Bible Commentaries
1 Corintios 12

Versículo 1

preocupante . Aplicaci�n-104.

espiritual . Griego. pneumatikos. Es el adjetivo de pneuma (App-101), y se aplica a las cosas en la esfera Divina, as� como a las del reino de Satan�s ( Efesios 6:12 ). Se pone en contraste con lo que es natural, como en 1 Corintios 3:1 ; 1 Corintios 15:44 .

en 1 Corintios 10:3 ; 1 Corintios 10:4 "sobrenatural" expresar�a el significado. Aparece veintis�is veces y siempre se traduce como "espiritual", y es la �nica palabra que se traduce as�, excepto en 1 Corintios 14:12 , que ver. Suministre cosas en lugar de regalos.

Me gustar�a, & c . Ver Romanos 1:13 . Esta es la quinta aparici�n de esta expresi�n.

Versículo 2

saber . Aplicaci�n-132.

Gentiles . Griego. ethnos.

llevado . dirigi�. Griego. apago. Primera aparici�n: Mateo 7:13 .

a . Aplicaci�n-104.

estos . Omitir.

tonto . Griego. aphonos. Vea Hechos 8:32 . Comp�rese con Salmo 115:5 . Isa�as 46:7 ; Jeremias 10:5 .

incluso como eras . como hab�is llegado a ser. La popularidad de diferentes dioses aument� y disminuy�. Comp�rese con Deuteronomio 32:17 ; 2 Cr�nicas 28:23 .

conducido . Primera aparici�n: Mateo 10:18 (tra�do).

Versículo 3

darte a entender . darte a conocer. Griego. gnorizo.

ning�n hombre . nadie. Griego. oudeis.

hablando . Aplicaci�n-121.

por . en. App-104.

Esp�ritu de Dios . Griego. pneuma Theou. La nueva naturaleza. Aplicaci�n-101.

Dios . Aplicaci�n-98.

llama, & c . = dice "Jes�s maldito". Probablemente era as�. forma de renuncia.

Jes�s . Aplicaci�n-98.

maldito . Griego. anatema. Ver Hechos 23:14 .

que Jes�s es el Se�or . Los textos dicen simplemente "Se�or Jes�s".

Se�or . Aplicaci�n-98.

pero . si no. Griego. ei yo.

Esp�ritu Santo. Aplicaci�n-101. Esto significa reconocerlo como Se�or y Maestro ( Romanos 10:9 ), no como mera palabrer�a.

Versículo 4

diversidades . Griego. diairesis. Solo aqu� y vers�culos: 1 Corintios 12:5 . Comp�rese con hairesis, 1 Corintios 11:19 .

regalos . Aplicaci�n-184.

Esp�ritu . Aplicaci�n-101. En estos vers�culos: 1 Corintios 12:4 tenemos al Esp�ritu, al Hijo y al Padre trabajando.

Versículo 5

diferencias . Igual que "diversidades", 1 Corintios 12:4 .

administraciones . servicios. Aplicaci�n-190.

Versículo 6

operaciones . Funcionamiento. Griego. energema. Solo aqu� y 1 Corintios 12:10 .

trabaja . Griego. energeo. Ver Romanos 7:5 .

todo en todos . es decir, todos los dones en todos los miembros. Figura ret�rica elipsis. Aplicaci�n-6.

en . Aplicaci�n-104. Note la figura del habla Symploke en estos tres vers�culos: cada uno comienza con "diversidades" y termina la oraci�n con "lo mismo".

Versículo 7

manifestaci�n . Griego. fanerosis. Solo aqu� y 2 Corintios 4:2 . Comparar App-106 ..

cada hombre . cada uno.

para lucrar con todo . para (griego. pros. App-104.) lucrar, es decir, para el beneficio de otros.

Versículo 8

por . mediante. Aplicaci�n-104. 1 Corintios 12:1 .

palabra . Aplicaci�n-121.

otro . Aplicaci�n-124.

conocimiento . Aplicaci�n-132.

por . de acuerdo a. Aplicaci�n-104.

Versículo 9

otro . Aplicaci�n-124.

fe . Aplicaci�n-150. Comp�rese con G�latas 1:5 ; G�latas 1:22 . Efesios 2:8 .

curaci�n . Griego. soy un. Solo aqu� y vers�culos: 1 Corintios 12:28 ; 1 Corintios 12:30 . Comp�rese con Lucas 6:17 .

Versículo 10

trabajando . Ver 1 Corintios 12:6 .

milagros . Aplicaci�n-172 y Aplicaci�n-176: 1.

discernir . Griego. diakrisis. Ver Romanos 14:1 . Hebreos 5:14 . Comp�rese con la App-122.

esp�ritus . Aplicaci�n-101.

tipos . Griego. gen . s , como en 1 Corintios 14:10 .

interpretaci�n . Griego. hermeneia. Solo aqu� y 1 Corintios 14:26 .

Versículo 11

yo mismo . mismo.

dividiendo . distribuido. Griego. diaireo. Solo aqu� y Lucas 15:12 . Compare el sustantivo diairesis, vers�culos: 4-6.

solidariamente . a su manera.

lo har� . Aplicaci�n-102.

Versículo 12

ese . Los textos dicen "el".

as� tambi�n, & c . = tambi�n lo es Cristo.

Cristo . el Cristo. Aplicaci�n-98.

Versículo 13

son . fueron.

bautizado . Aplicaci�n-115. Es el Se�or quien bautiza in pneuma hagion. Ver Juan 1:33 . Tenga en cuenta que "por" es "en" (griego. En) y "Esp�ritu" no tiene art.

en . Aplicaci�n-104.

Gentiles . Griegos.

v�nculo . esclavos Aplicaci�n-190.

han sido . fueron.

en . Griego. eis , como arriba, pero los textos omiten, probablemente por la dificultad de la expresi�n; pero eis puede traducirse "en", como en Hechos 8:40 ; Hechos 18:22 ; Hechos 20:14 , etc., siendo considerados los dones del Esp�ritu. fuente. Comp�rese con Juan 4:14 .

Versículo 15

Si . Aplicaci�n-118.

el . una.

de . Aplicaci�n-104.

por lo tanto . debido a (griego. p�rr . App-104.) esto.

Versículo 17

Si . Aplicaci�n-118.

oliendo . Griego. osfresis. Solo aqui.

Versículo 18

tiene. Omitir.

establecer . La misma palabra nosotros "ordenamos" en Juan 15:16 .

cada . cada.

ya que posee, y c . = como �l quiso, o se propuso. Aplicaci�n-102. Comp�rese con 1 Corintios 15:38 .

Versículo 21

no puedo . no es (griego. ou) capaz de hacerlo.

a . a.

no . Aplicaci�n-105.

Versículo 22

Nay . Pero.

ser . es decir, naturalmente. Griego. huparcho. Ver Lucas 9:48 .

Versículo 23

menos honorable . Griego. atimos. Ver 1 Corintios 4:10 .

otorgar . Literalmente puesto alrededor. Griego. peritiheim. Ver primera aparici�n: Mateo 21:33 .

desagradable . Griego. aschemon. Solo aqui.

hermosura . Griego. euschemosune. Solo aqui.

Versículo 24

atractivo . Griego. euschemon. Vea Hechos 13:50 .

tiene . Omitir.

templado ... juntos . mezclados o compuestos. Griego. sunkerannumi. Solo aqu� y Hebreos 4:2 .

faltaba . se qued� corto. Griego. hustereo. Ver Romanos 3:23 .

Versículo 25

Eso . Para que. Griego. hina .

cisma . Griego. schisma. Ver 1 Corintios 1:10 .

debe tener el mismo cuidado . deber�a cuidar (griego. merimnao. Ver 1 Corintios 7:32 ) lo mismo.

uno por otro . en nombre de (griego. huper. App-104.) unos a otros.

Versículo 26

si . si al menos. Griego. eite. Comp�rese con la App-118.

sufrir con eso . sufrir juntos. Griego. sumpascho. Solo aqu� y Romanos 8:17 .

o . Griego. eite , como arriba.

honrado . glorificado. Ver 1 Corintios 6:20 . con eso. juntos.

Versículo 27

el cuerpo . No hay arte. porque soma es el predicado. Comp�rese con 1 Corintios 3:16 .

en particular . Griego. ek (App-104.) merous. El significado es "Cada uno en su parte", como Versi�n Revisada m.

Versículo 28

iglesia . Aplicaci�n-186.

ap�stoles ... profetas . Aplicaci�n-189.

profesores . Griego. didaskalos. Aplicaci�n-98. 1 Corintios 12:4 .

milagros . potestades. Griego. dunamis, como en 1 Corintios 12:10 . Aqu� significa "hacedores de milagros".

ayuda . Griego. antilepsis. Solo aqu� en el NT, pero se encuentra en la Septuaginta, Salmo 83:8 . & c, y en los papiros.

gobiernos . Griego. kubernesis. Solo aqu� en el NT, pero se encuentra en la Septuaginta. La palabra significa "gu�a". Comp�rese con Hechos 27:11 .

diversidades . (diferentes tipos. Griego. genos . No es la misma palabra que en los vers�culos: 1 Corintios 12:12 ; 1 Corintios 12:4 .

Versículo 29

Son . Todas estas siete preguntas las presento yo (App-105).

trabajadores de . No existe una palabra para "trabajadores". Figura ret�rica elipsis. Aplicaci�n-6.

Versículo 30

interpretar . Griego. diermeneuo. Ver Hechos 9:36 .

Versículo 31

codiciar con sinceridad . Griego. zeloo. Vea Hechos 7:9 .

mejor . Los textos dicen "mayor".

m�s excelente . Literalmente seg�n (griego. Kata . App-104.) Excelencia. Ver Romanos 7:13 .