Bible Commentaries
Deuteronomio 1

Versículo 1

Estas. Note los diez (ver Ap-10) discursos de Mois�s: 1) Deuteronomio 1:6-4 2) Deuteronomio 5:1 3) Deuteronomio 10:10 4) Deuteronomio 13:1 5) Deuteronomio 27:1 ; Deuteronomio 28:1 6) Deuteronomio 29:2 ; Deuteronomio 30:1 7) Deuteronomio 31:2 8) Deuteronomio 32:1 9) Deuteronomio 32:44 10) Deuteronomio 33:2

las palabras . Haddebarim. Consulte la nota anterior.

todo Israel. Comp�rese con Deuteronomio 5:1 . Modo dado por Dios, �xodo 3:16 ; �xodo 4:29 ; Lev�tico 24:14 . "Todo" utilizado por la figura del habla Synecdoche (App-6) para significar. reuni�n nacional de cualquier tama�o (1Sa 7: 3. 1 Samuel 12:1 ; 1 Samuel 12:19 . 1Re 8: 2, 1 Reyes 8:14 ; 1 Reyes 8:22 1 Reyes 8:55 , 1 Reyes 8:62 ; 1 Reyes 12:12 1 Reyes 12:16 , 1 Reyes 12:18 , & c).

este lado del Jord�n . a trav�s de Jordania. t�rmino neutral, expresi�n a ser determinada por el contexto. N�meros 22:1 .

el avion. Hebreo. 'Arabah . nombre del valle desde el Jord�n hasta el golfo de Akabah. Mar Rojo = Suph, nombre de. lugar. Omita "mar". Ver N�meros 33:48 ; N�meros 33:49 ; N�meros 33:50 ; N�meros 35:1 ; N�meros 36:13 .

Versículo 2

once d�as: es decir, ir directo.

Seir . Edom.

Cades-barnea. Ver N�meros 32:8 .

Versículo 3

cuadrag�simo. El n�mero de libertad condicional. Ver App-10. Primer mes, muri� Miriam, N�meros 20:1 . quinto mes, Aaron muri�, N�meros 33:38 . al final, Mois�s muri� el 29 de Sebat de 1452; porque los treinta d�as de luto terminan con el �ltimo d�a del cuadrag�simo a�o (29 de Adar, 1452). Ver App-50,: 4.

ni�os . hijos.

seg�n, & c. Siempre as�. Comp�rese con 2 Pedro 1:20 ; 2 Pedro 1:21 .

El Se�or. Hebreo. Jehov�. Aplicaci�n-4.

Versículo 4

un perro. Figura de puntos suspensivos del habla (App-6.). "y [hab�a matado] Og". Comp�rese con N�meros 21:34 . N�meros 3:5 . en Edrei. Algunos c�dices, con Septuaginta, sir�aco y Vulgata, dicen "y en". Comp�rese con Josu� 12:4 .

Versículo 5

comenz� . emprendido con voluntad. Heb ya'al. Primera aparici�n G�nesis 18:27 ; G�nesis 18:31 .

declarar. Hebreo. ba'ar , aclarar , mostrar sentido, expuesto, especialmente por escrito. Ocurre s�lo aqu� y Deuteronomio 27:8 , y Habacuc 2:2 .

ley . Tor� . instrucci�n.

Versículo 6

El SE�OR nuestro Dios . Jehov� 'eloheinu. Dos t�tulos de fecha posterior no aparecen en Deut: "Jehov� de los ej�rcitos" (Samuel) y "el Santo Ono de Israel" (Isa�as).

habl� . Jehov� s�lo habl� aqu� a "nosotros". Su hablar con otros, ver Deuteronomio 2:1 . Jehov� "dijo", Ver Deuteronomio 2:9 . Jehov� "orden�", v�ase Deuteronomio 4:14 . Horeb. Vig�simo d�a del segundo mes. N�meros 10:11 .

Versículo 7

Girarte . Dar media vuelta. Tenga en cuenta la figura del habla Polyonymia (App-6) en este verso. Hebreo. panah, pon la cara; comienzo.

valle. Hebreo. Sefela = Filistea.

Sur. Hebreo. Negeb, la regi�n monta�osa al sur de Judea. Ver nota sobre "Sur", G�nesis 12:9 ; G�nesis 13:1 .

r�o. Hebreo. nahar, . inundaci�n, no nahal, . wady. Comp�rese con G�nesis 15:18 .

el r�o. Figura ret�rica Anadiplosis. Aplicaci�n-6.

Versículo 8

Mirad. Figura ret�rica Asterismos (App-6).

Abrah�n. G�nesis 15:18 ; G�nesis 17:7 ; G�nesis 17:8 ; G�nesis 24:7 ; G�nesis 26:3 , etc. Esta promesa se menciona veintisiete veces en Deut., Pero ininteligible sin G�nesis.

Versículo 9

Yo habl�. Ver �xodo 18:17 ; �xodo 18:18 ; N�meros 11:14 .

Versículo 10

multiplicado. Comp�rese con Deuteronomio 10:22 .

Versículo 11

como . a medida que.

prometido. Ver G�nesis 12:2 ; G�nesis 22:17 , & c.

Versículo 12

C�mo. Ver nota sobre Lamentaciones 1:1 . cumbrance. Hebreo. tor�, solo aqu� e Isa�as 1:14 (problema).

Versículo 13

hombres. Hebreo, plural de 'ish o ' enosh

Versículo 14

tribus. Hebreo. shebet, tribu, seg�n corporaci�n hist�rica o pol�tica; siempre esta palabra en Deut. Donde "tribu" es geneal�gica o geogr�fica en cualquier otro lugar, es matteh.

Versículo 15

Yo tom�. Comp�rese con �xodo 18:21 .

jefe. Hebreo. sar. Comp�rese con G�nesis 32:28 .

hombres. Hebreo. 'ish. Aplicaci�n-14.

Versículo 17

respeto . reconocer.

personas. Rostros hebreos. Figura ret�rica Synecdoche (of Part), App-6, para personas. Comp�rese con Lev�tico 19:15 .

juicio. En hebreo el juicio: es decir, adecuado a cada caso. Comp�rese con �xodo 18:26 .

es de Dios . es de Dios.

Versículo 19

desierto . Desierto. Comp�rese con N�meros 10:11 ; N�meros 11:5 ; N�meros 12:16 ; N�meros 13:26 . y Ch. Deuteronomio 8:15 .

como . a medida que.

Cades-barnea. Compare con N�meros 32:8 . Un lugar de importancia solemne en la historia de Israel.

Versículo 20

Amorreos . descendientes de los Nephilim. Ver App-25.

Versículo 21

Mirad. Figura ret�rica de Asterismos. Aplicaci�n-6.

no temas, etc. Comp�rese con Deuteronomio 31:6 ; Deuteronomio 31:8 ; Josu� 1:9 ; Josu� 8:1 ; Josu� 10:25 ). 1 Cr�nicas 22:13 ; 1 Cr�nicas 28:20 ; 2 Cr�nicas 20:15 ; 2 Cr�nicas 20:17 ; 2 Cr�nicas 32:7 ; Jeremias 23:4 ; Jeremias 30:10 .

Versículo 22

cada uno, & c. . Todos ustedes. Ver nota sobre Deuteronomio 1:1 .

Enviaremos, etc. La propuesta vino de la gente, y aqu� se les acusa en su contra. Jehov� asinti�, y este asentimiento aparece en la historia. N�meros 13:1 .

hombres. Hebreo, plural de 'ish o ' enosh. Aplicaci�n-14.

Versículo 24

Eshcol . un racimo de uvas. N�meros 13:22 .

Versículo 25

buena tierra. Comp�rese con N�meros 13:27 .

Versículo 26

mandamiento. Boca hebrea. P�ngala por figura ret�rica Metonimia (de causa), App-6, para la palabra hablada por ella. Entonces Deuteronomio 1:43 . �xodo 17:1 . G�nesis 24:57 , & c.

Versículo 27

murmur�. Hebreo. Ragan, rebelarse. Solo aqu�, Salmo 106:25 , e Isa�as 2:9 , Isa 2:24.

Amorreos. El c�dice de Severus dice "el amorreo" (singular) Ver App-34.

destruir . exterminar. Hebreo. shamad.

Versículo 28

nuestros hermanos . nuestros propios hermanos. Comp�rese con N�meros 13:28 .

coraz�n. Algunos c�dices, con una edici�n impresa temprana, dicen "corazones" (plural)

m�s alto . mayor que. Algunos c�dices, con el Pentateuco Samaritano y la Septuaginta, dicen "m�s en n�mero".

amurallado, etc. Figura ret�rica Hip�rbole. Aplicaci�n-6.

Anakims. Primera aparici�n; en otro lugar, Deuteronomio 2:10 ; Deuteronomio 2:11 ; Deuteronomio 2:21 ; Deuteronomio 9:2 . Josu� 11:21 ; Josu� 11:22 ; Josu� 14:12 ; Josu� 14:15 . Ver App-25. Para "hijos de Anak", vea la nota sobre N�meros 13:22 .

Versículo 31

hijo. Ver N�meros 11:11 ; N�meros 11:12 .

Versículo 32

El Se�or. Hebreo "en el SE�OR" (= Jehov�).

Versículo 33

un lugar. Ver �xodo 15:17 ; N�meros 10:33 . Josu� 3:3 ; Josu� 3:4 . Ezequiel 20:6 .

tus carpas. No solo tu herencia, sino el lugar de descanso para el viaje diario all�. Ambos fueron y son la elecci�n de Jehov� para su pueblo.

en fuego por la noche. Ver �xodo 13:21 ; �xodo 13:22 . N�meros 10:33 ; N�meros 10:34 .

Versículo 34

estaba enojado. Ver N�meros 14:20 y Salmo 95:8 .

Versículo 36

Caleb. Comp�rese con N�meros 14:23 ; N�meros 14:24 . Josu� 14:9 ; Jueces 1:20 .

ni�os . hijos.

Versículo 37

Este y el siguiente verso est�n incluidos. Par�ntesis (App-6).

enfadado. Ver N�meros 20:12 .

Versículo 38

Joshua. N�meros 14:30 .

Versículo 39

tus peque�os. N�meros 14:31 .

Versículo 40

convertirte . comienzo. N�meros 14:25 .

Mar rojo . brazo oriental. El golfo de Akabah. Comp�rese con Deuteronomio 1:1 .

Versículo 41

respondi� y dijo. Idioma. Aplicaci�n-6. En este idioma, la palabra "respondi�" recibe su significado del contexto. Aqu�. confes�, o se arrepinti� y dijo.

subiremos. Comp�rese con N�meros 14:40 .

Listo. Hebreo. huno. Ocurre solo aqu� :. impetuoso o presuntuoso.

Versículo 43

se rebel�. N�meros 14:44 ; N�meros 14:45 .

mandamiento. Boca hebrea. Figura ret�rica Metonimia (de Causa), App-6, puesto por lo que pronuncia, como en Deuteronomio 1:26 .

Versículo 44

Amorreos. Comp�rese con N�meros 14:43 . Ver App-25.

abejas. Hebreo con art. "las abejas". Arte. de especies.

te destruy� . Derrotarte. Hebreo. Kathath.

Versículo 46

morada en Cades. Esto no es. resumen de los treinta y ocho a�os de vagabundeo, pero de lo que sucedi� antes. Qu� solemne la palabra "morada" cuando la orden hab�a sido "sube".