Oraci�n de Salom�n en la dedicaci�n del templo , 1- 42.
NOTAS SOBRE EL CAP. VI
Vers�culo 2 Cr�nicas 6:1 . El Se�or ha dicho que habitar�a.�Salom�n, al ver que la nube descend�a y llenaba la casa, inmediatamente dio por sentado que el Se�or hab�a aceptado el lugar, y ahora estaba presente. Lo que ocurri� ahora fue precisamente lo mismo que sucedi� cuando Mois�s levant� el tabern�culo en el desierto; ver �xodo 40:34-2 : Una nube cubri� la tienda y la gloria del Se�or llen� el tabern�culo. Y Mois�s no pod�a entrar en la tienda, porque la gloria del Se�or llenaba el tabern�culo .�
El caldeo parafrasea as�: �Entonces dijo Salom�n: Ha placido a Dios poner su majestad en la ciudad de Jerusal�n, en la casa del santuario que he edificado al nombre de su PALABRA, y ha puesto una nube oscura delante de �l ."
Vers�culo 2 Cr�nicas 6:14 . Que caminan ante ti con todo su coraz�n.�"Con toda la voluntad de sus almas y con todo el afecto de sus corazones". - Targum .
Vers�culo 2 Cr�nicas 6:18 . Pero, �morar� Dios en verdad con los hombres?�"Pero, �qui�n podr�a haber imaginado, qui�n podr�a haber pensado que ser�a cre�ble, que Dios colocar�a su majestad entre los hombres que moran en la tierra? He aqu�, los cielos m�s altos, los cielos medios y los cielos m�s bajos , no puede soportar la gloria de tu majestad, (porque t� eres el Dios que sostienes todos los cielos y la tierra, y los abismos, y todo lo que en ellos hay), ni esta casa que he edificado te puede contener.� - T�rgum .
Vers�culo 2 Cr�nicas 6:22 . Si un hombre peca contra su pr�jimo.�Para los SIETE casos presentados aqu� por Salom�n en su oraci�n, vea las notas en 1 Reyes 8:31-11 .
Vers�culo 41. Que tus santos se regocijen en la bondad.��"En la abundancia de los diezmos y otros bienes que se dar�n a los levitas, como recompensa por guardar el arca y cantar delante de ella". - Jarchi .
Vers�culo 2 Cr�nicas 6:42 . No apartes el rostro de tu ungido.�"Al menos hazme bien; y si no es por m� , hazlo por ti mismo ". - Jarchi .
Estos dos �ltimos vers�culos no est�n en el lugar paralelo en 1 Reyes 8:22-11 . Hay otras diferencias entre los dos lugares en esta oraci�n, pero no tienen mucha importancia.
Información bibliográfica Texto de la bibliografía=Clarke, Adam. "Comentario sobre 2 Chronicles 6". "El Comentario de Adam Clarke". https://beta.studylight.org/commentaries/spa/acc/2-chronicles-6.html. 1832.
Versículo 1
CAP�TULO VI
Oraci�n de Salom�n en la dedicaci�n del templo , 1- 42.
NOTAS SOBRE EL CAP. VI
Vers�culo 2 Cr�nicas 6:1 . El Se�or ha dicho que habitar�a.�Salom�n, al ver que la nube descend�a y llenaba la casa, inmediatamente dio por sentado que el Se�or hab�a aceptado el lugar, y ahora estaba presente. Lo que ocurri� ahora fue precisamente lo mismo que sucedi� cuando Mois�s levant� el tabern�culo en el desierto; ver �xodo 40:34-2 : Una nube cubri� la tienda y la gloria del Se�or llen� el tabern�culo. Y Mois�s no pod�a entrar en la tienda, porque la gloria del Se�or llenaba el tabern�culo .�
El caldeo parafrasea as�: �Entonces dijo Salom�n: Ha placido a Dios poner su majestad en la ciudad de Jerusal�n, en la casa del santuario que he edificado al nombre de su PALABRA, y ha puesto una nube oscura delante de �l ."
Versículo 10
Vers�culo 2 Cr�nicas 6:10 . Por el nombre del Se�or.��"Por el nombre de la PALABRA del Se�or Dios de Israel". - T�rgum .
Versículo 14
Vers�culo 2 Cr�nicas 6:14 . Que caminan ante ti con todo su coraz�n.�"Con toda la voluntad de sus almas y con todo el afecto de sus corazones". - Targum .
Versículo 18
Vers�culo 2 Cr�nicas 6:18 . Pero, �morar� Dios en verdad con los hombres?�"Pero, �qui�n podr�a haber imaginado, qui�n podr�a haber pensado que ser�a cre�ble, que Dios colocar�a su majestad entre los hombres que moran en la tierra? He aqu�, los cielos m�s altos, los cielos medios y los cielos m�s bajos , no puede soportar la gloria de tu majestad, (porque t� eres el Dios que sostienes todos los cielos y la tierra, y los abismos, y todo lo que en ellos hay), ni esta casa que he edificado te puede contener.� - T�rgum .
Versículo 22
Vers�culo 2 Cr�nicas 6:22 . Si un hombre peca contra su pr�jimo.�Para los SIETE casos presentados aqu� por Salom�n en su oraci�n, vea las notas en 1 Reyes 8:31-11 .
Versículo 36
Vers�culo 2 Cr�nicas 6:36 . Porque no hay hombre que no peque.�V�ase este caso ampliamente considerado en la nota de Clarke sobre " 1 Reyes 8:46" .
Versículo 37
Vers�culo 37. Si se arrepintieran.��"Si tu temor volviera a sus corazones". - T�rgum .
El conjunto de esta oraci�n est� ampliamente considerado en el lugar paralelo, 1 Reyes 8:22-11 , donde v�anse las notas.
Versículo 41
Vers�culo 41. Que tus santos se regocijen en la bondad.��"En la abundancia de los diezmos y otros bienes que se dar�n a los levitas, como recompensa por guardar el arca y cantar delante de ella". - Jarchi .
Versículo 42
Vers�culo 2 Cr�nicas 6:42 . No apartes el rostro de tu ungido.�"Al menos hazme bien; y si no es por m� , hazlo por ti mismo ". - Jarchi .
Estos dos �ltimos vers�culos no est�n en el lugar paralelo en 1 Reyes 8:22-11 . Hay otras diferencias entre los dos lugares en esta oraci�n, pero no tienen mucha importancia.