Bible Commentaries
Isaías 57

Versículo 1

misericordioso . amable.

del mal por venir . de la presencia de la calamidad.

maldad . calamidad. Hebreo. ra'a '. App-44: es decir, la calamidad a la que se refiere Jeremias 22:10 . Ver 2 Reyes 22:16 .

Versículo 2

�l: es decir, el justo.

ellos: es decir, los hombres de gracia.

en . sobre,

camas . sof�s.

su rectitud . su camino recto.

Versículo 3

hechicera. Ver nota sobre Isa�as 2:6 ("adivino").

Versículo 4

ni�os . descendencia.

transgresi�n: es decir, transgresi�n innata. Hebreo. pasha '. Aplicaci�n-44.

semilla de falsedad . semilla falsa. Figura ret�rica Enallage.

Versículo 5

con �dolos . con los �rboles sagrados: es decir, las Aseras. Ver App-42.

matando a los ni�os. Referencia al Pentateuco ( Lev�tico 18:21 ); a Molech ( 1 Reyes 11:7 ; 2 Reyes 17:16 ; 2 Reyes 17:17 ); o para Baal ( Jeremias 19:5 . Ezequiel 16:20 ; Ezequiel 23:39 ; Oseas 13:1 ).

Versículo 6

las piedras lisas, etc. . los lugares abiertos. Jud� todav�a en la tierra. Ninguna de las cosas mencionadas en los vers�culos: Isa�as 57:5 encuentran en Babilonia.

tu. Este y todos los pronombres en los versos: Isa�as 57:6 son femeninos.

ofrenda de bebida ... ofrenda de carne. Referencia al Pentateuco ( �xodo 29:40 ; �xodo 29:41 , & c. N�meros 15:1 ). Comp�rese con 1 Reyes 12:32 ; 1 Reyes 12:33 .

Recibo consuelo. Figura ret�rica Anthropopatheia.

Versículo 8

recuerdo . s�mbolos.

donde lo viste . una mano que has visto: que hace se�as.

Versículo 9

el rey. O, el �dolo, como en Isa�as 30:33 ; 1 Reyes 11:7 .

infierno. Hebreo. Sheol. Aplicaci�n-35.

Versículo 10

encontrado ... mano . encontrado [por la duraci�n de tus viajes]. vida de la mano a la boca.

Versículo 12

por. Algunos c�dices, con dos primeras ediciones impresas, omiten "para" y dicen "y tus obras, no te beneficiar�n".

Versículo 13

llorar. En peligro.

tus empresas. Los amantes de Isa�as 57:8 .

viento. Hebreo. ruach. Aplicaci�n-9.

vanidad. Puesto por figura ret�rica Metonimia (de Adjunto), para hombres vanidosos. Comp�rese con Salmo 144:4 . Santiago 4:14 .

pone su confianza . huye en busca de refugio. Hebreo. hasah. Ver App-69.

santo. Ver nota sobre �xodo 3:5 .

Versículo 14

Echad hacia arriba . Fabricar. carretera. Figura ret�rica Epizeuxis.

Versículo 15

elevado . Levantado. Misma palabra que Isa�as 6:1 ("exaltado").

Que habita . habitando.

Versículo 16

almas . respirando cosas. Hebreo. nesham�. Aplicaci�n-16. Ver nota sobre Isa�as 2:22 ("aliento").

Versículo 17

Me escond�. Comp�rese con Isa�as 45:15 ; Isa�as 59:2 ; Isa�as 64:7 .

Versículo 18

plomo . (suavemente) conducir.

dolientes. Ver nota sobre "llorar" ( Isa�as 3:26 ).

Versículo 19

Paz Paz. Figura ret�rica Epizeuxis , para mayor �nfasis. paz perfecta (como en Isa�as 26:3 ), o gran prosperidad.

Versículo 20

malvado . ilegal. Hebreo. rasha '. Aplicaci�n-44,

el mar revuelto . el mar cuando se agita.

cuando . por.

Versículo 21

no paz. Comp�rese con Isa�as 48:22 .