o . ni. Griego. asignar. Igual que ni y ni, a continuación.
estar preocupado . Griego. throeomai. En otra parte, Mateo 24:6 ; Marco 13:7 .
por . Aplicación-104. 2 Tesalonicenses 2:1 .
espíritu . espíritu-comunicación. Aplicación-101.
palabra . Aplicación-121.
de . Aplicación-104. 2 Tesalonicenses 2:1 .
Cristo . el Señor, como los textos. El día de Cristo es el día de 2 Tesalonicenses 2:1 . Compárese con Filipenses 1:1 ; Filipenses 1:10 ; Filipenses 2:16 . El día del Señor es el día de la profecía del Antiguo Testamento. Ver Isaías 2:12 .
a la mano . regalo. Griego. enistemi. Ver Romanos 8:38 .
retiene . se mantiene firme. Griego. katecho. Vea las otras apariciones de esta palabra, 2 Tesalonicenses 2:7 ; Mateo 21:38 ; Lucas 4:42 ; Lucas 8:15 ; Lucas 14:9 ; Juan 5:4 . Hechos 27:40 ; Romanos 1:18 ; Romanos 7:6 . 1Co 7:30.
trabajar . trabajar activamente, como 1 Tesalonicenses 2:13 .
letteth . se mantiene firme. Griego. katecho, como 2 Tesalonicenses 2:6 . Proporcione los puntos suspensivos diciendo " hay uno que se mantiene firme", en lugar de repetir el verbo " dejará ". Pero katecho lo es. verbo transitivo, y también se debe proporcionar un objeto. Ver todas las ocurrencias: 2 Tesalonicenses 2:6 .
Si el sujeto es Satanás, el objeto debe ser su posición en los Efesios 6:12 ( Efesios 6:12 ), de donde será expulsado por Miguel ( Apocalipsis 12:7 ).
fuera del camino . de (griego. ek) en medio. Compare la misma expresión en Hechos 17:33 ; Hechos 23:10 . 1 Cor 5: 2. 2 Corintios 6:17 ; Colosenses 2:14 .
Información bibliográfica Bullinger, Ethelbert William. "Comentario sobre 2 Thessalonians 2". "Notas de la Biblia Compañera de Bullinger". https://beta.studylight.org/commentaries/spa/bul/2-thessalonians-2.html. 1909-1922.
Versículo 1
suplicar . Aplicación-134.
por . a nombre de. Aplicación-104.
viniendo . Ver 1 Tesalonicenses 2:19 .
Señor . Aplicación-98.
Jesucristo . Aplicación-98.
reunirse . Griego. episunagoge. Solo aquí y Hebreos 10:25 . Compare el verbo en Mateo 23:37 ; Mateo 24:31 .
Versículo 2
Eso . Al final de eso. Aplicación-104.
pronto . rápidamente.
en . de. Aplicación-104.
o . ni. Griego. asignar. Igual que ni y ni, a continuación.
estar preocupado . Griego. throeomai. En otra parte, Mateo 24:6 ; Marco 13:7 .
por . Aplicación-104. 2 Tesalonicenses 2:1 .
espíritu . espíritu-comunicación. Aplicación-101.
palabra . Aplicación-121.
de . Aplicación-104. 2 Tesalonicenses 2:1 .
Cristo . el Señor, como los textos. El día de Cristo es el día de 2 Tesalonicenses 2:1 . Compárese con Filipenses 1:1 ; Filipenses 1:10 ; Filipenses 2:16 . El día del Señor es el día de la profecía del Antiguo Testamento. Ver Isaías 2:12 .
a la mano . regalo. Griego. enistemi. Ver Romanos 8:38 .
Versículo 3
ningún hombre . no (App-105) nadie (App-123)
engañar . Griego. exaptao . Ver Romanos 7:11 .
por cualquier medio . Literalmente de acuerdo con (App-104) no (griego. Medeis) manera .. doble negativo para énfasis.
para . porque.
excepto . si (App-118) ... no (App-105).
a . la.
cayendo . apostasía. Griego. apostasia . Solo aquí y Hechos 21:21 .
eso . la.
hombre . Aplicación-123.
pecado . Aplicación-128. Algunos textos dicen III. 4, como 2 Tesalonicenses 2:7 .
ser revelado . Aplicación-106.
hijo . Aplicación-108.
perdición . Ver Juan 17:12 . Apocalipsis 17:8 ; Apocalipsis 17:11 .
Versículo 4
se opone . Griego. antikeimai. La traducción genitiva sea un adversario.
se exalta a sí mismo . Griego. huperairomai. Ver 2 Corintios 12:7 .
Dios . Aplicación-98.
adorado . un objeto de culto. Griego. sebasma. Ver Hechos 17:23 .
como Dios . Los textos omiten.
Templo . Griego. naos . Ver Mateo 23:16 .
mostrando . Griego. apodeiknumi. Ver Hechos 2:22 .
Versículo 6
saber . Aplicación-132.
retiene . se mantiene firme. Griego. katecho. Vea las otras apariciones de esta palabra, 2 Tesalonicenses 2:7 ; Mateo 21:38 ; Lucas 4:42 ; Lucas 8:15 ; Lucas 14:9 ; Juan 5:4 . Hechos 27:40 ; Romanos 1:18 ; Romanos 7:6 . 1Co 7:30.
1 Corintios 11:2 ; 1 Corintios 15:2 . 2Co 6:10. 1 Tesalonicenses 5:21 . Filemón 1:13 . Hebreos 3:6 ; Hebreos 3:14 ; Hebreos 10:23 .
su tiempo . su propia temporada. Lo que lo retiene es neutro. Es. lugar, el pozo del abismo ( Apocalipsis 9:1 ; Apocalipsis 11:7 ; Apocalipsis 13:1 ).
Versículo 7
misterio . Aplicación-193.
iniquidad . desorden. Aplicación-128.
trabajar . trabajar activamente, como 1 Tesalonicenses 2:13 .
letteth . se mantiene firme. Griego. katecho, como 2 Tesalonicenses 2:6 . Proporcione los puntos suspensivos diciendo " hay uno que se mantiene firme", en lugar de repetir el verbo " dejará ". Pero katecho lo es. verbo transitivo, y también se debe proporcionar un objeto. Ver todas las ocurrencias: 2 Tesalonicenses 2:6 .
Si el sujeto es Satanás, el objeto debe ser su posición en los Efesios 6:12 ( Efesios 6:12 ), de donde será expulsado por Miguel ( Apocalipsis 12:7 ).
fuera del camino . de (griego. ek) en medio. Compare la misma expresión en Hechos 17:33 ; Hechos 23:10 . 1 Cor 5: 2. 2 Corintios 6:17 ; Colosenses 2:14 .
Versículo 8
que malvado . el sin ley. Aplicación-128.
consumir . Griego. analisko. Ver Gálatas 1:5 ; Gálatas 1:15 .
espíritu . aliento. Aplicación-101. Compárese con Isaías 11:4 ; Isaías 30:27 ; Isaías 30:30 ; Isaías 30:33 .
destruir . traer a la nada. Griego. katargeo. Ver Romanos 3:3 .
brillo . Aplicación-106.
Versículo 9
después . Aplicación-104.
trabajando . Griego. energeia. Ver 2 Tesalonicenses 2:7 . Aplicación-172.
poder ... señales ... maravillas. Aplicación-176. 2 Tesalonicenses 1:3 ; 2 Tesalonicenses 1:2 .
mentira . Literalmente de. mentir. Griego. pseudos. Ver Juan 8:44 . Romanos 1:25 .
Versículo 10
todo . cada.
engaños . (forma de) engaño.
injusticia . Aplicación-128.
en . Los textos omiten. Sin traduccion, a usar o no pronombre según el caso.
los que perecen . los pereciendo. Ver la misma frase, 1 Corintios 1:18 ; 2 Corintios 2:15 ; 2 Corintios 4:3 .
porque . Griego. anth 'on , que indica intercambio. Comparar Romanos 1:25 (Versión revisada)
amor . Aplicación-135.
Versículo 11
por esta causa . debido a (App-104. 2 Tesalonicenses 2:2 ) esto.
enviar . Aplicación-174.
fuerte engaño . un trabajo ( 2 Tesalonicenses 2:9 ) de error ( plano griego , como Romanos 1:27 ).
creer . Aplicación-150.
Versículo 12
Eso . Para que. Griego. hina .
maldito . condenado o juzgado. Aplicación-122.
Tuve placer . estaban muy contentos. Ver Mateo 3:17 .
Versículo 13
encuadernado, & c . Compárese con 2 Tesalonicenses 1:3 .
siempre . Aplicación-151.
amado . Aplicación-135.
Señor . Aplicación-98.
tiene . Omitir.
desde el principio . Griego. ap . arcos. Ver Juan 8:44 .
elegido . eligió. Griego. haireomai. Ver Filipenses 1:1 ; Filipenses 1:22 .
santificación . Griego. hagiasmos. Ver Romanos 6:19 .
Espíritu . El Santificador. Aplicación-101. Compárese con 1 Pedro 1:2 .
creencia . Griego. pistis. Aplicación-150.
Versículo 14
A lo que . Unto (griego. Eis) que.
evangelio . Aplicación-140.
obteniendo . Griego. peripoyesis. Ver Efesios 1:14 .
gloria . Ver pág. 1511.
Versículo 15
mantente firme . Ver 1 Tesalonicenses 3:8 .
aguantar . Agárrate, agárrate rápido.
tradiciones . Griego. paradosis, como en 2 Tesalonicenses 3:6 .
nuestro . Debería venir después de "por".
Versículo 16
incluso . Omitir.
Padre . Aplicación-98.
tiene . Omitir.
ha dado . dio.
eterna . Aplicación-151.
consuelo . Griego. paraklesis. Ver Lucas 6:24 . Hechos 4:36 .
gracia . Aplicación-184.
Versículo 17
Confort . Aplicación-134.
establecer . Griego. sterizo. Ver Romanos 1:11 .