Vino . Compárese con Hechos 3:24 . Hebreos 11:32 .
Eben-ezer . Piedra de ayuda. Llamado así en anticipación de la victoria de Samuel veinte años después ( 1 Samuel 7:12 ).
Aphek . Fortaleza. Josué 15:53 .
hombres . Hebreo. 'ish. Aplicación-14.
¿Por qué ...? Figura retórica Erotesis.App-6.
el SEÑOR . Hebreo. Jehová. Aplicación-4.
enemigos . Algunos códices, con cuatro primeras ediciones impresas, dicen "enemigo".
Shiloh . Ver nota sobre 1 Samuel 1:3 .
el SEÑOR de los ejércitos . Ver nota sobre 1 Samuel 1:3 .
Dios = Elohim. Aplicación-4. Marcando su relación con sus criaturas.
gritó ... gritó . La figura del discurso Polyptoton. Aplicación-6. Ver nota sobre Génesis 26:28 .
ruido del grito . Figura retórica Pleonasmo. Aplicación-6. Compárese con 1 Samuel 4:14 .
significa . es. Compárese con Mateo 9:13 ; Mateo 26:26 ; Mateo 26:28 .
¡Ay de nosotros! Figura retórica Anaphora (App-6), repetida en 1 Samuel 4:8 .
OMS... ? Figura retórica Erotesis. Aplicación-6.
los dioses . los propios dioses.
dejaos como . el verbo hebreo hayah, convertirse; como "era" debería traducirse en Génesis 1:2 .
hombres . Hebreo. 'ish o ' enosh. Aplicación-14.
como . a medida que.
cada hombre . Hebreo. 'ish. Aplicación-14.
hombre . Hebreo. 'ish. Aplicación-14.
lo. Figura retórica de Asterismos. Aplicación-6.
a . la.
Dios. Hebreo con Art .. el Dios. Aplicación-14.
ruido de este tumulto. Figura retórica Pleonasmo. Aplicación-6.
eran tenues . se establecieron, como en 1 Reyes 14:4 .
no pude ver . Uno de los nueve casos de ceguera. Ver nota sobre Génesis 19:11 .
y. Note la figura del habla Polysyndeton en 1 Samuel 4:17 .
vino . vino de repente.
sobre . a.
I-chabod . ¿Dónde está la gloria?
debido a . Algunos códices añaden "la muerte de". Compárese con 1 Samuel 4:19 .
Versículo 1
Vino . Compárese con Hechos 3:24 . Hebreos 11:32 .
Eben-ezer . Piedra de ayuda. Llamado así en anticipación de la victoria de Samuel veinte años después ( 1 Samuel 7:12 ).
Aphek . Fortaleza. Josué 15:53 .
Versículo 2
hombres . Hebreo. 'ish. Aplicación-14.
Versículo 3
¿Por qué ...? Figura retórica Erotesis.App-6.
el SEÑOR . Hebreo. Jehová. Aplicación-4.
enemigos . Algunos códices, con cuatro primeras ediciones impresas, dicen "enemigo".
Versículo 4
Shiloh . Ver nota sobre 1 Samuel 1:3 .
el SEÑOR de los ejércitos . Ver nota sobre 1 Samuel 1:3 .
Dios = Elohim. Aplicación-4. Marcando su relación con sus criaturas.
Versículo 5
gritó ... gritó . La figura del discurso Polyptoton. Aplicación-6. Ver nota sobre Génesis 26:28 .
Versículo 6
ruido del grito . Figura retórica Pleonasmo. Aplicación-6. Compárese con 1 Samuel 4:14 .
significa . es. Compárese con Mateo 9:13 ; Mateo 26:26 ; Mateo 26:28 .
Versículo 7
¡Ay de nosotros! Figura retórica Anaphora (App-6), repetida en 1 Samuel 4:8 .
Versículo 8
OMS... ? Figura retórica Erotesis. Aplicación-6.
los dioses . los propios dioses.
Versículo 9
dejaos como . el verbo hebreo hayah, convertirse; como "era" debería traducirse en Génesis 1:2 .
hombres . Hebreo. 'ish o ' enosh. Aplicación-14.
como . a medida que.
Versículo 10
cada hombre . Hebreo. 'ish. Aplicación-14.
Versículo 12
hombre . Hebreo. 'ish. Aplicación-14.
Versículo 13
lo. Figura retórica de Asterismos. Aplicación-6.
a . la.
Dios. Hebreo con Art .. el Dios. Aplicación-14.
Versículo 14
ruido de este tumulto. Figura retórica Pleonasmo. Aplicación-6.
Versículo 15
eran tenues . se establecieron, como en 1 Reyes 14:4 .
no pude ver . Uno de los nueve casos de ceguera. Ver nota sobre Génesis 19:11 .
Versículo 17
y. Note la figura del habla Polysyndeton en 1 Samuel 4:17 .
Versículo 19
vino . vino de repente.
Versículo 20
sobre . a.
Versículo 21
I-chabod . ¿Dónde está la gloria?
debido a . Algunos códices añaden "la muerte de". Compárese con 1 Samuel 4:19 .