En verdad, en verdad. La decimoquinta aparición. Conectando el signo con la significación. Ver nota sobre Juan 1:51 .
entra . entra. Nótese la figura del habla Parechesis ( App-6), siendo el arameo (App-94): min tar . s 'letira'.
no. Griego. me. Aplicación-105. Como en los versos: Juan 10:37 ; Juan 10:38 . No es lo mismo que en Juan 10:5 .
por . por medio de. Dia griego . Aplicación-104. Juan 10:1 .
en . Eis griego . Aplicación-104.
el redil . el redil (en griego, estela) de la oveja; los dos símbolos se utilizan por separado. Ver Juan 10:16 .
sube . se monta [sobre la valla].
de alguna otra manera . de otro cuarto. El "de" es significativo. Griego. allachothen. Solo aquí, en NT
lo mismo . Aquél. ladrón.
Quién usa artesanía . Griego. kleptes. Siempre correctamente renderizado. Compárese con la App-164.
ladrón . Uno que usa la violencia. Griego. lestes. Como en Juan 10:8 ; Juan 18:40 ; 2 Corintios 11:26 . En otra parte se traduce erróneamente "ladrón", como en Mateo 21:13 ; Mateo 26:55 ; Mateo 27:38 ; Mateo 27:44 . Marco 11:17 ; Marco 14:48 ; Marco 15:27 ; Lucas 10:30 ; Lucas 10:36 ; Lucas 19:46 ; Lucas 22:52 .
portero . portero. Griego. thuroros. Ocurre solo aquí; Juan 18:16 ; Juan 18:17 ;y Mateo 1:1 ).
generación . genealogía o pedigrí. Ver App-99. El mismo significado que la expresión hebrea ( Génesis 5:1 ).
Jesucristo: es decir, el humillado ahora exaltado. Ver App-98.
el Hijo de David . Porque se lo prometió directamente a David ( 2 Samuel 7:12 ; 2 Samuel 7:16 ). La expresión aparece nueve veces de Cristo en Mat. ( Mateo 1:1 ; Mateo 9:27 ; Mateo 12:23 ; Mateo 15:22 ; Mateo 20:30 ; Mateo 20:31 ; Mateo 21:9 ; Mateo 21:15 ; Mateo 22:42 ).
Compárese con Salmo 132:11 . Isaías 11:1 . Jeremias 23:5 . Hechos 13:23 . Romanos 1:3 . David, heredero del trono. Aplicación-98. El nombre de David está al comienzo del NT. y al final también ( Apocalipsis 22:16 ).
el Hijo de Abraham. Porque se lo prometió ( Lucas 1:73 ), y recibió con alegría por él como por David ( Juan 8:56 . Juan 22:43). Compárese con Génesis 12:3 ; Génesis 22:18 ; Gálatas 1:3 ; Gálatas 1:16 . Heredero de la tierra ( Génesis 15:18 ). Aplicación-98.
Esta parábola . Consulte la nota sobre "y nosotros", etc. ( Juan 1:14 ).
parábola . dicho en el camino. Paroimia griega . No es una parábola, que es una parábola. La paroimia ocurre en John aquí; y traducido "proverbio" en Juan 16:25 ; Juan 16:25 ; Juan 16:29 y 2 Pedro 2:22 . La parábola aparece cincuenta veces, pero no se usa en Juan. Paroimia es la palabra de la Septuaginta para mashal = proverbio en Proverbios 1:1 . Vea la nota allí.
Jesús . Aplicación-98.
entendido no . no llegué a conocer. Griego. ginosko. Aplicación-132. Ver nota sobre Juan 1:10 .
antes . Pro griego . Aplicación-104. El verdadero Pastor no podía venir hasta que el propósito de Dios estuviera maduro en la plenitud de los tiempos ( Gálatas 1:4 ; Gálatas 1:4 ). Moisés y los profetas no eran "ladrones y salteadores". Ninguno de ellos afirmó hacer más que señalar, como lo hizo Juan el Bautista, al que vendría. Todos los demás eran engañadores.
el buen pastor . el Pastor-el bueno [uno]. Conecta esto con la muerte y Salmo 22 . conecta el "gran" Pastor con la resurrección ( Hebreos 13:20 ), y Salmo 23 . y conecta al Pastor "principal" con la gloria ( 1 Pedro 5:4 ) y Salmo 24 .
da su vida . da su vida. La expresión es frecuente en Juan. Ver versículos: Juan 10:15 ; Juan 10:17 ; Juan 10:18 ; Juan 13:37 ; Juan 13:38 ; Juan 15:13 ; 1 Juan 3:16 . De acuerdo con la presentación de este Evangelio. Vea la página 1511. Compárese con Mateo 20:35. Marco 10:45 .
vida . alma. Griego. psuche . Consulte la App-110.
para . a nombre de. Huper griego . Aplicación-104.
el que es asalariado . el sirviente contratado. Griego. fotos de niebla. Solo aquí, Juan 10:13 y Marco 1:20 .
y no . y no ser.
ve . Griego. teoreo = ver [con la mirada fija], es decir, con terror o fascinación. Ver App-133.
y . Tenga en cuenta la figura del habla Polysyndeton (App-6), por énfasis.
los atrapa . los arrebata o los arrebata. Igual que "arrancar", versículos: Juan 10:28 ; Juan 10:29 . Compárese con Hechos 8:39 ; 2 Corintios 12:22 Corintios 12:4 . 1 Tesalonicenses 4:17 , etc.
sé ... soy conocido . llegar a conocer ... soy conocido. Griego. ginosko. Aplicación-132. No es lo mismo que en los versos: Juan 4:5 . Ver nota sobre Juan 1:10 .
Y. Figura de discurso Chronographia. Aplicación-6.
a. Griego. en. Aplicación-104.
la fiesta de la dedicación. Griego. enkainia = renovación, de kainos, nuevo, es decir, la limpieza del templo de Esdras después de su profanación por Antiochus Epiphanes, 25th Chislen (= diciembre), 164 BC Compare. Macc. 4:52. 59.
dicho . No les había hablado como lo hizo en Juan 4:26 ; Juan 9:35 , pero las obras fueron evidencia suficiente para aquellos que tenían ojos para ver. Compárese con Juan 5:36 ; Juan 7:31 ; Juan 9:32 ; Juan 15:24 . creído. Aplicación-150.
El nombre de mi padre . Solo ocurre aquí y Juan 5:43 . Compárese con Apocalipsis 14:1 .
uno. Gallina griega . Neut., Una en esencia, no una persona que sería heredera, masculina. Este es el clímax de Su afirmación de la unidad con el Padre en los versículos: Juan 10:18 ; Juan 10:25 ; Juan 10:28 ; Juan 18:29 . Compárese también con Juan 10:38 ; Juan 14:11 . Apocalipsis 22:3 .
ley. La división habitual es "la Ley, los Profetas y los Salmos" ( Lucas 24:44 ). Aquí los Salmos están incluidos en la Ley. Compárese con Juan 15:25 .
dioses . Ver App-98. Citado de Salmo 82:6 . Sal 82:38
aunque . incluso si. Griego. kan = kai ean. Aplicación-118. los trabajos. Éstas tienen. voz propia. Compárese con Salmo 19:1 .
creer . Aplicación-150. esa c. Con esta profunda afirmación compárese con Juan 14:10 ; Juan 14:11 ; Juan 14:20 ; Juan 17:11 ; Juan 17:21 . Véase también Mateo 11:27 .
se fue , se fue , etc. Esto fue en diciembre, y permaneció fuera hasta abril, visitando Betania ( Juan 11:1 ) en el intervalo y pasando la última parte del tiempo en la ciudad de Efraín ( Juan 11:54 ).
Información bibliográfica Bullinger, Ethelbert William. "Comentario sobre John 10". "Notas de la Biblia Compañera de Bullinger". https://beta.studylight.org/commentaries/spa/bul/john-10.html. 1909-1922.
Versículo 1
En verdad, en verdad. La decimoquinta aparición. Conectando el signo con la significación. Ver nota sobre Juan 1:51 .
entra . entra. Nótese la figura del habla Parechesis ( App-6), siendo el arameo (App-94): min tar . s 'letira'.
no. Griego. me. Aplicación-105. Como en los versos: Juan 10:37 ; Juan 10:38 . No es lo mismo que en Juan 10:5 .
por . por medio de. Dia griego . Aplicación-104. Juan 10:1 .
en . Eis griego . Aplicación-104.
el redil . el redil (en griego, estela) de la oveja; los dos símbolos se utilizan por separado. Ver Juan 10:16 .
sube . se monta [sobre la valla].
de alguna otra manera . de otro cuarto. El "de" es significativo. Griego. allachothen. Solo aquí, en NT
lo mismo . Aquél. ladrón.
Quién usa artesanía . Griego. kleptes. Siempre correctamente renderizado. Compárese con la App-164.
ladrón . Uno que usa la violencia. Griego. lestes. Como en Juan 10:8 ; Juan 18:40 ; 2 Corintios 11:26 . En otra parte se traduce erróneamente "ladrón", como en Mateo 21:13 ; Mateo 26:55 ; Mateo 27:38 ; Mateo 27:44 . Marco 11:17 ; Marco 14:48 ; Marco 15:27 ; Lucas 10:30 ; Lucas 10:36 ; Lucas 19:46 ; Lucas 22:52 .
Versículo 2
el . a: es decir, uno de muchos.
Versículo 3
portero . portero. Griego. thuroros. Ocurre solo aquí; Juan 18:16 ; Juan 18:17 ;y Mateo 1:1 ).
generación . genealogía o pedigrí. Ver App-99. El mismo significado que la expresión hebrea ( Génesis 5:1 ).
Jesucristo: es decir, el humillado ahora exaltado. Ver App-98.
el Hijo de David . Porque se lo prometió directamente a David ( 2 Samuel 7:12 ; 2 Samuel 7:16 ). La expresión aparece nueve veces de Cristo en Mat. ( Mateo 1:1 ; Mateo 9:27 ; Mateo 12:23 ; Mateo 15:22 ; Mateo 20:30 ; Mateo 20:31 ; Mateo 21:9 ; Mateo 21:15 ; Mateo 22:42 ).
Compárese con Salmo 132:11 . Isaías 11:1 . Jeremias 23:5 . Hechos 13:23 . Romanos 1:3 . David, heredero del trono. Aplicación-98. El nombre de David está al comienzo del NT. y al final también ( Apocalipsis 22:16 ).
el Hijo de Abraham. Porque se lo prometió ( Lucas 1:73 ), y recibió con alegría por él como por David ( Juan 8:56 . Juan 22:43). Compárese con Génesis 12:3 ; Génesis 22:18 ; Gálatas 1:3 ; Gálatas 1:16 . Heredero de la tierra ( Génesis 15:18 ). Aplicación-98.
Versículo 4
él pone adelante . él habrá dado a luz.
antes . en frente de. No es lo mismo que en Juan 10:8 .
para . porque,
saber . saber intuitivamente. Desde el nacimiento, no habiendo sido enseñado de frente. Aplicación-132. Ver nota sobre Juan 1:26 .
Versículo 5
no . de ninguna manera, o de ninguna manera. Griego. ou mí. Aplicación-105.
de . lejos de. Griego. apo. Aplicación-104. no. Griego. UNED. Aplicación-105.
Versículo 6
Esta parábola . Consulte la nota sobre "y nosotros", etc. ( Juan 1:14 ).
parábola . dicho en el camino. Paroimia griega . No es una parábola, que es una parábola. La paroimia ocurre en John aquí; y traducido "proverbio" en Juan 16:25 ; Juan 16:25 ; Juan 16:29 y 2 Pedro 2:22 . La parábola aparece cincuenta veces, pero no se usa en Juan. Paroimia es la palabra de la Septuaginta para mashal = proverbio en Proverbios 1:1 . Vea la nota allí.
Jesús . Aplicación-98.
entendido no . no llegué a conocer. Griego. ginosko. Aplicación-132. Ver nota sobre Juan 1:10 .
qué cosas eran . qué era, o qué significaba.
Versículo 7
Entonces . Por lo tanto.
Yo digo ... lo soy . Yo digo eso. am, etc. hoti, poniendo las palabras que siguen como. cotización. Ver App-173.
de . por. De las ovejas, no del redil.
Versículo 8
Todo eso siempre . Todo el que quiera.
antes . Pro griego . Aplicación-104. El verdadero Pastor no podía venir hasta que el propósito de Dios estuviera maduro en la plenitud de los tiempos ( Gálatas 1:4 ; Gálatas 1:4 ). Moisés y los profetas no eran "ladrones y salteadores". Ninguno de ellos afirmó hacer más que señalar, como lo hizo Juan el Bautista, al que vendría. Todos los demás eran engañadores.
Versículo 9
Soy . Yo represento. Ver nota sobre Juan 6:35 .
si, & c .. contingencia que sería probada por el resultado. Aplicación-118. No es la misma palabra que en Juan 24:33, Juan 24:37, Juan 24:38.
cualquier hombre . alguien. Aplicación-123.
y fuera . y saldrá. Las dos expresiones son el modismo utilizado para la vida en general.
encontrar . encontrará.
Versículo 10
pero . excepto. Griego. ei yo.
para robar . orden del pecado que (griego. hina) pueda robar. y. Tenga en cuenta la figura del habla Polysyndeton (App-6), por énfasis.
Vengo . Yo vine.
eso . con el fin de que (griego. hina) .
vida . Griego. zoe. Aplicación-170. Ver nota sobre Juan 1:4 .
podría . mayo.
más abundantemente , es decir, vida en abundancia.
Versículo 11
Yo soy , etc. Ver nota sobre Juan 6:33 .
el buen pastor . el Pastor-el bueno [uno]. Conecta esto con la muerte y Salmo 22 . conecta el "gran" Pastor con la resurrección ( Hebreos 13:20 ), y Salmo 23 . y conecta al Pastor "principal" con la gloria ( 1 Pedro 5:4 ) y Salmo 24 .
da su vida . da su vida. La expresión es frecuente en Juan. Ver versículos: Juan 10:15 ; Juan 10:17 ; Juan 10:18 ; Juan 13:37 ; Juan 13:38 ; Juan 15:13 ; 1 Juan 3:16 . De acuerdo con la presentación de este Evangelio. Vea la página 1511. Compárese con Mateo 20:35. Marco 10:45 .
vida . alma. Griego. psuche . Consulte la App-110.
para . a nombre de. Huper griego . Aplicación-104.
Versículo 12
el que es asalariado . el sirviente contratado. Griego. fotos de niebla. Solo aquí, Juan 10:13 y Marco 1:20 .
y no . y no ser.
ve . Griego. teoreo = ver [con la mirada fija], es decir, con terror o fascinación. Ver App-133.
y . Tenga en cuenta la figura del habla Polysyndeton (App-6), por énfasis.
los atrapa . los arrebata o los arrebata. Igual que "arrancar", versículos: Juan 10:28 ; Juan 10:29 . Compárese con Hechos 8:39 ; 2 Corintios 12:2 2 Corintios 12:4 . 1 Tesalonicenses 4:17 , etc.
Versículo 13
El asalariado huye . [L] Tm. Trm. WISCONSIN. omitir, pero no el siríaco. Ver App-94. nota 3, pág. 136.
porque . Griego. hoti. Lo mismo que "para" en Juan 10:4 .
no le importa . no está preocupado por él mismo.
para . sobre. Griego. peri. Aplicación-104.
Versículo 14
sé ... soy conocido . llegar a conocer ... soy conocido. Griego. ginosko. Aplicación-132. No es lo mismo que en los versos: Juan 4:5 . Ver nota sobre Juan 1:10 .
de . por. Griego. hupo. Aplicación-104.
Versículo 15
Como . A medida que. el padre. Ver nota sobre Juan 1:14 .
aun así sé yo . También sé.
Acuéstate. Igual que "dar", Juan 10:11 .
Versículo 16
otros . Altos griegos . Ver App-124.
de . fuera de. Griego. ek. Aplicación-104.
pliegue . Aule griego . un lugar al aire libre, como en Juan 10:1 , no es la misma palabra que en la cláusula siguiente.
Debo . me corresponde.
deber . voluntad.
ser . volverse.
pliegue . rebaño. Poimne griego . Solo aquí, Mateo 26:31 ; Lucas 2:8 ; 1 Corintios 9:7 .
Versículo 17
Por lo tanto . A causa de (Griego. Dia. App-104. Juan 10:2 ; Juan 10:2 ) esto.
Mi padre. Ver nota sobre Juan 2:16 .
amor . Agapao griego . Aplicación-135. Ver nota sobre Juan 3:16 .
Versículo 18
No hombre . Nadie. Griego. oudeis, es decir, ningún ser, hombre o diablo. Hasta 1660 la Versión Autorizada decía "ninguna".
de . de. Apo griego . Aplicación-104.
poder . autoridad. Aplicación-172.
de . de. Párr. Griego Aplicación-104.
Versículo 19
era . surgió.
una división . Este fue el tercero de tres. Ver nota sobre Juan 7:43 .
entre . Griego. en. Aplicación-104.
Judíos . Ver nota sobre Juan 1:19 . por. por cuenta de. Griego. dia. Aplicación-104. Juan 10:2 .
refranes . palabras. Griego. Plural de logotipos. Ver nota sobre Marco 9:32 .
Versículo 20
diablo . demonio. Griego. daimonion. Compárese con Juan 8:48 y Mateo 12:24 .
Versículo 21
palabras . Griego. Plural de rhema. Ver nota sobre Marco 9:32 .
el que tiene. diablo . uno poseído por. demonio.
Lata. demonio... ? . Seguramente. demonio no es (griego. yo, App-105) capaz de ... ¿verdad?
Versículo 22
Y. Figura de discurso Chronographia. Aplicación-6.
a. Griego. en. Aplicación-104.
la fiesta de la dedicación. Griego. enkainia = renovación, de kainos, nuevo, es decir, la limpieza del templo de Esdras después de su profanación por Antiochus Epiphanes, 25th Chislen (= diciembre), 164 BC Compare. Macc. 4:52. 59.
Versículo 23
caminó . estaba caminando. en griego. en. Aplicación-104.
templo . Griego. hieron. Ver nota sobre Mateo 23:18 .
Pórtico de Salomón. Según Josefo (Antigüedades xx. 9, 7), esto fue. reliquia del templo de Salomón (compárese con Hechos 3:11 ; Hechos 5:12 ).
Versículo 24
vino ... alrededor . rodeado. Compárese con Salmo 88:17 .
hacernos dudar? Griego. levantar nuestras almas, es decir, mantenernos en suspenso, o excitar nuestras expectativas.
nosotros . nuestras almas. Aplicación-110.
Si , & c. Aplicación-118.
Cristo , es decir, el Mesías. Aplicación-98.
claramente . Mismo griego. palabra como "abiertamente", Juan 18:20 .
Versículo 25
dicho . No les había hablado como lo hizo en Juan 4:26 ; Juan 9:35 , pero las obras fueron evidencia suficiente para aquellos que tenían ojos para ver. Compárese con Juan 5:36 ; Juan 7:31 ; Juan 9:32 ; Juan 15:24 . creído. Aplicación-150.
El nombre de mi padre . Solo ocurre aquí y Juan 5:43 . Compárese con Apocalipsis 14:1 .
de . sobre. Griego. peri. Aplicación-104.
Versículo 27
y . Higo, Polysyndeton. Aplicación-6.
Versículo 28
eterna . Aionios griego . Aplicación-151.
nunca . de ninguna manera (griego. ou me. App-105) hasta la edad (griego. eis ton aiona. App-151).
tampoco . y no (griego. ou. App-105).
arrancar . arrebatar. Ver Juan 10:12 .
fuera de . Griego. ek: Aplicación-104.
Versículo 30
uno. Gallina griega . Neut., Una en esencia, no una persona que sería heredera, masculina. Este es el clímax de Su afirmación de la unidad con el Padre en los versículos: Juan 10:18 ; Juan 10:25 ; Juan 10:28 ; Juan 18:29 . Compárese también con Juan 10:38 ; Juan 14:11 . Apocalipsis 22:3 .
Versículo 31
de nuevo . Ver Juan 8:59 .
a . Hina griega , como en Juan 10:10 .
Versículo 32
de . Griego. ek. Aplicación-104.
Versículo 33
blasfemia . Ver Levítico 24:16 .
Dios . Jehová. Ver App-98.
Versículo 34
ley. La división habitual es "la Ley, los Profetas y los Salmos" ( Lucas 24:44 ). Aquí los Salmos están incluidos en la Ley. Compárese con Juan 15:25 .
dioses . Ver App-98. Citado de Salmo 82:6 . Sal 82:38
a . Griego. pros. Aplicación-104.
Versículo 35
no puedo . no es (griego. ou. App-105) capaz de hacerlo.
roto . Compárese con Juan 7:23 .
Versículo 36
santificado . apartado para. santo propósito. Compárese con Juan 17:19 .
enviado . Aplicación-174.
mundo . Aplicación-129.,
el Hijo de Dios . Aplicación-98.
Versículo 37
creer . Aplicación-160.
Versículo 38
aunque . incluso si. Griego. kan = kai ean. Aplicación-118. los trabajos. Éstas tienen. voz propia. Compárese con Salmo 19:1 .
creer . Aplicación-150. esa c. Con esta profunda afirmación compárese con Juan 14:10 ; Juan 14:11 ; Juan 14:20 ; Juan 17:11 ; Juan 17:21 . Véase también Mateo 11:27 .
Versículo 39
tomar . arrestar. Ver Juan 7:30 ; Juan 7:32 ; Juan 7:44 .
escapó . salió. Compárese con Juan 8:59 y Lucas 4:30 .
Versículo 40
se fue , se fue , etc. Esto fue en diciembre, y permaneció fuera hasta abril, visitando Betania ( Juan 11:1 ) en el intervalo y pasando la última parte del tiempo en la ciudad de Efraín ( Juan 11:54 ).
donde , & c. Ver Juan 1:28 .
bautizado . estaba bautizando. Aplicación-115.
Versículo 41
recurrido . llegó.
dijo . siguió diciendo.
hizo, etc. Los milagros no eran necesariamente las credenciales
de. profeta ( Deuteronomio 13:1 ).
no . Griego. ouden.
milagro . firmar,. palabra característica en este evangelio. Ver nota sobre Juan 2:11 y p. 1511.
cierto. Alethes griego . Aplicación-175.
Versículo 42
creído. Ver App-150.
en. Eis griego . Aplicación-104.
allí . Enfático, en contraste con Su trato en Jerusalén.