Bible Commentaries
1 Corintios 7

Versículo 1

concernin g. Aplicaci�n-104.

las cosas que . = qu� cosas.

escribiste . Los corintios hab�an escrito. carta, pero evit� cuidadosamente cualquier referencia a los trastornos entre ellos. Estos hab�an sido reportados por los miembros de la familia de Cloe ( 1 Corintios 1:11 ; 1 Corintios 1:12 ), y el esc�ndalo mencionado en 1Co. estaba. informe com�n, que quiz�s fue dado a conocer por Stephanas y otros ( 1 Corintios 16:17 ). Pero vea Hebreos 13:4 .

a . a.

hombre . Aplicaci�n-123.

Versículo 2

Sin embargo . Pero.

para evitar . por cuenta de. Aplicaci�n-104. 1 Corintios 7:2 .

cada . cada.

marido . Aplicaci�n-123.

Versículo 3

benevolencia . Griego. eunoia. Solo aqu� y Efesios 6:7 . pero en lugar de "debida benevolencia", todos los textos dicen "la deuda", en griego. opheile, que ocurre en otros lugares solo en Mateo 18:32 . Romanos 13:7 .

tambi�n la esposa . la esposa tambi�n.

Versículo 4

tiene ... poder . Griego. exousiazo. Ver 1 Corintios 6:12 .

no . Aplicaci�n-105.

Versículo 5

Defraudar . Griego. apostereo , como en 1 Corintios 6:7 . Aqu�, privar

uno el otro . unos y otros.

excepto . Griego. ei yo .

con . de. Aplicaci�n-104.

consentimiento . Griego. sumphonos. Solo aqui. Comp�rese con Hechos 5:9 .

tiempo . estaci�n.

eso . para que. Griego. hina .

entr�gate . tener tiempo libre para. Griego. scholazo . Solo aqu� y Mateo 12:44 . Comp�rese con Hechos 19:9 (escuela).

ayuno y . Todos los textos omiten.

oraci�n . Aplicaci�n-134.

juntos . Griego. epi a auto. Ver Hechos 1:15 ; Hechos 2:1 .

para . por cuenta de. Aplicaci�n-104. 1 Corintios 7:2 .

incontinencia . Griego. alcrasia. Solo aqu� y Mateo 23:25 .

Versículo 6

por . de acuerdo a. Aplicaci�n-104.

permiso . Griego. sungnome . Solo aqui.

mandamiento . Griego. epitage. Ver Romanos 16:26 .

Versículo 7

har�a . Aplicaci�n 102: 1.

apropiado . Griego. idios. Lo mismo que "poseer" en los vers�culos: 1 Corintios 7:7 1 Corintios 7:1 , 1 Corintios 2:4 1 Corintios 2:37 .

regalo . Aplicaci�n-184.

de . de. Aplicaci�n-104.

Dios . Aplicaci�n-98.

despu�s de esta manera ... despu�s de eso . Griego. houtos ... houtos.

Versículo 8

Por eso digo . Pero. decir.

soltero . Griego. agamos. S�lo aqu�, vers�culos: 1 Corintios 7:11, 1 Corintios 7:32 ; 1 Corintios 11:34 .

si . Aplicaci�n-118.

acatar . permanecer. Griego. yo no. Filtrarse. 1511.

Versículo 9

si . Aplicaci�n-118.

no puede contener . no tienes (griego. ou) autocontrol. Griego. engkrateuomai. Solo aqu� y 1 Corintios 9:25 . Comp�rese con Hechos 24:25 . Tito 1:8 . Ocurre en Septuaginta G�nesis 43:31 ; 1 Samuel 13:12 (forzado).

quemar . Griego. puroomai. En otra parte, 2 Corintios 11:29 . Efesios 6:16. 2 Pedro 3:12 . Apocalipsis 1:15 ; Apocalipsis 3:18 .

Versículo 10

comando . Griego. parangello. Ver Hechos 1:4 .

todav�a , & c . Figura de habla Epanortesis. Aplicaci�n-6.

Se�or . Aplicaci�n-98. Comp�rese con Mateo 5:32 .

No dejes a la esposa . Literalmente, que la esposa no deber�a hacerlo.

partir . estar separados. Griego. chorizo En Mateo 19:6 , separe.

de . Aplicaci�n-104.

Versículo 11

permanecer . permanece, como en 1 Corintios 7:8 .

reconciliado . Griego. katallasso . Ver Romanos 5:10 .

guardar . echar. Griego. aphiemi. Aplicaci�n-174.

Versículo 12

el resto . Aplicaci�n-124.

cualquiera . Aplicaci�n-123.

una esposa, & c . = una esposa incr�dula (griego. apistos, como en 1 Corintios 6:6 ).

estar complacido . Griego. suneudokeo. Ver Hechos 8:1 .

morar . Griego. oikeo . Ver Romanos 7:17 .

Versículo 13

un marido, & c . = un esposo incr�dulo (como en 1 Corintios 7:12 ).

si . Omitir.

irse . Griego. aphiemi, como en 1 Corintios 7:11 . El mismo tiempo y voz, por lo que deber�a traducirse como "despedir". En todo el cap�tulo se insiste en la absoluta igualdad de derechos de marido y mujer. Vea los vers�culos: 1 Corintios 7: 3, 1 Corintios 7:5 , etc.

�l . Todos los textos dicen "su marido".

Versículo 14

santificado . Griego. hagiazo. Ver Juan 17:17 ; Juan 17:19 .

por . en. App-104.

marido . Todos los textos dicen "hermano", es decir, creyente o hermano cristiano.

m�s . ya que de lo contrario.

ni�os . Aplicaci�n-108.

inmundo . Compare el uso que hace Pedro de esta palabra en Hechos 10:14 ; Hechos 10:28 .

santo . Griego. hagios. Esto, en contraste con "inmundo", debe ser en el mismo sentido ceremonial, pero tal vez. Pens� en la dedicaci�n del hijo a Dios por parte del padre creyente y la influencia que ejercer�a sobre �l.

Versículo 15

no est� bajo esclavitud . no ha sido esclavizado (App-190.)

en . Aplicaci�n-104.

a . en, como arriba. La paz es el ambiente de la vocaci�n cristiana y debe decidir todos los problemas de la vida. Comp�rese con 1 Corintios 14:33 . Romanos 12:18 ; 1 Cr�nicas 3:15 ; 1 Cr�nicas 3:15 .

Versículo 16

m�s conocido . Aplicaci�n-132.

si . Si. Aplicaci�n-118.

hombre . esposo, como arriba. Aqu� est�n las figuras ret�ricas Antimetathesis y Apostrophe. Aplicaci�n-6.

Versículo 17

Pero . Griego. ei me , como 1 Corintios 7:5 .

Dios ... el Se�or . Estos deben transponerse. Comp�rese con 1 Corintios 1:9 ; Romanos 8:30 ; G�latas 1:1 ; G�latas 1:15 . Efesios 4:4 ; 1 Tesalonicenses 2:12 . 2 Tesalonicenses 2:14 2:13, 2 Tesalonicenses 2:14 ; 2 Timoteo 1:9 .

distribuido . dividido o impartido. Griego. merizo. Ocurre catorce veces. Siempre traducido dividido, excepto aqu�, 1 Corintios 7:34 . Romanos 12:3 ; 2 Corintios 10:13 . Hebreos 7:2 .

cada uno . Igual que "todos los hombres".

ordenar . nombrar. Griego. diatassomai. '> Sal 97: 1 -. Jehov� ha tomado. reino .. Salmo 97:1 . Alegr�a y alegr�a. Salmo 97:2 -. Nubes, & i> m> tis. Aplicaci�n-123.

ser . habiendo estado.

Versículo 19

nada . Griego. oudeis. Comp�rese con G�latas 1:5 ; G�latas 1:6 ; G�latas 6:15 .

mantener . custodiando. Griego. teresis. Esta es la elipsis de la figura del habla (App-6). La oferta "lo es todo" o "solo es importante".

Versículo 20

mismo . Omitir.

en donde . en (griego. en) que. El orden en griego es: "Cada uno en el llamamiento en el que fue llamado, en �ste permanezca".

Versículo 21

Art . Wast.

sirviente . esclavo. Aplicaci�n-190.

cuidado, & c . = que no sea. cuidado de ti.

mayest . canst.

ser hecho . volverse.

utilizar . Griego. chraomai. Ver Hechos 27:3 .

Versículo 22

es . estaba.

Se�or . Aplicaci�n-98.

hombre libre . absolutamente libre. Griego. apeleutheros, . palabra mucho m�s fuerte que "gratis" en 1 Corintios 7:21 . Solo aqui.

tambi�n . Omitir.

De Cristo . Aplicaci�n-98.

Versículo 23

son . fueron.

comprado . Ver 1 Corintios 6:20 .

Versículo 24

all� . en (griego. en) esto.

con . Griego. p�rr . Aplicaci�n-104.

Versículo 25

no . no. Griego. UNED. Aplicaci�n-105.

juicio . opini�n. Aplicaci�n-177.

misericordia obtenida . Ver 1 Timoteo 1:13 ; 1 Timoteo 1:16 .

de . por. Aplicaci�n-104.

fiel . App-150 y App-175: 4.

Versículo 26

supongo . contar. Griego. nomizo. Ver Lucas 3:23 . Hechos 14:19 .

es . Griego. huparcho. Ver Lucas 9:48 .

presente . Griego. enistemi. Ver Romanos 8:38 .

angustia . necesitar. Griego. anangke. Comp�rese con Lucas 21:23 .

Versículo 27

atado . Griego. deo, no doudoe, como en 1 Corintios 7:15

ser desatado . lanzamiento. Griego. lusis . Solo aqui.

suelto . Griego. pase, de luo.

Versículo 28

Pero y . Es m�s.

no tienes . no tendr�as.

pecado . Aplicaci�n-128.

no tiene . no tendr�a.

problema . tribulaci�n. Griego. thlp sis. Vea Hechos 7:10 y compare Mateo 24:19 .

repuesto . Griego. pheidomai. Ver Hechos 20:29 .

Versículo 29

tiempo . estaci�n.

corto . acortado o contra�do. Griego. sustello S�lo aqu� y Hechos 5:6 . Comp�rese con 1 Juan 2:18 .

permanece . en cuanto al resto lo es. Ver "adem�s" en 1 Corintios 1:16 .

aunque no ten�an ninguno . no (griego. yo) tener (ninguno).

Versículo 30

pose�do . Griego. katecho, agarrarme fuerte . Comp�rese con 1 Corintios 15:2 .

Versículo 31

mundo . Griego. kosmos. Aplicaci�n-129.

abusar . usando al m�ximo. Griego. katachraomai. Solo aqu� und 1 Corintios 9:18 . La fuerza del kata es intensa. Compare katesthio, devorar, comer ( 2 Corintios 11:20 ). Ver Colosenses 3:2 ; 1 Juan 2:15 .

moda . Griego. esquema. S�lo aqu� y Filipenses 1:2 ; Filipenses 1:8 . Comp�rese con Salmo 39:6 .

desaparece . Griego. parago. Compare 1 Juan 2:17 , donde se usa la misma palabra.

Versículo 32

tiene usted . que deber�as ser.

sin cuidado . libre de ansiedad. Griego. amerimnos. Solo aqu� y Mateo 28:14 .

careth . Gr merimnao. Ocurre doce veces en los Evangelios traducidos "reflexiona", salvo Lucas 10:41 (ten cuidado); cuatro veces en este cap�tulo; 1 Corintios 12:25 . Filipenses 1:2 ; Filipenses 1:20 ; Filipenses 4:6 .

que pertenecen a . de. Aplicaci�n-17.

Versículo 33

que son . Omitir.

Versículo 34

Hay, & c . Los textos var�an aqu�. Ver versi�n revisada.

Hay diferencia entre . Griego. merizo, como en 1 Corintios 7:17 (distribuido).

cuerpo . el cuerpo.

esp�ritu . el esp�ritu. Aplicaci�n-101.

Versículo 35

beneficio . Griego. sumphe . o . Lo mismo que "conveniente" ( 1 Corintios 6:12 ).

trampa . Griego. brochos . Solo aqui. Algo que obstaculizar o encadenar.

lo que es bello . decoro o decoro. Griego. euschemon. Vea Hechos 13:50 .

para que asist�is . para una atenci�n dedicada. Griego. euprosedros. Los textos dicen euparedros , con el mismo significado. Solo aqui.

sin distracciones . Griego. aperispastos. Solo aqui. El verbo penspaomai se usa en Lucas 10:40 (cumber).

Versículo 36

piensa . Lo mismo que "supongamos", 1 Corintios 7:26 .

behaveth, & c . = act�a indecorosamente. Griego. aschemoneo. Solo aqu� y 1 Corintios 13:5 .

virgen , es decir, hija virgen.

pasar, & c . = ser mayor de edad. Griego. huperakmos. Solo aqui.

Necesito tan requiera . deber�a ser as�.

Versículo 37

r�pido . Griego. hedraios . En otra parte, 1 Corintios 15:58 ; Colosenses 1:23 .

teniendo no . no (griego. yo, como 1 Corintios 7:1 ) teniendo.

necesidad . restricci�n. Griego. anangke, como en 1 Corintios 7:26 .

poder . autoridad. Griego. exousia. Aplicaci�n-172.

terminado . sobre. Griego. peri , como en 1 Corintios 7:1 .

lo har� . Aplicaci�n-102.

decretado . decidido o juzgado. Aplicaci�n-122.

Versículo 38

da ... en matrimonio . Griego. ekgamizo. En otra parte, Mateo 22:30 ; Mateo 24:38 ; Lucas 17:27 .

Versículo 39

por la ley . Los textos omiten.

siempre que . para (griego. epi . App-104.) como.

estar muerto . Aplicaci�n-171.

en libertad . libre, como en los vers�culos: 1 Corintios 7:21 .

Versículo 40

despu�s . de acuerdo a. Aplicaci�n-104.

Esp�ritu de Dios . Esp�ritu divino. Aplicaci�n-101.