Bible Commentaries
2 Reyes 7

Notas de la Biblia Compañera de BullingerNotas de la Biblia Compañera

Versículo 1

Luego Eliseo. La Estructura (ver los comentarios del libro de 2 Reyes 7:1 ) muestra que los vers�culos 2 Reyes 7:1 deben leerse con 2 Reyes 6:33 .

El Se�or. Hebreo. Jehov�. Aplicaci�n-4. medidas. seahs. Ver App-51.

Versículo 2

inclinado. Comp�rese con 2 Reyes 5:18 .

hombre de Dios. Ver App-49.

lo ver�s. Compare los vers�culos: 2 Reyes 7:19 .

Versículo 3

hombres leprosos. Uno de los nueve casos de lepra. Ver nota sobre �xodo 4:6 .

Versículo 4

hambruna. Comp�rese con 2 Reyes 6:25 .

anfitri�n . acampar.

Versículo 5

crep�sculo . oscuridad. Ver nota sobre el hom�nimo, 1 Samuel 30:1 .

Versículo 6

incluso . y. Algunos c�dices, con una primera edici�n impresa, sir�aco y vulgata, dicen "y. Ruido", como en las dos cl�usulas anteriores.

reyes de los hititas. Los hititas se dividieron en varias tribus, cada una con su rey o jefe. Su imperio se extendi� desde el �ufrates hasta Asia Menor.

reyes de los egipcios. Los monumentos de esta fecha hablan. gran cantidad de nombres en este momento.

Versículo 8

sumo . m�s exterior.

Versículo 9

No lo hacemos bien. La aplicaci�n de esto est� llena de instrucci�n para otros en circunstancias similares, para siempre.

travesura . castigo.

Versículo 10

las carpas . sus carpas. Entonces Septuaginta

como . Tal como.

Versículo 11

llam� a los porteadores. La Septuaginta y. lectura especial llamada Sevir (App-34), lee "los porteadores llamados".

Versículo 13

que quedan ... israelitas. Estas palabras las repite Homoeoteleuton (en lugar de omitirse, como suele ocurrir con Homoeoteleuton). No se encuentran en muchos c�dices, Septuaginta, sir�aco o Vulgata. Esto explica el par�ntesis en la versi�n autorizada.

Versículo 17

el rey baj�. Ver nota sobre 2 Reyes 6:33 .

Versículo 18

podr�a tal. cosa ser? Esta es la lectura de algunos c�dices y cuatro primeras ediciones impresas, con Septuaginta y sir�aco. El texto hebreo actual dice "�podr�a ser de acuerdo con esta palabra?"

Información bibliográfica
Bullinger, Ethelbert William. "Comentario sobre 2 Kings 7". "Notas de la Biblia Compañera de Bullinger". https://beta.studylight.org/commentaries/spa/bul/2-kings-7.html. 1909-1922.