????? 4
????, ??????? ???????? ???? ?? ????? (Romans 4:1-8)
????? ???????? ???????? ?? ??????? ?? ???? ????????: 1) ????? ????????????? ??? ??? ???????? ?????????? ???? ? ??????? ????? ????, ??? ?????? ???? ???????. ?????? ???????????, ??? ??? ??????????: "???? ???, ??? ?? ???????? - ??????, ?? ??? ?? ????????? ??????? ??????, ????? ??? ?????? ???, ????? ?? ???? ???????????? ??? ?????????? ??????? ??? ?? ???????? ??? ?? ?????? ??????". ?????? ?? ???? ?????? ????? ?????????? ???? ?????. 2) ????? ??? ?? ??????? ????????, ??? ???????? ?????? ? ?????????? ????????? ? ???? ?? ??? ?????? ? ?????????? ????????? ??????, ? ??????? ???? ? ?????? ??????????, ??????? ????? ???? ?? ????? ? ?????, ??? ?? ??? ??? ????? ???, ???? ???? ?? ?? ??????? ?????? ??? ????, ????? ????????? ??? ??????. ????? ????? ?? ???????? ?? ?? ???: "??? ???-?? ?????????? ????? ? ???????????? ????? ????, ???? ??? ????? ??????. ??? ?????? ?????????? ???????????????". ?? ??? ????? ????????: "??? ?????? ?????? ?? ????. ??? ??? ?? ?????, ??? ? ????????? ????. ??? ?????? ?? ??????????? ???????, ??? ?????? ????? ? ????? ?????????? ????????? ???????". ??? ?? ? ????????? ???????? ?????. 3) ????? ???????? ???????? ?? ???????, ?????? ??? ?? ??? ?????? ????????, ??????? ????? ???????? ???????? ? ??? ??? ?????????. ?? ??????? ? ????. ?????? ?? ???? - ??? ??????????? ???????. ?? ????????????? ???????? ? ?????? ????????? ??????????? ????. ?????? ??????? ?????, ??? ?????? ???? ?????? ???? ?????????????????, ????????? ? ?????????? ????????, ??? ??? ???????????? ?????? ??????? ??????????? ???? ???????? ??? ???????? ????????. ?????, ? ????????, ??????? ?????????: "? ??????? ? ????. ???? ?? ?????? ?????, ??? ???? ???? - ??????? ?? ???????".
????? ????? ????? ???????? ?? ???????, ?? ????? ?? ?????, ??????? ?????? ???? ? ??????? ?????? ?????. ??? ? ?? ???????? ?????? ??????? ?????? ?????. ?? ??? ??????????? ??????. ?? ??? ?????? ?????????, ? ??????? ????????? ???. ?? ??? ??? ?????????, ??????? ??? ?????????????? ??????? ?????? ?????, ? ??????? ?????? ??? ? ??????????? ???. ? ???????? ???? ???? ????? ?? ???????. ??? ????? ?? ???????? ??? ??????? ???????? ? ?????????: ??? ?????? ? ??????? ? ????????? ??? ???????? ? ???, ? ??????, ? ??? ????, ? ???????? ??????????, ? ?????? ???: "???? ?? ????????? ??? ??????? ?????? ????, ?? ??????? ????? ???????? ??????". ?????? ??????? ????. ?? ?????????????, ?? ??????????, ?? ?????, ?? ????, ???? ????". (Hebrews 11:8Hebrews 11:8). ??????? ????????? ? ?????? ????????? ? ????? ?? ??, ??? ?? ??????????? ???????? ??? ?????????? ??????, ?? ??? ?????? ??????? ? ???? ? ??? ??????????? ?????????? ?????? ???? ????? ? ??? ????????????. ??? ????? ??? ????, ? ?????? ??? ???? ??????? ???????? ???? ??????? ??? ???????????.
????????, ???? ?????? ???????? ?? ???????? ????????? ???????? ?????? ? ???. ?????? ??????????? ????????, ? ??????? ?????????? "??????, ???? ???, ?????????? ??? ????? ? ??? ???????? ??????????? ?? ???? ???? ? ??????? ????; ??? ??????? "? ?? ??????? ? ???? ? ?? ?????? ??? ??? ? ???????????". ?????? ??????? ????? ???????? ?????????? ??????? ??????? ???, ????? ??? ????????? ? ??????????? ??????????. ??? ????????, ??? ????? ????, ??? ?????? ??? ???????????? ????????? ????????? ?????? ?????????, ?????? ??????? ?? ? ??? ?????? ??? ????, ????? ????? ??????????????? ?????????? ????? ??????. ??????, ????? ????????????? ??????????: "??? ??? ?????? ????????? ?????, ???? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ????, ??? ???? ????? ??? ??? ??????" ??????? ????????? ?? ?? ?????? ? ???, ??? ?? ????????????? ???????????? ?????? ?? ???????? ??? ?? ? ??????????????. "? ?? ???????", ????????? ? ???????????? ?? ?????? (57, 2), "????????? ????? ??? ???????? ????? ??? ? ?????????? ????????? ??????????? ?????". "?? ???????? ????? ??????????", ??????? ?????????? (44,20.21), "? ??? ???????? ????? ? ?????... ??????? ??? ?????? ??? ???????, ??? ?????? ????? ????????????? ? ??? ??????". ??????? ????????? ?????? ???? ?????? ??????, ??? ??? ?????????? ?? ???, ??? ?????? ??? ?????? ????? ?????? ???? ????? ??????, ???? ??? ???? ?? ??????????? ??????????, ??? ?? ???????????? ?????? ??????, ??????? ??? ?? ??? ??? ?????.
????? ?? ????? ????? ???????? ??????? ????????? ?????? ?? ???????????? ????. ???????? ????? ?????? ??????????? ? ???, ??? ??????? ?????? ????????? ??????????????? ????. ?? ??????????????? ????? ???????????? ??????????? ? ???, ??? ??????? ????? ?????? ???????? ???? ?? ????? ? ????????? ??? ?? ???? ? ??, ??? ???????? ??? ???????. ????? ????????? - ? ?? ??? ????????????? ???? - ??? ?????? ??????? ? ?????????? ????????? ? ????? ?? ??????, ??? ?? ???????? ???????????? ???????????? ??????, ?? ?????? ??? ?? ?????????? ? ????????? ??????? ????????? ????.
???? ???? ?????? ?????? ? ?????, ? ???? ? ???? ?????????, - ????? ????? ? ??? ?????? ????? ? ????????? ????? ????? ????????. ?????????? ????????, ????????? ???????????? ??????, ??????? ? ???, ??? ??? ?? ????? ?????? ???? ??????????? ??????, ? ??????? ?? ?????? ?? ????????? ?????? ?????; ??? ????? ???? ? ?????????? ????? ??????? ??????, ??????? ??? ?????????? ???. ??????, ????? ????? ????? ??????? ??????? ?????? ????????, ??? ?? ??????? ???? ?????. ?? ?? ????? ?? ???????? ????????????, ?????????? ????????? ???????????? ?????; ?? ???????, ???????? ???? ????? ????, ??? ????? ???, ???? ?? ???? ?? ??????????? ?????. ??? ?????? ????? ????????? ??????? ??????? ? ??????? ??????????. "????? ????????? ????? ?? ?????? ?????, ?? ???????? ?????? ????????? ??????, ? ????? ???????? ? ??????? ???. ? ?????? ???? ????? ????????? ? ??????? ???? ?? ?????????? ???? ????? ??????? ? ???????, ??? ?? ?? ????????? ????????????????? ????????? ????? ???? ???????? ??? ????. ?? ? ??? ?????? ?????????? ????? ? ???????? ??????? ?????, ???? ????. ? ????????? ?????? ??? ?? ???????? ???????: "?????? ???? ????????????????????". ?????? ??????? ???????? ??? ? ??????: "?????? ??????". ?????? ???? ??????? ??? ?? ?? ?????????????? ????????? ???????????, ?? ?? ??????????? ?????. ??? ????? ???????? ???????? ????? ???????????? ???????????.
???? ???????? (Romans 4:9-12)
??? ???? ????? ?????? ???? ???????, ?? ?????? ?????? ?????? ????????, ??????? ????? ????????? ?????????. ??? ??? ????????????, ? ?????????? ??????, ?? ??? ??????, ?????????? ?? ??? ?????????????. ????????? ??????? ? ????????? ?????? ???: "??????, ??? ???????? ?????? ???????? ?? ????? ??????, ? ???????? ????? ??? ????? ??????, ? ??????? ?????? ???????? ?????? ?????????? ??????". ? ???????? ???????? ??? ???????? ???: "????? ?? ?????? ???? ?????, ???? ?? ????? ??? ??? ????? ???????". ???? ??????? ???????? ????????? ????, ?? ?????? ??? ????????? ??? ????? ??? ??????: ??????????, ???????? ?????? ? ????????? ????? ?????????.
????????? ????????, ????????, ??????????, ??? ????? ???????? ?????, ??? ??? ?????????? ????? ????: "????????, ? ????????? ? ???, ??? ???????? ?? ?? ??????? ? ? ???, ??? ?????? ??? ?????? ????? ??????????? ? ?????? ????????? ? ????? ????????????? ????? ?????????? ????; ?? ???? ??? ?? ???????? ???????????, ??? ?? ??? ???????". ? ????? ????? ???? ?????????????? ?????. ??? ??????? ? ????????????? ??? ???????? ????? ? Genesis 15:6Genesis 15:6, ? ????????? ??????? - ? Genesis 17:10Genesis 17:10 ? ?????. ?????????????, ?? ?? ??? ??????? ? ??????? ???????????? ???, ????? ????, ??? ?? ??????? ?? ??? ??????? ? ??????? ? ?????????? ????????? ? ???. ????????? ?? ???????? ??? ????? ? ?????????? ?????????? ? ?????; ??? ??????? ???? ?????? ? ???????, ?????????????, ??? ?? ????????????? ??????? ? ??? ?????????. ???? ???????? ??????? ? ??????????? ????? ?? ?????? ? ??????????, ?? ??????? ?????? ? ????? ??? ????. ?? ????? ??????????????? ????? ????? ?????? ??? ?????? ???????????? ????????.
1) ?????? ???????? ?? ????? ???, ??? ??? ???????, ?? ???, ??? ???????? ??? ?? ??? ???? ? ????, ??????? ???????? ??. ?? ???? ??????? ???????? ????? ?????, ?????????????? ???????? ???? ?? ?????, ??? ??? ?????? ??????. ??? ??????, ??? ???????? ?????? ???????? ???????, ??????? ????? ???? ?????, ??? ??????, ?????????? ?? ????, ? ????? ???? ?? ???????????. ??? ??????? ???????? ??? ??? ?? ?????????? ??????, ?? ????????, ??????????? ???????? ???????, ?????? ??? ?? ????? ? ???? ???, ??? ????? ??????. ????? ?????? ?? ???????? ??????, ???????????? ???????????? ??????????????, ?? ???????????? ?????? ????? ????? ? ????????? ? ????. ??????? ??????? ?? ???????? ????? ??????? ??????? ??????, ?? ??? ? ?????? ?????? - ??, ??? ??????????? ? ????? ??????. 2) ???????? ??????????? ????? ?????. ??????? ????? ???? ?? ????????????? ?????? ?????? ? ??????????; ?? ???-????, ? ???????? ?????? ????? ?? ????? ?? ???????? ???????? ???????. ?? ?? ????? ????? ???????? ??????? ????? ?????, ???? ???????????? ?? ???????? ???????, ???? ?? ?? ???????? ???? ?? ???? ????, ??????? ???????? ??????. ? ????? ???????? ??????? ????? ????????? ???????? ????????? ????? ????????. ????? ?????? ?????, ??? ?? ????, ??? ?? ????? ?? ????????????? ????? ???????????? ????????????, ???????????????? ?????????????? ??????, ? ????????????? ?? ??? ?????????. ??????????????? ??? ?????????????? ? ?????? ???? ??? ?????????. ????????? ??????? ????????? ??? ????????? ?????????, ??? ??? ??????????, ???, - ???? ????? ????? ????????? ????????, ??? ?? ?????? ???? ??????? ?????, - ?? ????????? ????? ???????? ??? ????? ???????????? ???? ???, ??? ?? ???????????? ?????????. ????? ??????? ????? ??????? ???????, ????????????? ? ???, ??? ???? ? ???? ????? ?? ????? ?????????????? ? ???????????? ?????, ?? ????? ??????, ????????????? ???????????? ???? ?? ???? ????????, ?? ????? ??????????????? ???? ? ????. ??????? ?? ??????? ????? ?? ?????? ????????, ? ??????????? ?? ?????????? ?????.
??? - ?????????? ????? (Romans 4:13-17)
??? ??? ??????? ??????? ? ???????? ????????. ?? ??????, ??? ?????????? ?? ???? ??????? ?????, ? ??? ? ??? ????? ????????????? ??? ???????, ??????? ?? ????? (Genesis 12:2Genesis 12:2.Genesis 12:3). ????????, ????? ???? ????? ??? ? ????????. ??? ???????? ???? ???? ??????? ?? ???? ???. ??? ???? ???? ??? ?? ?? ??????????? ??????? ??? ?????????? ???????????? ??????. ??? ???????? ?? ????????????? ?????????? ????? ? ????? ?? ?????????? ???? ???????. ???????? ???, ??? ????? ????????? ???, ???????? ?? ???? ? ???? ?? ???? ?????????: ?? ????????????? ? ???????????? ?????????? ????? ? ?? ??????????? ???? ???????.
????? ??? ??? ??????????: "??? ?? ????? ??????? ???????? ? ?????????? ????????? ? ?????, ????? ?? ???? ??????????? ??? ??????? ?????????" ??? ???????? ?? ???? ?????? ???: "?? ?????? ?????? ???, ????????? ?????? ? ?????? ????, ???????? ???????????? ??????". ??????? ???????, ?? ?????? ????? ?????????? ?????? ???????????? ????????. ????? ?????????? ???? ?????, ??? ????? ????????? ?????????? ?????????? ?????????? ???????? ????? ????????, ? ??? ??????: ????? ?? ????? ????????? ????????? ?????; ?????????????, ????????, ??????? ? ?????? ??????????? ?? ?????????? ?????? ??????, ??????? ?? ????? ???? ?????????.
????? ????? ??? ?????????? - ???? ? ?????, ???? ? ?????? ?????. ?? ????? ??? ????????????????? ???? ? ?????????? ???????? ????????? ? ?????. ? ????? ??????? ?????????? ??????? ?? ?????? ????????, ? ? ?????? - ?? ????????????? ??????????. ? ????? ??????? - ?????????? ??????????? ??????? ???????? ?????????? ????????????? ??????, ? ? ?????? ??????? - ????, ?????????????? ?????????? ???? ?? ?????. ? ? ??? ? ? ?????? ??????? ??????? ??? ?????????: 1) ? ????? ??????? - ???????? ????. ? ????????? ????? ???? ??? ?????, ?????????? ????????. ???? ?? ??? - ?????????? - ?????????? ????????????? ????????. ? ?????? ??????? ???, ???? ?? ???????? ??????? ??.
?????? - ????????? - ???????? ????????, ?????? ?? ??????? ?????? ?????? ??? ???????. ??? ??????????? ????????, ??????? ?????, ????? ??????????? ?????? ??? ????? - ?????????. ????? ??? ?? ???????: "??? - ??? ???? ????????????; ?? ??????? ?????? ????? ????? ?????????? ?? ????, ??? ??? ??????". ????????, ?? ????? ?????? ????????? ?? ??? ???????, ??????? ?????? ???, ? ?????? ?? ??? ?? ????? ?????? ???????, ????????? ???; ?? ? ????? ??????? ??? ??????, ??????? ??????? ?? ??????? ???. ??? ?? ??????? ?? ????? ??????, ?? ??????????? ?? ????????????? ?????? ????.
2) ???? - ??? ??????????? ? ???, ??? ??? ????????????? ?????. ??? ?????? - ????????? ??? ?? ??? ??????.
3) ??????????. ???????????? ??????? - ?????? ????? ????????????? ? ????????????. ???? ? ???, ??? ??????? ??????? ?? ????? ????????? ?????? ??????? ????? ??????. ??????? ?????? ????? ????? ???? ????? ?? ? ???, ??? ?? ????? ??????? ??? ????, ?? ??? ??? ?????? ??? ????.
1) ? ?????? ??????? ???? ?????. ???????? ? ??????? ? ??????? ? ???, ??? ?? ????? ?????????? ????????? ???, ?? ?? ?? ????? ?????????? ???????????. ????? ?????????? ????????, ??? ?? ????????? ???????, ?? ?? ???????? ??? ???????? ????? ?????????. ?????????????, ??? ????? ????? ???????????? ?????, ? ?????? ??????????? ?????-?? ??????? ????????????. ???????????? ??????? ???????????, ??? ??????????? ?????? ?????????? ????? ???????????. "????????? ???? - ?????? ?????". ?????, ?????????????, ????? ???????? ???????? ????????? ??, ??? ????????? ???????. ???????????? ??????????? ? ?????? ???????? ??? ? ?????????, ?, ????, ??????? ????? ? ????????, ???????????? ????? ??????? ???????? ?????, ?? ?? ????? ????????????? ???? ????? ??? ??????????? ??????????? ?? ?????? ?????????? ? ??????? ????.
2) ???? ????????? ??????. ??? ?????? ???????? ?????, ??????? ??? ?????????. ????? ?? ????? ???????? ??????, ???????? ?? ??????????; ? ????? ?? ????? ???? ??????? ?? ????????? ??????, ? ????????????? ???????? ?? ?? ????. ???? ?? ?????? ????? ? ?? ???? ???????????, ???? ?? ??????? ??????? ??????????? ???????? ?????????? ?????? - ?? ????? ????? ???????? ?? ?????? ???????? ???? ??????????, ????????? ?????? ?????????.
3) ???? ????. ??????? ? ??????, ??????? ? ???????????? ??????, ?, ????????? ????? ????? ? ?????. ???? ???????? ? ???? ? ?????????? ??????, ?? ? ??? ?????? ?????? ????? ??? ? ?????????? ??????? ????????? ??????????. ???? ???????? ? ???????? ? ?????????? ??????, ?? ?????? ?? ?????? ? ??? ?????, ??? ? ???, ???? ???? ????????? ? ???? ?????.
????? ???????, ????? ?????????? ???????? ??? ????. ?? ????? ???? ??????? ???? ???????? ????????? ? ????? ?????? ????????. ?? ??????? ?? ???????. ?? ?????? ???? ??????? ???????? ? ???????? ????????? ? ????? ?? ????; ???? ???? ??? ?????????? ????????? ?????????? ?????, ? ???????? ???????? ???? ?????????? ???.
???? ? ????, ????????? ??????????? ????????? (Romans 4:18-25)
?????????? ??????? ???????????? ???, ??? ?????? ??????? ????, "???????????? ??????? ? ?????????? ??????????????, ??? ????????????". ? ???? ??????? ????? ????? ?????????? ? ??????? ??????? ?????????? ??????? ????????????? ???????? ???? ?? ?????. ??????????, ??? ??? ???????, ??????? ?? ?????, ????? ????????????? ? ??? ????????, ???? ???? ???????, ????? ?? ??? ?????? ?????????. ??? ????, ?????, ???? ?????? ?????????; ? ??? ??????, ????? ??? ???? ??? ???, ? ?? ???? ????????? (Genesis 17:17Genesis 17:17), ??? ???? ???? ??????????, ??? ? ??? ??????? ???. ?? ?????? ??????, ???????? ???? ?????? ????, ?? ????????? ?????? ???????, ??? ??? ????? ???????, ??? ?? ????? ????????? ??? ???????, ????? ?? ??? ????? ?????, ? ??? ????? ???????? ??? ???????, ????? ??? ????? ?????? ????. ? ??? ?? ?????? ????? ??????? ???? ?? ?????, ?, ????? ?? ??? ???? ???? ??????? ??????? ? ???????????.
??? ?????????? ???????????? ???????? ????, ????????? ??????? ? ???????? ????????? ? ?????. ? ???, ? ????????? ???????? ??????? ?????????, ?? ??????? ?????? ????????? ?????. ??? ????????: "??? ???????? ?? ???????, ???????? ????? ? ??? ?????". ??? ????? ? ????, ??? ????? ????????, ?????? ????? ???????, ???????????????? ????? ? ?? ??? ?????. ?????????????, ???? ?????????? ??????? ????????????? ???????? ???? ??????? ??? ? ???????? ?????????? ? ?????, ?? ??? ?? ????? ? ? ????. ????? ?? ?????????? ???????????? ?????? ??????? ? ???????????? ???? ????????? ????? ????? ? ??????, ?? ????????????? ????. ???????? ???? ??????? ? ???? ?????? ??????????? ? ???, ??? ?? ???????, ??? ??? ????? ??????? ??????????? ?????????. ???? ?? ?????, ??? ??? ??????? ?? ????? ??????????? ??????, ?? ????????? ???? ????????????, ??? ???? ??? ??? ????????? ????, ??? ?????? ???????? ?? ?? ?????? ???????? ???????. ???? ?? ????????, ??? ???????? ???????? ????? ?? ???? ??????, ?? ?????????? ????? ? ??? ??????????, ?? ?????????? ???????????, ??? ?? ??????? ??????, ??? ??? ????????????, ????? ? ???? ???. ???????, ??? ??????? ??. ?????? ????????? ????????? ?????????, ???? ? ??????? ???? ????????????. ???-?? ?????? ??: "???? ?????? ?????? ?? ????? ???????? ????? ? ????????????". "???????", ???????? ???, "?? ?????? ?????? ? ???????????? ? ??? ????? ??????? ???, ??? ??????". ????? ?????? ????????? ??????? ????? ??? ??????? ?? ??????? ??????; ?? ??? ?? ????? ??????????, ???? ? ??? ???. ???? ?????? ?????, ??????? ???????-?????????, ????????????, ??? ?? ????, ??? ???? ?????????, ?????????: "?! ????????? ? ???????? ????????????, ????????????!" ? ???? ??? ?????? ?????????: "??????? ????? ????? ?????? ???!" ????? ???????? ???????? ?????? ??????? ? ???????, ??????? ???????????? ????? ???? ?? ?????.
Introduction
????? 4
вирши 1-8
????, ??????? ???????? ???? ?? ????? (Romans 4:1-8)
????? ???????? ???????? ?? ??????? ?? ???? ????????:
1) ????? ????????????? ??? ??? ???????? ?????????? ???? ? ??????? ????? ????, ??? ?????? ???? ???????. ?????? ???????????, ??? ??? ??????????: "???? ???, ??? ?? ???????? - ??????, ?? ??? ?? ????????? ??????? ??????, ????? ??? ?????? ???, ????? ?? ???? ???????????? ??? ?????????? ??????? ??? ?? ???????? ??? ?? ?????? ??????". ?????? ?? ???? ?????? ????? ?????????? ???? ?????.
2) ????? ??? ?? ??????? ????????, ??? ???????? ?????? ? ?????????? ????????? ? ???? ?? ??? ?????? ? ?????????? ????????? ??????, ? ??????? ???? ? ?????? ??????????, ??????? ????? ???? ?? ????? ? ?????, ??? ?? ??? ??? ????? ???, ???? ???? ?? ?? ??????? ?????? ??? ????, ????? ????????? ??? ??????. ????? ????? ?? ???????? ?? ?? ???: "??? ???-?? ?????????? ????? ? ???????????? ????? ????, ???? ??? ????? ??????. ??? ?????? ?????????? ???????????????". ?? ??? ????? ????????: "??? ?????? ?????? ?? ????. ??? ??? ?? ?????, ??? ? ????????? ????. ??? ?????? ?? ??????????? ???????, ??? ?????? ????? ? ????? ?????????? ????????? ???????". ??? ?? ? ????????? ???????? ?????.
3) ????? ???????? ???????? ?? ???????, ?????? ??? ?? ??? ?????? ????????, ??????? ????? ???????? ???????? ? ??? ??? ?????????. ?? ??????? ? ????. ?????? ?? ???? - ??? ??????????? ???????. ?? ????????????? ???????? ? ?????? ????????? ??????????? ????. ?????? ??????? ?????, ??? ?????? ???? ?????? ???? ?????????????????, ????????? ? ?????????? ????????, ??? ??? ???????????? ?????? ??????? ??????????? ???? ???????? ??? ???????? ????????. ?????, ? ????????, ??????? ?????????: "? ??????? ? ????. ???? ?? ?????? ?????, ??? ???? ???? - ??????? ?? ???????".
????? ????? ????? ???????? ?? ???????, ?? ????? ?? ?????, ??????? ?????? ???? ? ??????? ?????? ?????. ??? ? ?? ???????? ?????? ??????? ?????? ?????. ?? ??? ??????????? ??????. ?? ??? ?????? ?????????, ? ??????? ????????? ???. ?? ??? ??? ?????????, ??????? ??? ?????????????? ??????? ?????? ?????, ? ??????? ?????? ??? ? ??????????? ???. ? ???????? ???? ???? ????? ?? ???????. ??? ????? ?? ???????? ??? ??????? ???????? ? ?????????: ??? ?????? ? ??????? ? ????????? ??? ???????? ? ???, ? ??????, ? ??? ????, ? ???????? ??????????, ? ?????? ???: "???? ?? ????????? ??? ??????? ?????? ????, ?? ??????? ????? ???????? ??????". ?????? ??????? ????. ?? ?????????????, ?? ??????????, ?? ?????, ?? ????, ???? ????". (Hebrews 11:8Hebrews 11:8). ??????? ????????? ? ?????? ????????? ? ????? ?? ??, ??? ?? ??????????? ???????? ??? ?????????? ??????, ?? ??? ?????? ??????? ? ???? ? ??? ??????????? ?????????? ?????? ???? ????? ? ??? ????????????. ??? ????? ??? ????, ? ?????? ??? ???? ??????? ???????? ???? ??????? ??? ???????????.
????????, ???? ?????? ???????? ?? ???????? ????????? ???????? ?????? ? ???. ?????? ??????????? ????????, ? ??????? ?????????? "??????, ???? ???, ?????????? ??? ????? ? ??? ???????? ??????????? ?? ???? ???? ? ??????? ????; ??? ??????? "? ?? ??????? ? ???? ? ?? ?????? ??? ??? ? ???????????". ?????? ??????? ????? ???????? ?????????? ??????? ??????? ???, ????? ??? ????????? ? ??????????? ??????????. ??? ????????, ??? ????? ????, ??? ?????? ??? ???????????? ????????? ????????? ?????? ?????????, ?????? ??????? ?? ? ??? ?????? ??? ????, ????? ????? ??????????????? ?????????? ????? ??????. ??????, ????? ????????????? ??????????: "??? ??? ?????? ????????? ?????, ???? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ????, ??? ???? ????? ??? ??? ??????" ??????? ????????? ?? ?? ?????? ? ???, ??? ?? ????????????? ???????????? ?????? ?? ???????? ??? ?? ? ??????????????. "? ?? ???????", ????????? ? ???????????? ?? ?????? (57, 2), "????????? ????? ??? ???????? ????? ??? ? ?????????? ????????? ??????????? ?????". "?? ???????? ????? ??????????", ??????? ?????????? (44,20.21), "? ??? ???????? ????? ? ?????... ??????? ??? ?????? ??? ???????, ??? ?????? ????? ????????????? ? ??? ??????". ??????? ????????? ?????? ???? ?????? ??????, ??? ??? ?????????? ?? ???, ??? ?????? ??? ?????? ????? ?????? ???? ????? ??????, ???? ??? ???? ?? ??????????? ??????????, ??? ?? ???????????? ?????? ??????, ??????? ??? ?? ??? ??? ?????.
????? ?? ????? ????? ???????? ??????? ????????? ?????? ?? ???????????? ????. ???????? ????? ?????? ??????????? ? ???, ??? ??????? ?????? ????????? ??????????????? ????. ?? ??????????????? ????? ???????????? ??????????? ? ???, ??? ??????? ????? ?????? ???????? ???? ?? ????? ? ????????? ??? ?? ???? ? ??, ??? ???????? ??? ???????. ????? ????????? - ? ?? ??? ????????????? ???? - ??? ?????? ??????? ? ?????????? ????????? ? ????? ?? ??????, ??? ?? ???????? ???????????? ???????????? ??????, ?? ?????? ??? ?? ?????????? ? ????????? ??????? ????????? ????.
???? ???? ?????? ?????? ? ?????,
? ???? ? ???? ?????????, -
????? ????? ? ??? ?????? ?????
? ????????? ????? ????? ????????.
?????????? ????????, ????????? ???????????? ??????, ??????? ? ???, ??? ??? ?? ????? ?????? ???? ??????????? ??????, ? ??????? ?? ?????? ?? ????????? ?????? ?????; ??? ????? ???? ? ?????????? ????? ??????? ??????, ??????? ??? ?????????? ???. ??????, ????? ????? ????? ??????? ??????? ?????? ????????, ??? ?? ??????? ???? ?????. ?? ?? ????? ?? ???????? ????????????, ?????????? ????????? ???????????? ?????; ?? ???????, ???????? ???? ????? ????, ??? ????? ???, ???? ?? ???? ?? ??????????? ?????.
??? ?????? ????? ????????? ??????? ??????? ? ??????? ??????????. "????? ????????? ????? ?? ?????? ?????, ?? ???????? ?????? ????????? ??????, ? ????? ???????? ? ??????? ???. ? ?????? ???? ????? ????????? ? ??????? ???? ?? ?????????? ???? ????? ??????? ? ???????, ??? ?? ?? ????????? ????????????????? ????????? ????? ???? ???????? ??? ????. ?? ? ??? ?????? ?????????? ????? ? ???????? ??????? ?????, ???? ????. ? ????????? ?????? ??? ?? ???????? ???????: "?????? ???? ????????????????????". ?????? ??????? ???????? ??? ? ??????: "?????? ??????". ?????? ???? ??????? ??? ?? ?? ?????????????? ????????? ???????????, ?? ?? ??????????? ?????. ??? ????? ???????? ???????? ????? ???????????? ???????????.
вирши 9-12
???? ???????? (Romans 4:9-12)
??? ???? ????? ?????? ???? ???????, ?? ?????? ?????? ?????? ????????, ??????? ????? ????????? ?????????. ??? ??? ????????????, ? ?????????? ??????, ?? ??? ??????, ?????????? ?? ??? ?????????????. ????????? ??????? ? ????????? ?????? ???: "??????, ??? ???????? ?????? ???????? ?? ????? ??????, ? ???????? ????? ??? ????? ??????, ? ??????? ?????? ???????? ?????? ?????????? ??????". ? ???????? ???????? ??? ???????? ???: "????? ?? ?????? ???? ?????, ???? ?? ????? ??? ??? ????? ???????". ???? ??????? ???????? ????????? ????, ?? ?????? ??? ????????? ??? ????? ??? ??????: ??????????, ???????? ?????? ? ????????? ????? ?????????.
????????? ????????, ????????, ??????????, ??? ????? ???????? ?????, ??? ??? ?????????? ????? ????: "????????, ? ????????? ? ???, ??? ???????? ?? ?? ??????? ? ? ???, ??? ?????? ??? ?????? ????? ??????????? ? ?????? ????????? ? ????? ????????????? ????? ?????????? ????; ?? ???? ??? ?? ???????? ???????????, ??? ?? ??? ???????". ? ????? ????? ???? ?????????????? ?????. ??? ??????? ? ????????????? ??? ???????? ????? ? Genesis 15:6Genesis 15:6, ? ????????? ??????? - ? Genesis 17:10Genesis 17:10 ? ?????. ?????????????, ?? ?? ??? ??????? ? ??????? ???????????? ???, ????? ????, ??? ?? ??????? ?? ??? ??????? ? ??????? ? ?????????? ????????? ? ???. ????????? ?? ???????? ??? ????? ? ?????????? ?????????? ? ?????; ??? ??????? ???? ?????? ? ???????, ?????????????, ??? ?? ????????????? ??????? ? ??? ?????????. ???? ???????? ??????? ? ??????????? ????? ?? ?????? ? ??????????, ?? ??????? ?????? ? ????? ??? ????. ?? ????? ??????????????? ????? ????? ?????? ??? ?????? ???????????? ????????.
1) ?????? ???????? ?? ????? ???, ??? ??? ???????, ?? ???, ??? ???????? ??? ?? ??? ???? ? ????, ??????? ???????? ??. ?? ???? ??????? ???????? ????? ?????, ?????????????? ???????? ???? ?? ?????, ??? ??? ?????? ??????. ??? ??????, ??? ???????? ?????? ???????? ???????, ??????? ????? ???? ?????, ??? ??????, ?????????? ?? ????, ? ????? ???? ?? ???????????. ??? ??????? ???????? ??? ??? ?? ?????????? ??????, ?? ????????, ??????????? ???????? ???????, ?????? ??? ?? ????? ? ???? ???, ??? ????? ??????. ????? ?????? ?? ???????? ??????, ???????????? ???????????? ??????????????, ?? ???????????? ?????? ????? ????? ? ????????? ? ????. ??????? ??????? ?? ???????? ????? ??????? ??????? ??????, ?? ??? ? ?????? ?????? - ??, ??? ??????????? ? ????? ??????.
2) ???????? ??????????? ????? ?????. ??????? ????? ???? ?? ????????????? ?????? ?????? ? ??????????; ?? ???-????, ? ???????? ?????? ????? ?? ????? ?? ???????? ???????? ???????. ?? ?? ????? ????? ???????? ??????? ????? ?????, ???? ???????????? ?? ???????? ???????, ???? ?? ?? ???????? ???? ?? ???? ????, ??????? ???????? ??????.
? ????? ???????? ??????? ????? ????????? ???????? ????????? ????? ????????. ????? ?????? ?????, ??? ?? ????, ??? ?? ????? ?? ????????????? ????? ???????????? ????????????, ???????????????? ?????????????? ??????, ? ????????????? ?? ??? ?????????. ??????????????? ??? ?????????????? ? ?????? ???? ??? ?????????. ????????? ??????? ????????? ??? ????????? ?????????, ??? ??? ??????????, ???, - ???? ????? ????? ????????? ????????, ??? ?? ?????? ???? ??????? ?????, - ?? ????????? ????? ???????? ??? ????? ???????????? ???? ???, ??? ?? ???????????? ?????????.
????? ??????? ????? ??????? ???????, ????????????? ? ???, ??? ???? ? ???? ????? ?? ????? ?????????????? ? ???????????? ?????, ?? ????? ??????, ????????????? ???????????? ???? ?? ???? ????????, ?? ????? ??????????????? ???? ? ????. ??????? ?? ??????? ????? ?? ?????? ????????, ? ??????????? ?? ?????????? ?????.
вирши 13-17
??? - ?????????? ????? (Romans 4:13-17)
??? ??? ??????? ??????? ? ???????? ????????. ?? ??????, ??? ?????????? ?? ???? ??????? ?????, ? ??? ? ??? ????? ????????????? ??? ???????, ??????? ?? ????? (Genesis 12:2Genesis 12:2.Genesis 12:3). ????????, ????? ???? ????? ??? ? ????????. ??? ???????? ???? ???? ??????? ?? ???? ???. ??? ???? ???? ??? ?? ?? ??????????? ??????? ??? ?????????? ???????????? ??????. ??? ???????? ?? ????????????? ?????????? ????? ? ????? ?? ?????????? ???? ???????. ???????? ???, ??? ????? ????????? ???, ???????? ?? ???? ? ???? ?? ???? ?????????: ?? ????????????? ? ???????????? ?????????? ????? ? ?? ??????????? ???? ???????.
????? ??? ??? ??????????: "??? ?? ????? ??????? ???????? ? ?????????? ????????? ? ?????, ????? ?? ???? ??????????? ??? ??????? ?????????" ??? ???????? ?? ???? ?????? ???: "?? ?????? ?????? ???, ????????? ?????? ? ?????? ????, ???????? ???????????? ??????". ??????? ???????, ?? ?????? ????? ?????????? ?????? ???????????? ????????. ????? ?????????? ???? ?????, ??? ????? ????????? ?????????? ?????????? ?????????? ???????? ????? ????????, ? ??? ??????: ????? ?? ????? ????????? ????????? ?????; ?????????????, ????????, ??????? ? ?????? ??????????? ?? ?????????? ?????? ??????, ??????? ?? ????? ???? ?????????.
????? ????? ??? ?????????? - ???? ? ?????, ???? ? ?????? ?????. ?? ????? ??? ????????????????? ???? ? ?????????? ???????? ????????? ? ?????. ? ????? ??????? ?????????? ??????? ?? ?????? ????????, ? ? ?????? - ?? ????????????? ??????????. ? ????? ??????? - ?????????? ??????????? ??????? ???????? ?????????? ????????????? ??????, ? ? ?????? ??????? - ????, ?????????????? ?????????? ???? ?? ?????.
? ? ??? ? ? ?????? ??????? ??????? ??? ?????????:
1) ? ????? ??????? - ???????? ????. ? ????????? ????? ???? ??? ?????, ?????????? ????????. ???? ?? ??? - ?????????? - ?????????? ????????????? ????????. ? ?????? ??????? ???, ???? ?? ???????? ??????? ??.
?????? - ????????? - ???????? ????????, ?????? ?? ??????? ?????? ?????? ??? ???????. ??? ??????????? ????????, ??????? ?????, ????? ??????????? ?????? ??? ????? - ?????????. ????? ??? ?? ???????: "??? - ??? ???? ????????????; ?? ??????? ?????? ????? ????? ?????????? ?? ????, ??? ??? ??????". ????????, ?? ????? ?????? ????????? ?? ??? ???????, ??????? ?????? ???, ? ?????? ?? ??? ?? ????? ?????? ???????, ????????? ???; ?? ? ????? ??????? ??? ??????, ??????? ??????? ?? ??????? ???. ??? ?? ??????? ?? ????? ??????, ?? ??????????? ?? ????????????? ?????? ????.
2) ???? - ??? ??????????? ? ???, ??? ??? ????????????? ?????. ??? ?????? - ????????? ??? ?? ??? ??????.
3) ??????????. ???????????? ??????? - ?????? ????? ????????????? ? ????????????. ???? ? ???, ??? ??????? ??????? ?? ????? ????????? ?????? ??????? ????? ??????. ??????? ?????? ????? ????? ???? ????? ?? ? ???, ??? ?? ????? ??????? ??? ????, ?? ??? ??? ?????? ??? ????.
1) ? ?????? ??????? ???? ?????. ???????? ? ??????? ? ??????? ? ???, ??? ?? ????? ?????????? ????????? ???, ?? ?? ?? ????? ?????????? ???????????. ????? ?????????? ????????, ??? ?? ????????? ???????, ?? ?? ???????? ??? ???????? ????? ?????????. ?????????????, ??? ????? ????? ???????????? ?????, ? ?????? ??????????? ?????-?? ??????? ????????????. ???????????? ??????? ???????????, ??? ??????????? ?????? ?????????? ????? ???????????. "????????? ???? - ?????? ?????". ?????, ?????????????, ????? ???????? ???????? ????????? ??, ??? ????????? ???????. ???????????? ??????????? ? ?????? ???????? ??? ? ?????????, ?, ????, ??????? ????? ? ????????, ???????????? ????? ??????? ???????? ?????, ?? ?? ????? ????????????? ???? ????? ??? ??????????? ??????????? ?? ?????? ?????????? ? ??????? ????.
2) ???? ????????? ??????. ??? ?????? ???????? ?????, ??????? ??? ?????????. ????? ?? ????? ???????? ??????, ???????? ?? ??????????; ? ????? ?? ????? ???? ??????? ?? ????????? ??????, ? ????????????? ???????? ?? ?? ????. ???? ?? ?????? ????? ? ?? ???? ???????????, ???? ?? ??????? ??????? ??????????? ???????? ?????????? ?????? - ?? ????? ????? ???????? ?? ?????? ???????? ???? ??????????, ????????? ?????? ?????????.
3) ???? ????. ??????? ? ??????, ??????? ? ???????????? ??????, ?, ????????? ????? ????? ? ?????. ???? ???????? ? ???? ? ?????????? ??????, ?? ? ??? ?????? ?????? ????? ??? ? ?????????? ??????? ????????? ??????????. ???? ???????? ? ???????? ? ?????????? ??????, ?? ?????? ?? ?????? ? ??? ?????, ??? ? ???, ???? ???? ????????? ? ???? ?????.
????? ???????, ????? ?????????? ???????? ??? ????. ?? ????? ???? ??????? ???? ???????? ????????? ? ????? ?????? ????????. ?? ??????? ?? ???????. ?? ?????? ???? ??????? ???????? ? ???????? ????????? ? ????? ?? ????; ???? ???? ??? ?????????? ????????? ?????????? ?????, ? ???????? ???????? ???? ?????????? ???.
вирши 18-22
???? ? ????, ????????? ??????????? ????????? (Romans 4:18-25)
?????????? ??????? ???????????? ???, ??? ?????? ??????? ????, "???????????? ??????? ? ?????????? ??????????????, ??? ????????????". ? ???? ??????? ????? ????? ?????????? ? ??????? ??????? ?????????? ??????? ????????????? ???????? ???? ?? ?????. ??????????, ??? ??? ???????, ??????? ?? ?????, ????? ????????????? ? ??? ????????, ???? ???? ???????, ????? ?? ??? ?????? ?????????. ??? ????, ?????, ???? ?????? ?????????; ? ??? ??????, ????? ??? ???? ??? ???, ? ?? ???? ????????? (Genesis 17:17Genesis 17:17), ??? ???? ???? ??????????, ??? ? ??? ??????? ???. ?? ?????? ??????, ???????? ???? ?????? ????, ?? ????????? ?????? ???????, ??? ??? ????? ???????, ??? ?? ????? ????????? ??? ???????, ????? ?? ??? ????? ?????, ? ??? ????? ???????? ??? ???????, ????? ??? ????? ?????? ????. ? ??? ?? ?????? ????? ??????? ???? ?? ?????, ?, ????? ?? ??? ???? ???? ??????? ??????? ? ???????????.
??? ?????????? ???????????? ???????? ????, ????????? ??????? ? ???????? ????????? ? ?????. ? ???, ? ????????? ???????? ??????? ?????????, ?? ??????? ?????? ????????? ?????. ??? ????????: "??? ???????? ?? ???????, ???????? ????? ? ??? ?????". ??? ????? ? ????, ??? ????? ????????, ?????? ????? ???????, ???????????????? ????? ? ?? ??? ?????. ?????????????, ???? ?????????? ??????? ????????????? ???????? ???? ??????? ??? ? ???????? ?????????? ? ?????, ?? ??? ?? ????? ? ? ????. ????? ?? ?????????? ???????????? ?????? ??????? ? ???????????? ???? ????????? ????? ????? ? ??????, ?? ????????????? ????.
???????? ???? ??????? ? ???? ?????? ??????????? ? ???, ??? ?? ???????, ??? ??? ????? ??????? ??????????? ?????????. ???? ?? ?????, ??? ??? ??????? ?? ????? ??????????? ??????, ?? ????????? ???? ????????????, ??? ???? ??? ??? ????????? ????, ??? ?????? ???????? ?? ?? ?????? ???????? ???????. ???? ?? ????????, ??? ???????? ???????? ????? ?? ???? ??????, ?? ?????????? ????? ? ??? ??????????, ?? ?????????? ???????????, ??? ?? ??????? ??????, ??? ??? ????????????, ????? ? ???? ???.
???????, ??? ??????? ??. ?????? ????????? ????????? ?????????, ???? ? ??????? ???? ????????????. ???-?? ?????? ??: "???? ?????? ?????? ?? ????? ???????? ????? ? ????????????". "???????", ???????? ???, "?? ?????? ?????? ? ???????????? ? ??? ????? ??????? ???, ??? ??????". ????? ?????? ????????? ??????? ????? ??? ??????? ?? ??????? ??????; ?? ??? ?? ????? ??????????, ???? ? ??? ???. ???? ?????? ?????, ??????? ???????-?????????, ????????????, ??? ?? ????, ??? ???? ?????????, ?????????: "?! ????????? ? ???????? ????????????, ????????????!" ? ???? ??? ?????? ?????????: "??????? ????? ????? ?????? ???!" ????? ???????? ???????? ?????? ??????? ? ???????, ??????? ???????????? ????? ???? ?? ?????.