monta.
12 Et leur fronti�re, du c�t� du nord, partait du Jourdain. Et la fronti�re montait � c�t� de J�richo, vers le nord, et montait dans la montagne vers l'ouest, et aboutissait au d�sert de Beth-Aven.
13 Et la fronti�re passait de l� � Luz, sur le c�t� sud de Luz qui est B�thel. Et la fronti�re descendait � Ataroth-Addar, pr�s de la montagne qui est au sud de Beth-Horon la Basse.
14 Et la fronti�re s'�tendait et faisait un d�tour du c�t� ouest vers le sud, depuis la montagne qui est en face de Beth-Horon, vers le sud, et elle aboutissait � Kiriath-Baal qui est Kiriath-J�arim, la ville des fils de Juda. C'�tait l� le c�t� ouest.
15 Et le c�t� sud partait de l'extr�mit� de Kiriath-J�arim. Et la fronti�re sortait vers l'ouest et sortait vers la source des eaux de Nephtoah.
16 Et la fronti�re descendait jusqu'� l'extr�mit� de la montagne qui est en face de la vall�e de Ben-Hinnom1, qui est dans la vall�e des Repha�m, vers le nord, et elle descendait la vall�e de Hinnom � c�t� de J�bus2, au sud, et elle descendait � En-Roguel.
1 ou : du ravin du fils de Hinnom. 2 litt�ralement : du J�busien.
17 Et elle s'�tendait vers le nord et sortait par En-Sh�mesh, et sortait � Gueliloth qui est en face de la mont�e d'Adummim, et descendait � la Pierre de Bohan, fils de Ruben,
18 et passait au c�t� nord, qui est en face d'Araba, et descendait � la Araba.
19 Et la fronti�re passait � c�t� de Beth-Hogla, au nord. Et la fronti�re aboutissait � la langue de la mer Sal�e, vers le nord, � l'extr�mit� sud du Jourdain. Telle �tait la fronti�re sud.
20 Et le Jourdain formait la limite du c�t� est. Tel fut l'h�ritage des fils de Benjamin, avec ses fronti�res tout autour, selon leurs familles.
21 Et les villes de la tribu des fils de Benjamin, selon leurs familles, �taient : J�richo et Beth-Hogla, et �mek-Ketsits,
22 et Beth-Araba, et Tsemara�m, et B�thel,
23 et Avvim, et Para, et Ophra,
24 et Kephar-Ammona�1, et Ophni, et Gu�ba, [soit] 12 villes et leurs hameaux;
1 Kephar-Ammona� : village des Ammonites.
25 Gabaon et Rama, et Be�roth,
26 et Mitsp�, et Kephira, et Motsa,
27 et R�kem, et Jirpe�l, et Thareala,
28 et Ts�la, �leph, et J�bus1 qui est J�rusalem, Guibha, Kiriath, [soit] 14 villes et leurs hameaux. Tel fut l'h�ritage des fils de Benjamin, selon leurs familles.
1 litt�ralement : le J�busien.
Les lots des six derni�res tribus
19 Et le 2e lot fut attribu� � Sim�on, pour la tribu des fils de Sim�on, selon leurs familles. Et leur h�ritage �tait au milieu de l'h�ritage des fils de Juda.
2 Et ils eurent dans leur h�ritage Be�r-Sh�ba et Sh�ba, et Molada,
3 et Hatsar-Shual, et Bala, et �tsem,
4 et Eltholad, et Bethul, et Horma,
5 et Tsiklag, et Beth-Marcaboth, et Hatsar-Susa,
6 et Beth-Lebaoth, et Sharukhen, [soit] 13 villes et leurs hameaux;
7 A�n, Rimmon et �ther et Ashan, [soit] 4 villes et leurs hameaux.
8 Et [ils avaient aussi] tous les hameaux qui �taient autour de ces villes, jusqu'� Baalath-Be�r qui est Rama1 du N�guev2. Tel fut l'h�ritage de la tribu des fils de Sim�on, selon leurs familles.
1 Rama : hauteur. 2 N�guev : nom de la contr�e situ�e au sud de Juda, vers le d�sert.
9 L'h�ritage des fils de Sim�on fut pris sur le lot des fils de Juda, car la part des fils de Juda �tait trop grande pour eux. Et les fils de Sim�on h�rit�rent au milieu de l'h�ritage des fils de Juda1.
1 litt�ralement : au milieu de leur h�ritage.
10 Et le 3e lot fut attribu� aux fils de Zabulon, selon leurs familles. Et la fronti�re de leur h�ritage allait jusqu'� Sarid.
11 Et leur fronti�re montait vers l'ouest et vers Marhala, et touchait Dabb�sheth, et touchait le torrent [qui passe] devant Jokneam.
12 Et elle tournait de Sarid vers l'est, vers le soleil levant, sur la fronti�re de Kisloth-Thabor, et sortait vers Dabrath, et montait � Japhia.
13 Et de l�, elle passait vers l'est, vers le [soleil] levant, � Gath-H�pher, � Eth-Katsin, et elle sortait � Rimmon qui s'�tend jusqu'� N�a1.
1 ou : qui borne N�a; selon d'autres : Rimmon, Methoar, N�a.
14 Et la fronti�re en faisait le tour, au nord, vers Hannathon, et aboutissait � la vall�e de Jiphtah-El.
15 Et [ils avaient aussi] Kattath et Nahalal, et Shimron, et Jideala, et Bethl�hem, [soit] 12 villes et leurs hameaux.
16 Tel fut l'h�ritage des fils de Zabulon, selon leurs familles, ces villes-l� et leurs hameaux.
17 Le 4e lot fut attribu� � Issacar, pour les fils d'Issacar, selon leurs familles.
18 Et leur territoire allait vers Jizre�l et Kesulloth, et Sunem,
19 et Haphara�m, et Shion, et Anakharath,
20 et Rabbith, et Kishion, et �bets,
21 et R�meth, et En-Gannim, et En-Hadda, et Beth-Patsets.
22 Et la fronti�re touchait Thabor et Shakhatsim et Beth-Sh�mesh. Et leur fronti�re aboutissait au Jourdain, [soit] 16 villes et leurs hameaux.
23 Tel fut l'h�ritage de la tribu des fils d'Issacar, selon leurs familles, ces villes et leurs hameaux.
24 Et le 5e lot fut attribu� � la tribu des fils d'Aser, selon leurs familles.
25 Et leur territoire �tait Helkath et Hali, et B�ten, et Acshaph,
26 et Allamm�lec, et Amhad, et Misheal. Et la fronti�re1 touchait le Carmel, � l'ouest, et Shikhor-Libnath.
1 litt�ralement : elle.
27 Et elle tournait vers le soleil levant, � Beth-Dagon, et touchait Zabulon et la vall�e de Jiphtah-El, au nord de Beth-�mek et de Ne�el. Et elle sortait vers Cabul, au nord1,
1 litt�ralement : � gauche; pour s'orienter, on se pla�ait face � l'est.
28 et vers �bron et Rehob, et Hammon, et Kana, jusqu'� Sidon la Grande.
29 Et la fronti�re tournait vers Rama et jusqu'� la ville fortifi�e de Tyr. Et la fronti�re tournait vers Hosa et aboutissait � la mer, pr�s de la r�gion d'Aczib.
30 Et [ils avaient aussi] Umma et Aphek et Rehob, [soit] 22 villes et leurs hameaux.
31 Tel fut l'h�ritage de la tribu des fils d'Aser, selon leurs familles, ces villes-l� et leurs hameaux.
32 Le 6e lot fut attribu� aux fils de Nephthali, pour les fils de Nephthali, selon leurs familles.
33 Et leur fronti�re allait depuis H�leph, depuis le ch�ne de Tsaanannim1 et [depuis] Adami-N�keb et Jabne�l, jusqu'� Lakkum, et elle aboutissait au Jourdain.
1 ou : depuis Allon [qui est] � Tsaanannim.
34 Et la fronti�re tournait vers l'ouest, � Aznoth-Thabor, et sortait de l� vers Hukkok et touchait Zabulon au sud. Et elle touchait Aser � l'ouest et Juda vers le Jourdain, au soleil levant.
35 Et les villes fortifi�es �taient Tsiddim, Tser et Hammath, Rakkath et Kinn�reth,
36 et Adama, et Rama, et Hatsor,
37 et K�desh, et �dr�hi, et En-Hatsor,
38 et Jireon, et Migdal-El, Horem, et Beth-Anath, et Beth-Sh�mesh, [soit] 19 villes et leurs hameaux.
39 Ces villes et leurs hameaux, tel fut l'h�ritage de la tribu des fils de Nephthali, selon leurs familles.
40 Le 7e lot fut attribu� � la tribu des fils de Dan, selon leurs familles.
41 Et le territoire de leur h�ritage �tait Tsorha et Eshtaol, et Ir-Sh�mesh,
42 et Shaalabbin, et Ajalon, et Jithla,
43 et �lon, et Thimnatha, et �kron,
44 et Elthek�, et Guibbethon, et Baalath,
45 et Jehud, et Ben�-Berak, et Gath-Rimmon,
46 et M�-Jarkon, et Rakkon, avec le territoire [qui est] en face de Japho.
47 Et le territoire des fils de Dan d�passa [plus tard] ces limites1. Et les fils de Dan mont�rent et combattirent L�shem, et la prirent, et la frapp�rent par le tranchant de l'�p�e, et en prirent possession, et y habit�rent. Et ils appel�rent L�shem, Dan, du nom de Dan, leur p�re.
1 litt�ralement : sortait d'eux [plus tard]; voir Juges 18:1.
48 Ces villes-l� et leurs hameaux, tel fut l'h�ritage de la tribu des fils de Dan, selon leurs familles.
L'h�ritage de Josu�
49 Et quand on eut achev� de partager le pays selon ses fronti�res, les fils d'Isra�l donn�rent � Josu�, fils de Nun, un h�ritage au milieu d'eux.
50 Selon le commandement de l'�ternel, ils lui donn�rent la ville qu'il avait demand�e, Thimnath-S�rakh, dans la montagne d'�phra�m. Et il construisit la ville et y habita.
51 Tels sont les h�ritages qu'�l�azar le sacrificateur et Josu�, fils de Nun, et les chefs des p�res des tribus des fils d'Isra�l distribu�rent par tirage au sort � Silo, devant l'�ternel, � l'entr�e de la Tente de la rencontre. Et [ainsi,] ils achev�rent de partager le pays.
Sept tribus n'ont pas encore re�u leur h�ritage. Josu� fait proc�der alors � un relev� cadastral du pays et distribue les diff�rents lots par tirage au sort. Naturellement Dieu dirige le sort selon sa volont�. Le hasard n'existe pas et un chr�tien ne devrait jamais invoquer la chance ni la malchance.
Dans le Psaume 16, nous entendons quelqu'un (par avance Christ lui-m�me), qui d�clare: �Les cordeaux sont tomb�s pour moi en des lieux agr�ables; oui, un bel h�ritage m'est accord� (Ps. 16:6 Psaumes 16:5-7). Exer�ons-nous � d�couvrir la beaut� et la richesse de tout ce que Dieu nous a donn� en Christ. Et soyons reconnaissants (Col. 3:15 cl 3.12-15)! Josu� qui appartient � la tribu d'�phra�m donne l'exemple � ses fr�res en choisissant son h�ritage dans la montagne qu'eux avaient d�daign�e (ch. 17 v. 16 js 17.14-18). Et cet h�ritage porte un nom significatif: Thimnath-S�rakh veut dire �portion abondante�.
Les longues listes de villes nous rappellent que nous, �chr�tiens des nations�, �tions �priv�s du droit de cit� en Isra�l�. Mais maintenant, �approch�s par le sang du Christ�, nous sommes devenus �concitoyens des saints� (�ph. 2:12, 13, 19 ep 2.11-22). �Notre citoyennet� est dans les cieux� (Phil. 3:20 ph 3.20-21). Bient�t nous habiterons la cit� c�leste.