Bible Commentaries
1 Samuel 14

Versículo 1

CAP�TULO XIV

Jonat�n y su escudero se proponen atacar una guarnici�n de

los filisteos, 1.

Sa�l y su ej�rcito, con el sacerdote Ahiah, se quedan en Gabaa, 2, 3.

Jonat�n planea su ataque a la guarnici�n filistea, 4-10.

�l y su escudero suben a una roca: atacan y derrotan a la guarnici�n, 11-15.

Sa�l y su compa��a, viendo la confusi�n en la hueste filistea

salen contra ellos, al igual que los hombres que se hab�an escondido

y los filisteos son derrotados, 16-23.

Sa�l pone bajo maldici�n a todos los hombres que coman alimentos�

hasta la noche, por lo que el pueblo est� muy afligido, 24-26.

Jonat�n, sin escuchar la advertencia, come un poco de miel que

que encontr� en el suelo, 27-30.

Derrotados los filisteos, el pueblo se apodera del bot�n

y comienza a comer carne sin desangrar previamente a los animales,

lo que Sa�l trata de impedir, 31-34.

Construye all� un altar, 35.

Pregunta al Se�or si puede perseguir a los filisteos de noche,

pero no recibe respuesta, 36, 37.

Atribuye esto a alg�n pecado cometido por alg�n desconocido:

Hace una consulta por sorteo, y descubre que Jonat�n hab�a probado la

miel, por lo que se propone darle muerte, 38-44.

El pueblo interviene y rescata a Jonat�n, 45.

Sa�l lucha contra los moabitas, amonitas y amalecitas, 46-48.

Relato de la familia de Sa�l, 49-52.

NOTAS SOBRE EL CAP. XIV

Vers�culo 1 Samuel 14:1 . Venid, repasemos.�Esta acci�n de Jonat�n fue totalmente contraria a las leyes de la guerra; ninguna operaci�n militar debe emprenderse sin el conocimiento y el mando del general. Pero es probable que lo condujera a esto una influencia divina.�El escudero es el origen de lo que llamamos escudero , de escu , franc�s antiguo, escudo; armiger es el lat�n, de arma, armas , y gero, oso . En tiempos de la caballer�a, el arm�gero , o escudero , era el criado del caballero que iba tras �l, y portaba su lanza, escudo, etc. Ahora es (�extra�o decirlo!) un t�tulo de honor .

Versículo 2

Vers�culo 1 Samuel 14:2 . Debajo de un �rbol de granada.�Debajo de Rim�n , que no s�lo significa un �rbol de granada , sino tambi�n una roca fuerte, en la cual se refugiaron seiscientos benjamitas , Jueces Jueces 20:45 . Probablemente fue en esta misma roca donde Sa�l y sus seiscientos hombres yac�an ahora escondidos.

Versículo 3

Vers�culo 1 Samuel 14:3 . Ahiah, hijo de Ahitob.��Finees, hijo de Eli, los sumos sacerdotes tuvieron dos hijos, Ahitob e I-chabod; este �ltimo naci� cuando el arca fue tomada, y su madre muri� inmediatamente despu�s. Ah�as tambi�n se llama Ahimelec, 1 Samuel 22:9 .

Llevando un efod. �Es decir, desempe�ando las funciones del sumo sacerdote. Este hombre no parece haber estado con Sa�l cuando ofreci� los sacrificios, 1 Samuel 13:9.

Versículo 4

Vers�culo 1 Samuel 14:4 . El nombre de uno era Boses.��Resbaladizo ; y el nombre del otro Seneh, hollando . - T�rgum.

Versículo 6

Vers�culo 1 Samuel 14:6 . Repasemos.��Movidos, sin duda, por un impulso Divino.

No hay restricci�n para el Se�or.�Este es un buen sentimiento; y donde hay una promesa de defensa y apoyo, los m�s d�biles, frente al enemigo m�s fuerte, pueden confiar en ella con la mayor confianza.

Versículo 7

Vers�culo 1 Samuel 14:7 . He aqu�, yo estoy contigo.��Te acompa�ar� dondequiera que vayas, y compartir� todos tus peligros.

Versículo 9

Vers�culo 1 Samuel 14:9 . Si nos dicen as�, sin duda Jonat�n hab�a pedido esto como una se�al de Dios; exactamente como lo hizo Eliezer, el siervo de Abraham, G�nesis 24:12 .

Versículo 12

Vers�culo 1 Samuel 14:12 . Ac�rcate a nosotros y te mostraremos una cosa. �Esta fue la se�al favorable que Jonathan hab�a pedido. Los filisteos parecen haber querido decir: Venid, y os mostraremos lo bien fortificados que estamos, y lo capaces que somos de sofocar todos los ataques de vuestros compatriotas.

Versículo 13

Vers�culo 1 Samuel 14:13 . Jonatan trep�.�Parece que a�n le quedaba una parte de la roca por superar. Cuando pas�, comenz� a matar a los guardias, que eran como veinte, estos eran una especie de puestos de�avanzada de la guarnici�n.

Mat� tras �l.��Jonat�n los derrib�, y el escudero los despach�. Este parece ser el significado.

Versículo 14

Vers�culo 1 Samuel 14:14 . Medio acre de tierra.��Los antiguos med�an la tierra por la cantidad que una yunta de bueyes pod�a arar en un d�a. El original es oscuro y se entiende de diversas maneras. Probablemente sea una expresi�n proverbial para un espacio muy peque�o .

Versículo 15

Vers�culo 1 Samuel 14:15 . Hubo temblor en el campamento.��Estaban aterrorizados y angustiados; la gente en general alrededor, los de la guarnici�n, los saqueadores, y todo el pa�s, estaban aterrorizados; la conmoci�n fue universal y extraordinaria. El temblor de la tierra probablemente no debe tomarse literalmente, sino como una met�fora de una gran conmoci�n en el pa�s, aunque Dios podr�a haber intervenido de manera extraordinaria y producido un verdadero terremoto; pero su p�nico fue suficiente para producir toda la confusi�n y el desaliento necesarios.

Versículo 16

Vers�culo 1 Samuel 14:16 . Los atalayas de Sa�l.��Los que fueron enviados como exploradores para observar los movimientos del ej�rcito.

Derretido.��No hab�a orden en el campamento filisteo, y la gente se dispersaba en todas direcciones. La Vulgata dice, Et ecce multitudo prostrata , "Y he aqu�, la multitud estaba postrada;" muchos yac�an muertos en el campo, en parte por la espada de Jonat�n y su escudero, y en parte por las espadas de ellos mismos,� 1 Samuel 14:20 .

Versículo 17

Vers�culo 1 Samuel 14:17 . N�mero ahora.��Sa�l vio que los filisteos hab�an sido derrotados, pero no pudo decir por qu� medio; suponiendo que deb�a ser por alguna de sus propias tropas, llam� a una reuni�n para ver qui�nes y cu�ntos estaban ausentes.

Versículo 18

Vers�culo 1 Samuel 14:18 . Traed aqu� el arca de Dios.��Deseaba averiguar qu� uso deb�a hacer de las actuales circunstancias favorables, y proceder en el negocio como Dios le indicara.

Versículo 19

Vers�culo 1 Samuel 14:19 . Mientras Sa�l hablaba con el sacerdote.��Antes de que terminara de consultarlo, el creciente ruido de los filisteos aterrorizados llam� su atenci�n; y viendo que no hab�a tiempo que perder, inmediatamente reuni� a sus hombres y se abalanz� sobre ellos.

Versículo 21

Vers�culo 1 Samuel 14:21 . Los hebreos que estaban con los filisteos.��Podemos entender a los que ten�an en servidumbre, o qui�nes eran sus siervos. En lugar de Hebreos , la Septuaginta dice, ?? ??????, los esclavos ; de lo cual es evidente que, en lugar de ????? Ibrim, los hebreos , encontraron en su texto ????? abadim , siervos. Pero esta lectura no est� respaldada por ninguna otra versi�n, ni por ning�n MS. todav�a descubierto.

Versículo 22

Vers�culo 1 Samuel 14:22 . Los hombres�que se hab�an escondido.��V�ase 1 Samuel 13:6 .

La Vulgata y la Septuaginta a�aden aqu�: Y estaban con Sa�l como diez mil hombres ; pero esto no est� respaldado por ninguna otra autoridad.

Versículo 24

Vers�culo 1 Samuel 14:24 . Sa�l hab�a conjurado al pueblo.�Tem�a que si esperaban para refrescarse, los filisteos escapar�an de sus manos, y por lo tanto hizo que tomar cualquier comida hasta la puesta del sol fuera un crimen capital. Este fue el medio mismo de derrotar su propia intenci�n; porque como el pueblo estaba exhausto por falta de alimento, no pod�an seguir persiguiendo a sus enemigos: si no hubiera sido por esta insensata invocaci�n, mayor matanza de los filisteos se hubiera producido, 1 Samuel 14:30 .

Versículo 25

Vers�culo 1 Samuel 14:25 . Hab�a miel sobre la tierra.��Hab�a muchas abejas silvestres en ese pa�s, y se dice expresamente que Judea es una tierra que mana leche y miel .

Versículo 26

Vers�culo 1 Samuel 14:26 . La miel cay�.�Parece haber ca�do de los �rboles en el suelo. Los roc�os de miel , como se les llama, no son infrecuentes en la mayor�a de los pa�ses; y esto parece haber sido algo de este tipo. He visto miel en cantidad considerable en los �rboles y hierba alta en los campos, y a menudo he comido de ella.

Versículo 27

Vers�culo 1 Samuel 14:27 . Sus ojos se iluminaron. �El hambre y la fatiga afectan y oscurecen la vista; al tomar el alimento, esta afecci�n desaparece inmediatamente. Esto la mayor�a de la gente sabe que es un hecho.

Versículo 31

Vers�culo 1 Samuel 14:31 . Hirieron a los filisteos - desde Micmas�hasta Ajal�n.��La distancia Calmet dice que es de tres o cuatro leguas.

Versículo 32

Vers�culo 1 Samuel 14:32 . El pueblo los comi� con la sangre. �Estaban desfallecidos por el hambre, y no se tomaron el tiempo para sangrar el ganado con el que se alimentaban. Este fue otro efecto negativo de la precipitaci�n de Sa�l.

Versículo 33

Vers�culo 1 Samuel 14:33 . Haz rodar una gran piedra hacia m�.�Probablemente esto signifique que deber�an levantar un altar al Se�or, sobre el cual los animales podr�an ser debidamente sacrificados, y la sangre derramada sobre la tierra; y se levant� una gran piedra por altar .

Versículo 35

Vers�culo 1 Samuel 14:35 . Sa�l construy� un altar.��Y este, seg�n se nos dice, fue el primero que construy�; Samuel, como profeta, hab�a erigido hasta entonces los altares, y Sa�l pens� que ten�a suficiente autoridad para erigir uno �l mismo sin el profeta, como una vez ofreci� sacrificio sin �l.

Versículo 36

Vers�culo 1 Samuel 14:36 . Entonces dijo el sacerdote.�Es evidente que Ah�a dud� de la conveniencia de perseguir a los filisteos esa noche; y como un rev�s de la fortuna podr�a ser ruinoso despu�s de tal victoria, deseaba recibir instrucciones espec�ficas del Se�or.

Versículo 37

Vers�culo 1 Samuel 14:37 . No le respondi� aquel d�a. ��Por qu� se retras� esta respuesta? Seguramente que Jonathan comiera la miel no era pecado . Esto no pudo haber excitado el desagrado de Dios. �Y sin embargo, el lote descubri� a Jonathan! Pero, �argumentaba esto que hab�a incurrido en culpa ante los ojos de Dios? Respondo: No lo hizo; porque Jonat�n fue librado, por la autoridad del pueblo, de la temeraria maldici�n de su padre; no se ofrece ninguna propiciaci�n por su supuesta transgresi�n para inducir a Dios a perdonarla; ni encontramos ning�n desagrado de Dios manifestado en la ocasi�n. Vea abajo.

Versículo 41

Vers�culo 1 Samuel 14:41 . Se�or Dios de Israel, da una suerte�perfecta.�Tanto la Vulgata como la Septuaginta agregan mucho a este vers�culo: Y Sa�l dijo al Se�or Dios de Israel, Se�or Dios de Israel, juzga. �Por qu� no has respondido hoy a tu siervo? Si la iniquidad est� en m�, o en Jonat�n mi hijo, hazlo manifiesto. O si esta iniquidad est� en tu pueblo, santifica .

Versículo 42

Vers�culo 1 Samuel 14:42 . Y Jonat�n fue tomado. Evidentemente, el objeto de la investigaci�n era: "�Qui�n ha ido en contra del mandato del rey hoy ?" La respuesta a eso debe ser JONATHAN. Pero, �era esto una prueba del desagrado divino contra el hombre? De ninguna manera: el santo or�culo dijo la verdad, pero ni ese or�culo ni el Dios que lo dio le echaron ninguna culpa a Jonat�n, y su propia conciencia lo absuelve.�No busca el perd�n de Dios, porque es consciente de que no ha transgredido. Pero, �por qu� Dios no respondi� al sacerdote ese d�a? Porque no crey� conveniente enviar al pueblo de noche en persecuci�n de los filisteos vencidos. El motivo de Sa�l era perfectamente vengativo: Descendamos de noche en pos de los filisteos, y despoj�moslos hasta la luz de la ma�ana, y no dejemos ninguno de ellos.; es decir, �quememos,�destruyamos y matemos todo lo que tenemos delante! �Era correcto permitirse una disposici�n de este tipo, que habr�a llevado a la destrucci�n de muchos campesinos inocentes y de muchos israelitas que resid�an entre los filisteos? Adem�s, �no hab�a una raz�n muy manifiesta en el pueblo por la que Dios no pod�a estar entre ellos? Multitudes de ellos fueron profanados de una manera muy solemne; hab�an comido la carne con la sangre ; y cualquiera que sea el sacrificio que se ofrezca para expiar esta transgresi�n de la ley, debe permanecer impuro hasta la tarde. Aqu� hab�a razones suficientes por las que Dios no continuar�a con el pueblo esa noche.

Versículo 44

Vers�culo 1 Samuel 14:44 . Y Sa�l respondi�: Ciertamente morir�s, Jonat�n.��Para salvar tu juramento precipitado! �As� la cabeza de Juan Bautista debe ser decapitada por el deseo de una mujer impura, porque un Herodes hab�a jurado darle todo lo que ella pidiera! �Bruto sin sentimientos! Sin embargo, el rey era JUEZ. Pero, �qu� dec�a el pueblo , qui�nes eran el JURADO?

Versículo 45

Vers�culo 1 Samuel 14:45 . Y el pueblo dijo:�"�Ha de morir Jonat�n, que ha obrado esta gran salvaci�n en Israel? �Dios no lo quiera! Vive el Se�or, que ni un cabello de su cabeza caer� a tierra". Aqu� hab�a un jurado justo e imparcial , que dict� un veredicto de acuerdo con la evidencia : Ning�n hombre debe morir sino por quebrantar la ley de Dios ; pero Jonat�n no ha quebrantado ninguna ley de Dios ; por tanto, Jonat�n no debe morir . Y porque no debe , por lo tanto no lo har� .

�l ha obrado con Dios este d�a. �Dios ha sido comandante en jefe; Jonathan ha actuado bajo sus instrucciones.

Entonces el pueblo rescat� a Jonat�n.�Y Dios no dio testimonio de desagrado; y quiz�s permiti� todo esto para poder corregir la propensi�n de Sa�l a la temeridad y la precipitaci�n.

Versículo 47

Vers�culo 1 Samuel 14:47 . Entonces Sa�l tom� el reino.�El Targum parece dar el significado de esta expresi�n: "Sa�l prosper� en su gobierno sobre Israel". Y las pruebas de su prosperidad se adjuntan inmediatamente.

Luch� contra todos sus enemigos.�De las guerras que se mencionan aqu� no tenemos detalles; deben haber durado mucho tiempo, y han sido, al menos en general, exitosas.

Versículo 48

Vers�culo 1 Samuel 14:48 . Hiri� a los amalecitas. �Esta guerra se menciona en el siguiente cap�tulo.

Versículo 49

Vers�culo 1 Samuel 14:49 . Ahora bien, los hijos de Sa�l.�No encontramos a Is-boset aqu�. Calmet dice que fue "porque era demasiado joven y no fue con �l a la guerra, porque solo menciona a los que estaban con �l". �Por qu� entonces mencionar a sus hijas y su esposa ? � Fueron con �l a la guerra?

Versículo 52

Vers�culo 1 Samuel 14:52 . Cuando Sa�l vio a cualquier hombre fuerte.��Esto fue muy pol�tico. As� continu� reclutando a su ej�rcito con hombres fuertes y efectivos.