palabras. Note la correspondencia en la Estructura: se ordenó la confesión y se obedeció la orden.
girar . volver, o volver atrás, como en Oseas 14:1 .
decir. Compárese con Lucas 15:18 ; Lucas 15:19 .
gentilmente . Oh misericordioso. Véanse las notas sobre Oseas 3:5 y Oseas 8:3 . Los comentaristas judíos eminentes toman esto como. título del Mesías. No hay "nosotros" en hebreo.
terneros . bueyes. Puesto por figura retórica Metonimia (del sujeto), App-6, por los sacrificios ofrecidos ( Salmo 51:17 ).
labios. Puesto por figura retórica Metonimia (de causa), para la confesión, etc., hecha por ellos. Compárese con Salmo 69:30 ; Salmo 69:31 ; Salmo 116:17 ; Salmo 141:2 . Hebreos 13:15 .
Asur, etc. Véase Oseas 5:13 ; Oseas 12:1 . y compare con Jeremias 31:18 .
no cabalgaremos. Algunos códices, con cuatro primeras ediciones impresas y siríaco, dicen "ni montaremos a caballo". Referencia al Pentateuco ( Deuteronomio 17:16 ). Compárese con Salmo 33:17 ; Isaías 30:2 ; Isaías 30:16 ; Isaías 31:1 .
el trabajo de nuestras manos. Puesto por figura retórica Metonimia (del sujeto), App-6, para ídolos de todo tipo.
porque en ti . Oh Tú en Quien.
los huérfanos: es decir, los huérfanos de Israel. Aquí tenemos la clave de los nombres simbólicos de Oseas 1 : Gomer muestra que la medida de la iniquidad estaba completa. Jezreel denota la consiguiente dispersión. Lo-Ruhamah (el segundo hijo, la niña) presagia a Israel como el impío. Lo-Ammi (el último hijo) denota la condición actual de Israel. Ammi representa la posición futura de Israel ( Oseas 2:1 ). Ruhamah = compadecido, el nuevo nombre de Lo-Ruharnah ( Oseas 2:23 ).
encuentra misericordia . Ruhamah. compadecido. Refiriéndose a la restauración final de Israel. Ver nota sobre Oseas 2:23 .
Información bibliográfica Bullinger, Ethelbert William. "Comentario sobre Hosea 14". "Notas de la Biblia Compañera de Bullinger". https://beta.studylight.org/commentaries/spa/bul/hosea-14.html. 1909-1922.
Versículo 1
regreso. Compárese con Oseas 12:6 ; Joel 2:13 .
a . bastante a la altura. Hebreo. ad . no meramente "hacia", que sería. el .
por. Compárese con Oseas 13:9 .
iniquidad. Hebreo. 'avah. Aplicación-44. Algunos códices, con tres ediciones impresas tempranas y Septuaginta, dicen "transgresiones" (plural)
Versículo 2
palabras. Note la correspondencia en la Estructura: se ordenó la confesión y se obedeció la orden.
girar . volver, o volver atrás, como en Oseas 14:1 .
decir. Compárese con Lucas 15:18 ; Lucas 15:19 .
gentilmente . Oh misericordioso. Véanse las notas sobre Oseas 3:5 y Oseas 8:3 . Los comentaristas judíos eminentes toman esto como. título del Mesías. No hay "nosotros" en hebreo.
así lo haremos. Citado en Hebreos 13:15 .
render . pagar (como votos) ofreciendo lo debido ( Salmo 66:13 ; Salmo 66:14 ; Salmo 116:14 ; Salmo 116:18 ; Jonás 2:9 ).
terneros . bueyes. Puesto por figura retórica Metonimia (del sujeto), App-6, por los sacrificios ofrecidos ( Salmo 51:17 ).
labios. Puesto por figura retórica Metonimia (de causa), para la confesión, etc., hecha por ellos. Compárese con Salmo 69:30 ; Salmo 69:31 ; Salmo 116:17 ; Salmo 141:2 . Hebreos 13:15 .
Versículo 3
Asur, etc. Véase Oseas 5:13 ; Oseas 12:1 . y compare con Jeremias 31:18 .
no cabalgaremos. Algunos códices, con cuatro primeras ediciones impresas y siríaco, dicen "ni montaremos a caballo". Referencia al Pentateuco ( Deuteronomio 17:16 ). Compárese con Salmo 33:17 ; Isaías 30:2 ; Isaías 30:16 ; Isaías 31:1 .
el trabajo de nuestras manos. Puesto por figura retórica Metonimia (del sujeto), App-6, para ídolos de todo tipo.
porque en ti . Oh Tú en Quien.
los huérfanos: es decir, los huérfanos de Israel. Aquí tenemos la clave de los nombres simbólicos de Oseas 1 : Gomer muestra que la medida de la iniquidad estaba completa. Jezreel denota la consiguiente dispersión. Lo-Ruhamah (el segundo hijo, la niña) presagia a Israel como el impío. Lo-Ammi (el último hijo) denota la condición actual de Israel. Ammi representa la posición futura de Israel ( Oseas 2:1 ). Ruhamah = compadecido, el nuevo nombre de Lo-Ruharnah ( Oseas 2:23 ).
encuentra misericordia . Ruhamah. compadecido. Refiriéndose a la restauración final de Israel. Ver nota sobre Oseas 2:23 .
Versículo 4
reincidencia. Compárese con Oseas 11:7 ; Jeremias 5:6 ; Jeremias 14:7 .
él: es decir, Israel.
Versículo 5
El rocío. Véanse las notas sobre Oseas 6:4 ; Oseas 13:3 .
crecer . florecer.
arrojar . tachar.
sus raíces. Las estribaciones del Líbano tienen la apariencia de raíces extendidas.
como . como [los de].
Versículo 6
su olor . su fragancia, o ser fragante, como.
Versículo 7
el olor del mismo . su recuerdo o recuerdo [agradable] como, etc. Entonces la Septuaginta
vino. Hebreo. yayin. Aplicación-27.
Versículo 8
diré. En obediencia al mandamiento en Oseas 14:1 .
He escuchado . He escuchado y obedecido.
y observado . y considerado. Contraste Oseas 13:7 .
Soy como: o ,. como. ciprés verde [lo cubrirá con su sombra] .. verbo debe suplir. Refiriéndose a "sombra" en Oseas 14:7 .
De Mí, etc. Este miembro es la respuesta de Jehová. Nótese el enfático "yo" repetido. Compárese con Jeremias 31:18 .
tu fruto encontrado. Se proporciona fecundidad, así como protección y gracia.
Versículo 9
¿Quién es sabio ...? Figura retórica Erotesis. Aplicación-6. Concluyendo todo el libro, como Salmo 107:43 .
sabio. Hebreo. chakam (adjetivo) Ver nota sobre Proverbios 1:2 . Compárese con Salmo 107:43 . Jeremias 9:12 . Daniel 12:10 .
prudente . [quién es] entendimiento? Hebreo. biná. Ver. nota sobre Proverbios 1:2 . Aquí está el pasivo. dotado de comprensión.
bien . vertical. Referencia al Pentateuco ( Deuteronomio 32:4 ). Compárese con Job 26:14 ; Job 36:23 . Salmo 18:30 . Salmo 18:77, Salmo 18:19 ; Salmo 145:17 ; Proverbios 10:29 ; Daniel 4:37 .
solo . justo.
transgresores. Hebreo. bajá'. Aplicación-41 ix.
caer allí . tropezar en ellos. Compárese con Salmo 119:165 . Proverbios 4:19 ; Proverbios 10:29 ; Proverbios 11:5 ; Proverbios 15:9 ; Miqueas 2:7 ; Nahúm 3:3 ; 1 Corintios 1:23 1 Corintios 1:24 . 1 Pedro 2:7 ; 1 Pedro 2:8 .