Le tr�ne de Dieu, les 24 Anciens et les 4 �tres vivants
4 Apr�s ces choses, je regardai et voici, une porte �tait ouverte dans le ciel et la premi�re voix que j'avais entendue, comme d'une trompette, parlant avec moi1, disait : � Monte ici et je te montrerai les choses qui doivent arriver apr�s celles-ci. � 1 voir 1:10.
2 Aussit�t je fus en Esprit. Et voici, un tr�ne �tait plac� dans le ciel, et sur le tr�ne [quelqu'un �tait] assis.
3 Et Celui qui �tait assis avait l'aspect d'une pierre de jaspe et de sardoine, et, tout autour du tr�ne, [se trouvait] un arc-en-ciel ayant l'aspect d'une �meraude.
4 Et tout autour du tr�ne [il y avait] 24 tr�nes et, assis sur les tr�nes, 24 Anciens, habill�s de v�tements blancs et [ayant] des couronnes en or sur leurs t�tes.
5 Et du tr�ne sortent des �clairs et des voix et des tonnerres. Et 7 lampes1 de feu br�lent devant le tr�ne, lesquelles sont les 7 Esprits de Dieu. 1 lampe, ailleurs : flambeau.
6 Et devant le tr�ne, [il y a] comme une mer de verre, semblable � du cristal. Et au milieu du tr�ne et autour du tr�ne [se tiennent] 4 �tres vivants [avec] pleins d'yeux devant et derri�re.
7 Et le 1er �tre vivant [est] semblable � un lion; et le 2e �tre vivant [est] semblable � un veau; et le 3e �tre vivant a le visage comme [celui] d'un homme; et le 4e �tre vivant [est] semblable � un aigle qui vole.
8 Et les 4 �tres vivants � chacun d'eux ayant 6 ailes � sont pleins d'yeux, tout autour et au-dedans. Et ils ne cessent de dire jour et nuit : � Saint, saint, saint [est le] �Seigneur Dieu, le Tout-Puissant1, Celui qui �tait et qui est et qui vient. � 1 voir �sa�e 6:2-3.
9 Et quand les �tres vivants rendront gloire et honneur et actions de gr�ces � Celui qui est assis sur le tr�ne, � Celui qui vit aux si�cles des si�cles,
10 les 24 Anciens tomberont [sur leurs faces] devant Celui qui est assis sur le tr�ne, et ils se prosterneront devant Celui qui vit aux si�cles des si�cles. C'est alors qu'ils jetteront leurs couronnes devant le tr�ne, en disant :
11 � Tu es digne, notre Seigneur et notre Dieu, de recevoir la gloire et l'honneur et la puissance; car c'est toi qui as cr�� toutes choses et c'est � cause de ta volont� qu'elles �taient et qu'elles furent cr��es. �
Ici commence la troisi�me partie du livre, annonc�e au ch. 1 v. 19 ap 1.17-20. Bien entendu tous les d�tails de la vision sont � comprendre dans un sens symbolique. Il est certain que nous ne verrons au ciel aucun tr�ne mat�riel; celui-ci est simplement l'embl�me du gouvernement royal. Toutefois l'interpr�tation de ces symboles n'est nullement laiss�e � notre imagination; elle nous est donn�e par la Bible elle-m�me dans d'autres passages (Nous conseillons l'aide du petit ouvrage: le Langage Symbolique de l'Apocalypse par H. Rossier).
Pour contempler ces �choses qui doivent arriver bient�t� (apr�s que l'�glise aura �t� enlev�e), l'ap�tre est invit� � monter dans le ciel. C'est toujours d'un point de vue c�leste que le chr�tien doit consid�rer les �v�nements de la terre pour les voir dans leur juste perspective, avec Christ pour centre.
Selon la promesse faite � Philadelphie, les rachet�s du Seigneur seront gard�s de l'heure de l'�preuve. Au moment o� celle-ci va commencer pour le monde (ch. 6 ap 6.1-17), nous les voyons d�j� rassembl�s dans la gloire. Ils sont repr�sent�s par les 24 Anciens qui se prosternent en jetant leurs couronnes devant le tr�ne. Ils c�l�brent le Dieu Cr�ateur, mais au ch. 5 ap 5.6-10, ils vont adorer le Dieu R�dempteur.
versets 1-11
Apocalypse 4:1-11
Le tr�ne de Dieu, les 24 Anciens et les 4 �tres vivants
4 Apr�s ces choses, je regardai et voici, une porte �tait ouverte dans le ciel et la premi�re voix que j'avais entendue, comme d'une trompette, parlant avec moi1, disait : � Monte ici et je te montrerai les choses qui doivent arriver apr�s celles-ci. �
1 voir 1:10.
2 Aussit�t je fus en Esprit. Et voici, un tr�ne �tait plac� dans le ciel, et sur le tr�ne [quelqu'un �tait] assis.
3 Et Celui qui �tait assis avait l'aspect d'une pierre de jaspe et de sardoine, et, tout autour du tr�ne, [se trouvait] un arc-en-ciel ayant l'aspect d'une �meraude.
4 Et tout autour du tr�ne [il y avait] 24 tr�nes et, assis sur les tr�nes, 24 Anciens, habill�s de v�tements blancs et [ayant] des couronnes en or sur leurs t�tes.
5 Et du tr�ne sortent des �clairs et des voix et des tonnerres. Et 7 lampes1 de feu br�lent devant le tr�ne, lesquelles sont les 7 Esprits de Dieu.
1 lampe, ailleurs : flambeau.
6 Et devant le tr�ne, [il y a] comme une mer de verre, semblable � du cristal. Et au milieu du tr�ne et autour du tr�ne [se tiennent] 4 �tres vivants [avec] pleins d'yeux devant et derri�re.
7 Et le 1er �tre vivant [est] semblable � un lion; et le 2e �tre vivant [est] semblable � un veau; et le 3e �tre vivant a le visage comme [celui] d'un homme; et le 4e �tre vivant [est] semblable � un aigle qui vole.
8 Et les 4 �tres vivants � chacun d'eux ayant 6 ailes � sont pleins d'yeux, tout autour et au-dedans. Et ils ne cessent de dire jour et nuit : � Saint, saint, saint [est le] �Seigneur Dieu, le Tout-Puissant1, Celui qui �tait et qui est et qui vient. �
1 voir �sa�e 6:2-3.
9 Et quand les �tres vivants rendront gloire et honneur et actions de gr�ces � Celui qui est assis sur le tr�ne, � Celui qui vit aux si�cles des si�cles,
10 les 24 Anciens tomberont [sur leurs faces] devant Celui qui est assis sur le tr�ne, et ils se prosterneront devant Celui qui vit aux si�cles des si�cles. C'est alors qu'ils jetteront leurs couronnes devant le tr�ne, en disant :
11 � Tu es digne, notre Seigneur et notre Dieu, de recevoir la gloire et l'honneur et la puissance; car c'est toi qui as cr�� toutes choses et c'est � cause de ta volont� qu'elles �taient et qu'elles furent cr��es. �
Ici commence la troisi�me partie du livre, annonc�e au ch. 1 v. 19 ap 1.17-20. Bien entendu tous les d�tails de la vision sont � comprendre dans un sens symbolique. Il est certain que nous ne verrons au ciel aucun tr�ne mat�riel; celui-ci est simplement l'embl�me du gouvernement royal. Toutefois l'interpr�tation de ces symboles n'est nullement laiss�e � notre imagination; elle nous est donn�e par la Bible elle-m�me dans d'autres passages (Nous conseillons l'aide du petit ouvrage: le Langage Symbolique de l'Apocalypse par H. Rossier).
Pour contempler ces �choses qui doivent arriver bient�t� (apr�s que l'�glise aura �t� enlev�e), l'ap�tre est invit� � monter dans le ciel. C'est toujours d'un point de vue c�leste que le chr�tien doit consid�rer les �v�nements de la terre pour les voir dans leur juste perspective, avec Christ pour centre.
Selon la promesse faite � Philadelphie, les rachet�s du Seigneur seront gard�s de l'heure de l'�preuve. Au moment o� celle-ci va commencer pour le monde (ch. 6 ap 6.1-17), nous les voyons d�j� rassembl�s dans la gloire. Ils sont repr�sent�s par les 24 Anciens qui se prosternent en jetant leurs couronnes devant le tr�ne. Ils c�l�brent le Dieu Cr�ateur, mais au ch. 5 ap 5.6-10, ils vont adorer le Dieu R�dempteur.