En ese día: es decir, en el día todavía futuro, cuando estos juicios se habrán cumplido.
Judá. En Isaías 2 . tenemos el cántico de Judá ( Isaías 26:1 ); en Isaías 27 , Canción de Israel. Compárese con los versículos: Isaías 26:6 ; Isaías 26:12 .
paz perfecta. Paz hebrea, paz. Figura retórica Epizeuxis , para enfatizar, bellamente expresada en la Versión Autorizada. La misma expresión ocurre en Isaías 57:19 , indicando la unidad del libro. Ver nota sobre Isaías 24:16 y App-79. Compárese con Isaías 27:5 .
EL SEÑOR. Hebreo Jah. Aplicación-4. En Isaías, solo aquí e Isaías 12:2 ; Isaías 38:11 ; Isaías 38:11 .
JEHOVÁ. Uno de los cuatro pasajes donde la Versión Autorizada transcribe la palabra en lugar de traducirla. Ver nota sobre Isaías 12:2 y App-48.
fuerza eterna . una roca de edades. Referencia al Pentateuco ( Deuteronomio 32:4 ; Deuteronomio 32:18 ; Deuteronomio 32:30 , la misma palabra que aquí). Ver App-92. Sólo se encuentra en Deuteronomio y se aplica a Dios (véase Ap. 79); y aquí, e Isaías 30:29 , en la porción "anterior"; e Isaías 44:8 en la "última" porción. Compárese con Habacuc 1:12 .
remembranza. Referencia al Pentateuco. Igual que "memorial" en Éxodo 3:15 . Las palabras se citan nuevamente en Salmo 102:12 ; Salmo 135:13 y Oseas 12:5 , y en ningún otro lugar. Aplicación-92.
Están muertos: es decir, los "otros señores" de Isaías 26:13 . Hebreo. methim . No hombres muertos, como tales, porque "todos" los hombres resucitarán ( 2 Juan 1:5 ; 2 Juan 1:5 : 28, Juan 5:29 ; Hechos 23:6 ; Hechos 23:8 ; Hechos 24:15 ; 1 Corintios 15:22 . Apocalipsis 20:4 ; Apocalipsis 20:13 ), pero los referidos en Isaías 26:13 .
fallecido . los Refaim . Esto es. nombre propio, y no debe traducirse. Donde se traduce siempre se vuelve "gigantes" o "muerto" ( Isaías 26:19 ; Job 26:5 . Salmo 88:10 ; Proverbios 2:18 ; Proverbios 9:18 ; Proverbios 21:16 ; Proverbios 14:9 ); ¿Por qué no así aquí? o transcrito, como en Isaías 17:5 .
no se levantarán. Estos Rephaim no se levantarán. Eran los descendientes de los ángeles caídos: estos últimos se mantienen "en la cárcel" ( 1 Pedro 3:19 ), en "cadenas" ( 2 Pedro 2:4 . Judas 1:6 ; Judas 1:6 ), "reservado" para juicio: pero su progenie "no resucitará" (versículos: Isaías 26:14 ; Isaías 26:19 ) ni será juzgada, porque han sido "visitados", "destruidos" y: 'perecieron ". y App-25.
ni han caído los habitantes del mundo . ni los habitantes del mundo salieron a la luz: es decir, al nacer. El hebreo naphal, caer, se usa para nacimiento, como hebreo. nefel sólo aparece en Job 3:16 ; Salmo 58:8 ; Eclesiastés 6:3 .
Tus muertos . Tus muertos. Hebreo. methim, como en Isaías 26:14 . Estos son muy diferentes de los muertos en Isaías 26:14 . Son los muertos de Jehová. Estos se levantarán.
mi cadáver lo hará. surgir . mi cadáver (un sustantivo de multitud).
se levantarán (verbo plural): es decir, todos los cadáveres del pueblo de Jehová. Todos estos se despertarán y cantarán ( Salmo 17:15 ).
morar en el polvo . yacer en el polvo: es decir, enterrado en el polvo de la tierra.
como el rocío de las hierbas . como el rocío sobre las hierbas: es decir, revitalizándolas. Compárese con Isaías 66:14 .
y . pero; introduciendo el importante contraste ya expresado en Isaías 26:14 .
echar fuera : o, desechar. No ceder en resurrección. ¿A quién arrojará así la tierra? Vea la respuesta en la palabra que sigue.
los muertos . los Refaim. Ver nota sobre Isaías 26:14 y App-23 y App-25. Estos "no subirán".
Información bibliográfica Bullinger, Ethelbert William. "Comentario sobre Isaiah 26". "Notas de la Biblia Compañera de Bullinger". https://beta.studylight.org/commentaries/spa/bul/isaiah-26.html. 1909-1922.
Versículo 1
En ese día: es decir, en el día todavía futuro, cuando estos juicios se habrán cumplido.
Judá. En Isaías 2 . tenemos el cántico de Judá ( Isaías 26:1 ); en Isaías 27 , Canción de Israel. Compárese con los versículos: Isaías 26:6 ; Isaías 26:12 .
Versículo 2
guarda la verdad . mantiene la fidelidad. Sin artículo. Compárese con Deuteronomio 32:20 . Ocurre solo aquí, en Isaías.
Versículo 3
paz perfecta. Paz hebrea, paz. Figura retórica Epizeuxis , para enfatizar, bellamente expresada en la Versión Autorizada. La misma expresión ocurre en Isaías 57:19 , indicando la unidad del libro. Ver nota sobre Isaías 24:16 y App-79. Compárese con Isaías 27:5 .
mente . pensamiento.
confía . confía. Hebreo. batah . Ver App-69.
Versículo 4
El Señor. Hebreo. Jehová. Aplicación-4.
EL SEÑOR. Hebreo Jah. Aplicación-4. En Isaías, solo aquí e Isaías 12:2 ; Isaías 38:11 ; Isaías 38:11 .
JEHOVÁ. Uno de los cuatro pasajes donde la Versión Autorizada transcribe la palabra en lugar de traducirla. Ver nota sobre Isaías 12:2 y App-48.
fuerza eterna . una roca de edades. Referencia al Pentateuco ( Deuteronomio 32:4 ; Deuteronomio 32:18 ; Deuteronomio 32:30 , la misma palabra que aquí). Ver App-92. Sólo se encuentra en Deuteronomio y se aplica a Dios (véase Ap. 79); y aquí, e Isaías 30:29 , en la porción "anterior"; e Isaías 44:8 en la "última" porción. Compárese con Habacuc 1:12 .
1 Samuel 2:2 ; 2 Samuel 23:3 y Salmos.
Versículo 5
derriba, etc. Ver nota sobre Isaías 25:12 .
tierra . tierra. Hebreo. erez .
Versículo 6
pobre . miserable, afligido. Aquí singular. Hebreo. amah . Vea la nota sobre Proverbios 6:11 .
necesitado . humildes.
Versículo 7
camino. Ver nota sobre "camino", Isaías 2:3 .
el justo . uno solo.
rectitud . de una manera perfecta o nivelada.
pesar . reflexionar.
Versículo 8
nosotros esperamos. Ver nota sobre Isaías 25:9 .
alma. Hebreo. nephesh . Aplicación-13.
remembranza. Referencia al Pentateuco. Igual que "memorial" en Éxodo 3:15 . Las palabras se citan nuevamente en Salmo 102:12 ; Salmo 135:13 y Oseas 12:5 , y en ningún otro lugar. Aplicación-92.
Versículo 9
espíritu. Hebreo. ruach . Aplicación-9.
temprano . con el amanecer.
cuando c. De ahí las multitudes que salen de la gran tribulación en Apocalipsis 7:14 .
Versículo 10
los malvados . uno sin ley. Hebreo. rasha . Aplicación-44.
Versículo 11
el fuego, etc. o el fuego devorará a tus adversarios (versión revisada)
Versículo 12
ordenar . arreglar.
en nosotros . para nosotros. Compárese con Filipenses 1:2 ; Filipenses 1:13 . Aplicación-4.
señores . propietarios. Refiriéndose a los opresores cananeos de Israel y sus dioses falsos.
tenía dominio . lo dominaba o lo dominaba.
hacer mención . invocar.
Tu nombre . El e. Ver nota sobre Salmo 20:1 .
Versículo 14
Están muertos: es decir, los "otros señores" de Isaías 26:13 . Hebreo. methim . No hombres muertos, como tales, porque "todos" los hombres resucitarán ( 2 Juan 1:5 ; 2 Juan 1:5 : 28, Juan 5:29 ; Hechos 23:6 ; Hechos 23:8 ; Hechos 24:15 ; 1 Corintios 15:22 . Apocalipsis 20:4 ; Apocalipsis 20:13 ), pero los referidos en Isaías 26:13 .
fallecido . los Refaim . Esto es. nombre propio, y no debe traducirse. Donde se traduce siempre se vuelve "gigantes" o "muerto" ( Isaías 26:19 ; Job 26:5 . Salmo 88:10 ; Proverbios 2:18 ; Proverbios 9:18 ; Proverbios 21:16 ; Proverbios 14:9 ); ¿Por qué no así aquí? o transcrito, como en Isaías 17:5 .
no se levantarán. Estos Rephaim no se levantarán. Eran los descendientes de los ángeles caídos: estos últimos se mantienen "en la cárcel" ( 1 Pedro 3:19 ), en "cadenas" ( 2 Pedro 2:4 . Judas 1:6 ; Judas 1:6 ), "reservado" para juicio: pero su progenie "no resucitará" (versículos: Isaías 26:14 ; Isaías 26:19 ) ni será juzgada, porque han sido "visitados", "destruidos" y: 'perecieron ". y App-25.
Versículo 15
la nación: es decir, Israel. La futura nación de Mateo 21:43 .
Versículo 17
Como. mujer. &C. Estos se refieren a los dolores de parto de la Gran Tribulación, que surgen en la nueva nación.
Versículo 18
ni han caído los habitantes del mundo . ni los habitantes del mundo salieron a la luz: es decir, al nacer. El hebreo naphal, caer, se usa para nacimiento, como hebreo. nefel sólo aparece en Job 3:16 ; Salmo 58:8 ; Eclesiastés 6:3 .
mundo . el mundo habitado. Hebreo. tebel.
Versículo 19
Tus muertos . Tus muertos. Hebreo. methim, como en Isaías 26:14 . Estos son muy diferentes de los muertos en Isaías 26:14 . Son los muertos de Jehová. Estos se levantarán.
mi cadáver lo hará. surgir . mi cadáver (un sustantivo de multitud).
se levantarán (verbo plural): es decir, todos los cadáveres del pueblo de Jehová. Todos estos se despertarán y cantarán ( Salmo 17:15 ).
morar en el polvo . yacer en el polvo: es decir, enterrado en el polvo de la tierra.
como el rocío de las hierbas . como el rocío sobre las hierbas: es decir, revitalizándolas. Compárese con Isaías 66:14 .
y . pero; introduciendo el importante contraste ya expresado en Isaías 26:14 .
echar fuera : o, desechar. No ceder en resurrección. ¿A quién arrojará así la tierra? Vea la respuesta en la palabra que sigue.
los muertos . los Refaim. Ver nota sobre Isaías 26:14 y App-23 y App-25. Estos "no subirán".
Versículo 20
Ven . Ir.
Versículo 21
revelar su sangre. Referencia al Pentateuco ( Génesis 4:10 ; Génesis 4:11 ).