Te exaltar�. alabar� tu nombre. En hebreo tres palabras, dos forman la figura del habla Paronomasia (App-6); no para. "juego de palabras", pero para un �nfasis solemne, para atraer nuestra atenci�n. Hebreo. 'aromimka' , odeh shimka . Referencia al Pentateuco ( �xodo 15:2 ). Aplicaci�n-92.
el SE�OR de los ej�rcitos. Ver nota sobre 1 Samuel 1:3 .
gente . la gente.
una fiesta. Tenga en cuenta la figura del habla Paronomasia en este verso :. fiesta (hebreo. mishteh) de engordados (en hebreo. shemanim) ,. fiesta de (hebreo. mishteh) vinos sobre l�as (hebreo. shemarim) . de cosas gordas (hebreo. shemanim)
lleno de tu�tano (hebreo. memuhyim) , de vinos con l�as (hebreo. shemarim) . Todas estas palabras se amontonan as� para impresionarnos con la grandeza de esta fiesta.
vinos sobre l�as. Hebreo. shemarim (App-27), ver arriba. Vinos purificados de las l�as.
Destruir�. Misma palabra que "destruir" ( Isa�as 25:7 ), para causar. cosa para desaparecer y dejar de ser. Comp�rese con N�meros 16:30 ; Salmo 69:15 ; Salmo 106:17 ; Jon�s 1:17 .
en la victoria. Hebreo. nezah . para siempre. Ocurre en Isa�as 13:20 ; Isa�as 28:28 ; Isa�as 33:20 ; Isa�as 34:10 . y en la "�ltima porci�n", Isa�as 57:16 . traducido "victoria" en 1 Cr�nicas 29:11 ; 1 Samuel 15:29 . Citado en 1 Corintios 15:54
: donde tenemos el comentario del Esp�ritu Santo sobre la palabra, dando el pensamiento adicional de "victoria". Ver App-79.
Moab. como paja. para el muladar. Tenga en cuenta la figura del habla Homoeopropheron (App-6). Moab. mathben , beMo Madmenah . que ocurre s�lo aqu�, se utiliza para completar la figura del habla Homoeopropheron . V�ase m�s arriba.
pisoteado . batido en pedazos pisando.
para el muladar . en Madmenah, como en Isa�as 10:31 y Jeremias 48:2 , Versi�n revisada bastante err�nea, "en las aguas del muladar". El esti�rcol nunca se riega en el este, sino que se seca y se usa como combustible ( Ezequiel 4:15 ), y solo se encuentra en las calles de los pueblos y aldeas. En Salmo 83:10 "tierra" es adamah . suelo. Vea la nota all�.
extendi� sus manos. En el este, todos los nadadores nadan "mano sobre mano" y golpean el agua con un ruido fuerte. Paralelamente al batir de la paja en Isa�as 25:10 . Comp�rese con Isa�as 63 .
derribad, acostaos y derribos en tierra. N�tese la Figura del habla Sinonimia , para enfatizar la certeza y realidad de lo expresado por la Figura del habla S�mil en los versos: Isa�as 25:10 ; Isa�as 25:11 .
Información bibliográfica Bullinger, Ethelbert William. "Comentario sobre Isaiah 25". "Notas de la Biblia Compañera de Bullinger". https://beta.studylight.org/commentaries/spa/bul/isaiah-25.html. 1909-1922.
Versículo 1
Te exaltar�. alabar� tu nombre. En hebreo tres palabras, dos forman la figura del habla Paronomasia (App-6); no para. "juego de palabras", pero para un �nfasis solemne, para atraer nuestra atenci�n. Hebreo. 'aromimka' , odeh shimka . Referencia al Pentateuco ( �xodo 15:2 ). Aplicaci�n-92.
cosas maravillosas . una haza�a maravillosa.
Versículo 2
extra�os . extranjeros. Ver nota sobre Isa�as 5:17 .
Versículo 4
fuerza . fortaleza.
pobre. Hebreo. dal . empobrecido, reducido. Ver nota sobre "pobreza" Proverbios 6:11 .
cuando es el estallido de los terribles . porque el soplo de los terribles [es], etc.
explosi�n. Hebreo. ruach (App-9), como en Isa�as 37:7 ; �xodo 15:8 ; 2 Reyes 19:7 . rama . Canci�n triunfal.
tra�do bajo . bajar.
Versículo 6
el SE�OR de los ej�rcitos. Ver nota sobre 1 Samuel 1:3 .
gente . la gente.
una fiesta. Tenga en cuenta la figura del habla Paronomasia en este verso :. fiesta (hebreo. mishteh) de engordados (en hebreo. shemanim) ,. fiesta de (hebreo. mishteh) vinos sobre l�as (hebreo. shemarim) . de cosas gordas (hebreo. shemanim)
lleno de tu�tano (hebreo. memuhyim) , de vinos con l�as (hebreo. shemarim) . Todas estas palabras se amontonan as� para impresionarnos con la grandeza de esta fiesta.
vinos sobre l�as. Hebreo. shemarim (App-27), ver arriba. Vinos purificados de las l�as.
Versículo 7
destruir . tragar, como en Isa�as 25:8 .
esta monta�a: es decir, Si�n ( Isa�as 2:1 ; Isa�as 2:2 ; Isa�as 24:23 ).
elenco . cubierto.
gente . la gente.
Versículo 8
Destruir�. Misma palabra que "destruir" ( Isa�as 25:7 ), para causar. cosa para desaparecer y dejar de ser. Comp�rese con N�meros 16:30 ; Salmo 69:15 ; Salmo 106:17 ; Jon�s 1:17 .
en la victoria. Hebreo. nezah . para siempre. Ocurre en Isa�as 13:20 ; Isa�as 28:28 ; Isa�as 33:20 ; Isa�as 34:10 . y en la "�ltima porci�n", Isa�as 57:16 . traducido "victoria" en 1 Cr�nicas 29:11 ; 1 Samuel 15:29 . Citado en 1 Corintios 15:54
: donde tenemos el comentario del Esp�ritu Santo sobre la palabra, dando el pensamiento adicional de "victoria". Ver App-79.
reprensi�n . reproche.
Versículo 9
hemos esperado. Referencia al Pentateuco ( G�nesis 49:18 .)
Versículo 10
Moab. como paja. para el muladar. Tenga en cuenta la figura del habla Homoeopropheron (App-6). Moab. mathben , beMo Madmenah . que ocurre s�lo aqu�, se utiliza para completar la figura del habla Homoeopropheron . V�ase m�s arriba.
pisoteado . batido en pedazos pisando.
para el muladar . en Madmenah, como en Isa�as 10:31 y Jeremias 48:2 , Versi�n revisada bastante err�nea, "en las aguas del muladar". El esti�rcol nunca se riega en el este, sino que se seca y se usa como combustible ( Ezequiel 4:15 ), y solo se encuentra en las calles de los pueblos y aldeas. En Salmo 83:10 "tierra" es adamah . suelo. Vea la nota all�.
Versículo 11
extendi� sus manos. En el este, todos los nadadores nadan "mano sobre mano" y golpean el agua con un ruido fuerte. Paralelamente al batir de la paja en Isa�as 25:10 . Comp�rese con Isa�as 63 .
as = seg�n.
bot�n. dispositivos o artificios.
Versículo 12
derribad, acostaos y derribos en tierra. N�tese la Figura del habla Sinonimia , para enfatizar la certeza y realidad de lo expresado por la Figura del habla S�mil en los versos: Isa�as 25:10 ; Isa�as 25:11 .