el primero y ... el �ltimo. Ocurre aqu� e Isa�as 44:6 ; Isa�as 48:12 . As�, tres veces en Isa�as y tres veces en el Apocalipsis ( Apocalipsis 1:17 ; Apocalipsis 2:8 ; Apocalipsis 22:13 ).
con el �ltimo: es decir, el que llam� a Abraham, el primero, estar� con el �ltimo (Mes�as), que es el tema de esta profec�a.
Mi sirviente. Vea la nota sobre Isa�as 37:35 para los tres "siervos" en Isa�as. Este era Israel, como la simiente de Abraham, no Ciro (todav�a). Compare los vers�culos: Isa�as 41:21 .
No temas. Referencia al Pentateuco ( Deuteronomio 31:6 ; Deuteronomio 31:8 ).
no desmayes . no mires a tu alrededor. Algunos c�dices, con sir�aco, dicen "y no seas", etc. Es esto lo que consterna (v�anse las notas sobre Salmo 73 y 77).
Dios. Hebreo. Elohim. Aplicaci�n-4.
fortalecer . fuerza (inherente, para la actividad). Hebreo. 'dmas. No es la misma palabra que en Isa�as 41:1 e Isa�as 41:21 .
r�os abiertos, etc. Tenga en cuenta que todas estas maravillas f�sicas deben ser realizadas por el poder milagroso de Dios, no por la espiritualidad de Su Pueblo. Ver nota sobre Isa�as 35:1 .
fuerte . fuerte (por peso o importancia). Hebreo. azam No es la misma palabra que en los vers�culos: Isa�as 41:1 ; Isa�as 41:10 . Hebreo. 'asombro.
el Rey de Jacob. Este t�tulo aparece solo aqu�. Los reyes paganos eran los dioses de su pueblo. As� que Jehov�, el Rey de Jacob, era el Dios de Israel.
levant� uno del norte: es decir, Ciro. Ver App-57. Comp�rese con Abraham (el otro tipo era "del este", Isa�as 41:2 ). Esta profec�a se hizo 137 a�os antes de su cumplimiento. Comp�rese con Isa�as 44:28 ; Isa�as 45:1 .
ven . velocidad.
invocar� mi nombre. Esta es la contraparte de Isa�as 45:3 ; Isa�as 45:4 . Comp�rese con Esdras 1:2 y 2 Cr�nicas 36:22 ; 2 Cr�nicas 36:23 .
Mi nombre . Yo (�nfasis) Ver nota sobre Salmo 20:1 .
pr�ncipes. El t�tulo de gobernadores babil�nicos y prefectos de provincias. Hebreo. seganim. Usado una vez en Esdras ( Isa�as 9:2 , "gobernantes"); nueve veces en Nehem�as ( Isa�as 2:16 ; Isa�as 2:16 . Isa 4:14, & c.); tres veces en Jerem�as ( Isa�as 51:23 , Isa 51:28, Isa 51:57); tres veces en Ezequiel ( Isa�as 23:6 ; Isa�as 23:12 , Isa 23:23). Siempre traducido "gobernantes" excepto aqu�, que es la �nica aparici�n en Isa�as. Ciro (el medopersa) cumpli� con esto sobre los "pr�ncipes" babil�nicos.
Información bibliográfica Bullinger, Ethelbert William. "Comentario sobre Isaiah 41". "Notas de la Biblia Compañera de Bullinger". https://beta.studylight.org/commentaries/spa/bul/isaiah-41.html. 1909-1922.
Versículo 1
islas . tierras costeras. Ver nota sobre Isa�as 11:11 .
renovar. Misma palabra que en Isa�as 40:31 .
fuerza . fuerza para soportar).
acercarse . dibujar cerca.
Versículo 2
el justo del oriente: es decir, Abraham. Comp�rese con Ciro que se levant� del norte, Isa�as 41:25 .
reyes: es decir, los mencionados en G�nesis 14:1 ; G�nesis 14:8 ; G�nesis 14:9 . rastrojo. Paja. Hebreo. kash, como en Isa�as 40:24 .
Versículo 3
Los persigui�: es decir, Abraham los persigui� hasta Dan. Referencia al Pentateuco ( G�nesis 14:14 ; G�nesis 14:15 ). Aplicaci�n-92.
camino. Ver nota sobre "camino". Cap. Isa�as 2:3 .
Versículo 4
El Se�or. Hebreo. Jehov�. Aplicaci�n-4.
el primero y ... el �ltimo. Ocurre aqu� e Isa�as 44:6 ; Isa�as 48:12 . As�, tres veces en Isa�as y tres veces en el Apocalipsis ( Apocalipsis 1:17 ; Apocalipsis 2:8 ; Apocalipsis 22:13 ).
con el �ltimo: es decir, el que llam� a Abraham, el primero, estar� con el �ltimo (Mes�as), que es el tema de esta profec�a.
Yo soy �l: o ,. SOY.
Versículo 6
uno . hombre. Hebreo. 'ish.
Versículo 8
Mi sirviente. Vea la nota sobre Isa�as 37:35 para los tres "siervos" en Isa�as. Este era Israel, como la simiente de Abraham, no Ciro (todav�a). Compare los vers�culos: Isa�as 41:21 .
elegido. Ver nota sobre Isa�as 1:29 .
Mi amiga. Ver nota sobre 2 Cr�nicas 20:7 .
Versículo 9
los hombres principales . las partes remotas.
Yo te he elegido a ti. G�nesis 12:1 . Josu� 24:2 . Nehem�as 9:7 ; Hechos 7:2 . Referencia al Pentateuco ( Deuteronomio 7:6 ; Deuteronomio 10:15 ; Deuteronomio 14:2 ). Aplicaci�n-92.
Versículo 10
No temas. Referencia al Pentateuco ( Deuteronomio 31:6 ; Deuteronomio 31:8 ).
no desmayes . no mires a tu alrededor. Algunos c�dices, con sir�aco, dicen "y no seas", etc. Es esto lo que consterna (v�anse las notas sobre Salmo 73 y 77).
Dios. Hebreo. Elohim. Aplicaci�n-4.
fortalecer . fuerza (inherente, para la actividad). Hebreo. 'dmas. No es la misma palabra que en Isa�as 41:1 e Isa�as 41:21 .
Versículo 11
Mirad. Figura ret�rica de Asterismos. .
He aqu�, todos ellos, etc. Referencia al Pentateuco ( �xodo 23:22 ). Aplicaci�n-92.
los que se esfuerzan . los hombres (hebreo. 'ish, App-14) de tu contienda: es decir, tus acusadores.
Versículo 12
los que contendieron . los hombres (hebreo. 'ish) de tu contienda.
nada. Ver nota sobre Isa�as 5:8 .
Versículo 14
t� gusano. Para enfatizar la debilidad de Israel; marcado tambi�n por la figura del habla Asterismos , "He aqu�".
hombres. Hebreo. lo conoc�. Aplicaci�n-14.
tu Redentor. Referencia al Pentateuco ( G�nesis 48:16 ; �xodo 6:6 ; �xodo 15:13 ).
el Santo de Israel Ver nota sobre Isa�as 1:4 .
Versículo 15
hacerte . te puso para.
instrumento de trilla. Ver nota sobre Isa�as 28:27 .
Versículo 16
viento. Hebreo. ruach. Aplicaci�n-9.
gloria. Ver nota sobre Isa�as 13:10 .
Versículo 17
pobre . miserable. Hebreo. 'anah. Vea la nota sobre Proverbios 6:11 .
falla. Ver nota sobre Isa�as 19:5 .
escuchar . respuesta.
el Dios de Israel. Ver nota sobre Isa�as 29:23 .
abandonar. Ver nota sobre Isa�as 1:4 .
Versículo 18
r�os abiertos, etc. Tenga en cuenta que todas estas maravillas f�sicas deben ser realizadas por el poder milagroso de Dios, no por la espiritualidad de Su Pueblo. Ver nota sobre Isa�as 35:1 .
Versículo 20
y. Tenga en cuenta la figura del habla Polysyndeton para enfatizar.
Versículo 21
dice el SE�OR. Ver nota sobre Isa�as 1:11 .
fuerte . fuerte (por peso o importancia). Hebreo. azam No es la misma palabra que en los vers�culos: Isa�as 41:1 ; Isa�as 41:10 . Hebreo. 'asombro.
el Rey de Jacob. Este t�tulo aparece solo aqu�. Los reyes paganos eran los dioses de su pueblo. As� que Jehov�, el Rey de Jacob, era el Dios de Israel.
Versículo 25
levant� uno del norte: es decir, Ciro. Ver App-57. Comp�rese con Abraham (el otro tipo era "del este", Isa�as 41:2 ). Esta profec�a se hizo 137 a�os antes de su cumplimiento. Comp�rese con Isa�as 44:28 ; Isa�as 45:1 .
ven . velocidad.
invocar� mi nombre. Esta es la contraparte de Isa�as 45:3 ; Isa�as 45:4 . Comp�rese con Esdras 1:2 y 2 Cr�nicas 36:22 ; 2 Cr�nicas 36:23 .
Mi nombre . Yo (�nfasis) Ver nota sobre Salmo 20:1 .
pr�ncipes. El t�tulo de gobernadores babil�nicos y prefectos de provincias. Hebreo. seganim. Usado una vez en Esdras ( Isa�as 9:2 , "gobernantes"); nueve veces en Nehem�as ( Isa�as 2:16 ; Isa�as 2:16 . Isa 4:14, & c.); tres veces en Jerem�as ( Isa�as 51:23 , Isa 51:28, Isa 51:57); tres veces en Ezequiel ( Isa�as 23:6 ; Isa�as 23:12 , Isa 23:23). Siempre traducido "gobernantes" excepto aqu�, que es la �nica aparici�n en Isa�as. Ciro (el medopersa) cumpli� con esto sobre los "pr�ncipes" babil�nicos.
Versículo 27
El primero dir� . Desde el principio [he dicho].
Versículo 29
im�genes fundidas. Ver nota sobre Isa�as 30:22 .
viento . vanidad. Hebreo. ruach (Aplicaci�n-9). Ver nota sobre Isa�as 57:6 .
Confusi�n. Ver nota sobre Isa�as 24:10 .