Bible Commentaries
1 Timoteo 3

Versículo 1

verdad . fiel. Aplicaci�n-150. Ver 1 Timoteo 1:16 .

diciendo. Aplicaci�n-121.

Si. hombre . Si (Ap�ndice-118. a)

cualquiera (App-123.)

deseo . Griego. oregomai , aqu�, 1 Timoteo 6:10 ; Hebreos 11:16 .

la oficina , etc. Griego. episkepe . Ver Hechos 1:20 .

desea . Griego. epithemeo , como Hebreos 6:11 .

Versículo 2

obispo . Griego. episkopos . Ver Hechos 20:28 .

inocente. Griego. anepileptos . Solo aqu�, 1 Timoteo 5:7 ; 1 Timoteo 6:14 .

marido App-123.

vigilante . sobrio. Griego. nephalcos . Aqu�, 1 Timoteo 3:1 ; 1 Timoteo 2:2 .

sobrio , griego. sophron . Aqu�, Tito 1:8 ; Tito 2:2 ; Tito 2:5 . Comp�rese con 1 Timoteo 2:9 1 Timoteo 2:15 , 2 Timoteo 1:7 ; Tito 2:4 ; Tito 2:6 ; Tito 2:12 .

de buen comportamiento . Griego. kosmios . Ver 1 Timoteo 2:9 .

dado a la hospitalidad . Griego. philoxenos Aqu�; Tito 1:8 ; 1 Pedro 4:9 . Comp�rese con Romanos 12:13 .

apto para ense�ar . Griego. didaktikos . Aqu� y 2 Timoteo 2:24 .

Versículo 3

No. Aplicaci�n-105.

dado al vino . Griego. paroinos . Aqu� y Tito 1:7 ,

sin delantero . no (griego. yo) . huelguista (griego. plektes . Aqu� y Tito 1:7 ).

no codicioso , etc. Los textos omiten, la idea se expresa en el y del verso.

paciente . Griego. epieikes . Ver Filipenses 1:4 ; Filipenses 1:5 ,

no. peleador . no contencioso. Griego. amachos . Aqu� y Tito 3:2 .

no codicioso . no amar el dinero. Griego. aphilarguros . Aqu� y Hebreos 13:5 ,

Versículo 4

gobierna . Griego.

proistemi . Ver Romanos 12:8 .

ni�os . Aplicaci�n-108.

en . Griego. es App-104.

sujeci�n. Ver 1 Timoteo 2:11 , con. Aplicaci�n-104.

gravedad . Ver "honestidad", 1 Timoteo 2:2 .

Versículo 5

saber . Aplicaci�n-132.

no . Aplicaci�n-105.

cuidar , griego. epimeleomai . Solo aqu� y Lucas 10:34 ; Lucas 10:35 ,

iglesia . Aplicaci�n-186.

Dios , App-98.

Versículo 6

novato . Griego. neofutos . Solo aqui.

no sea que . en orden

eso (griego. hind) . no (griego. yo) .

levantado , & c .. hinchado. Griego. tuphoomai . Aqu�, 1 Timoteo 6:4 ; 2 Timoteo 3:4 . El sustantivo tuphos significa humo. Comp�rese con Mateo 12:20 ,

dentro. Aplicaci�n-104.

condenaci�n. Aplicaci�n-177.

Versículo 7

Adem�s . Pero.

informe . testimonio. Agregue "Tambi�n". de. Aplicaci�n-104.

reproche . Griego. oneidissmos . Ver Romanos 15:3 .

trampa. Griego. pagis . Aqu�, 1 Timoteo 6:19 ; Lucas 21:25 . Romanos 11:9 ; 2 Timoteo 2:6 .

Versículo 8

di�conos. Aplicaci�n-100.

tumba. Griego. senreos, Seo Filipenses 1:4 ; Filipenses 1:8 . doble lengua. Griego. diiodos. Solo aqui.

codicioso, & c. (Griego. Aischroksedes . Here y Tito 1:7 Comp�rese con 1 Pedro 5:2 .

Versículo 9

misterio . Aplicaci�n-193.

fe. Aplicaci�n-160.

Versículo 10

probado . probado.

usar, & c .. servir. Aplicaci�n-190.

inocente . Griego. anenkletos . Ver 1 Corintios 1:8 .

Versículo 11

calumniadores. Griego. diabolos , adjetivo sobrio. Igual que "vigilante", 1 Timoteo 3:2 .

fiel . Igual que "verdadero", 1 Timoteo 3:1 .

Versículo 13

tengo. Omitir.

compra. Griego. peripoieoleai . Ver Hechos 20:28 .

grado . Griego. bathmos . Solo aqui.

audacia. Griego. parresia . Trnnsl. "libremente", en Hechos 2:29 .

Cristo Jes�s . Aplicaci�n-98.

Versículo 14

a . = a.

a . Aplicaci�n-104.

Versículo 15

Si. Aplicaci�n-118.

qu�date mucho tiempo . demora. Griego. braduno . Aqu� y 2 Pedro 3:9 .

eso . para que. Griego. Heredero,

comp�rtate . Griego. anastrepho . Ver 2 Corintios 1:12 . Una lectura alternativa, como versi�n revisada, "c�mo deben comportarse los hombres".

pilar . Griego. stulos . Ver G�latas 1:2 ; G�latas 1:9 .

tierra griega. hedraiomo Solo aqu�.

Versículo 16

sin controversia . con confesi�n. Griego. homologoumenos . Solo aqui.

genial . Emph.

piedad . Ver 1 Timoteo 2:2 .

Dios . La versi�n revisada imprime "El que", y agrega en el margen, " Theos (Dios) no se basa en pruebas suficientes". La probabilidad es que el desgarro original fuera ho (que), con el Syric y todas las versiones latinas, para concordar con musterion (neut.) El uncial griego siendo O, alg�n escriba agreg� la letra s, haciendo OC (El que), que pensaba que ten�a m�s sentido. M�s tarde otra puesta. arca en esta O, haciendo de la palabra OC, la contracci�n de OEOC, Dios. Algunos dicen que esta marca en el Codex A, en el Museo Brit�nico, est� en tinta diferente.

fue manifiesto. Aplicaci�n-106.

el . Omitir.

justificado . Aplicaci�n-191.

Esp�ritu . Aplicaci�n-101.

visto . Aplicaci�n-106.

predicado. Aplicaci�n-121.

a . entre. Griego. en . Aplicaci�n-104.

crey� en. Aplicaci�n-150.

mundo. Aplicaci�n-129.

recibido . Misma palabra que Marco 16:19 ; Hechos 1:2 ; Hechos 1:11 ; Hechos 1:22 .

En . en griego. en .

gloria , ver p. 1611.