mercado o puerta . Compárese con Nehemías 3:1 ; Nehemías 3:32 ; Nehemías 12:39 y App-68. Juan 15:40.
Lo que es llamado. Griego. epilegomai. Solo aquí y Hechos
Bethesda . Arameo. Aplicación-93. Compárese con Siloé en el sexto signo, App-176.
porches . arcos, i, e .. columnata, o claustro. Griego. stoa. Ocurre solo aquí, Juan 10:23 . Hechos 3:11 ; Hechos 5:12 . El Ing. "porche" es del porche francés , latín. pórtico. una galería o puerta. Todo del latín. portare = llevar-la pared es transportada por un arco.
detener . aburrido. Ing. de la salud anglosajona . detenerse, debido a tener que detenerse con frecuencia debido a la cojera.
esperando . Desde esta palabra hasta el final de Juan 5:4 se omite por. Tr .. WH R, pero no el siríaco (ver App-94. Nota 3). Si es una adición, debe haber sido. nota marginal para explicar el "perturbador" de Juan 5:7 , que poco a poco se fue incorporando al texto.
Por un ángel. El agua era intermitente de los manantiales superiores de las aguas de Guijón (ver Ap-68, y 2 Crónicas 32:33 , Versión Revisada) La creencia común del hombre expresada en Juan 5:7 se describe aquí. Todo quedará claro, si insertamos. paréntesis, así: "Porque [se dijo que] un ángel", etc.
a. cierta temporada . de vez en cuando. Griego. kata (Aplicación-104. kairon .
dentro. Griego. en. Aplicación-104.
preocupado . Griego. tarasso. Compárese con Juan 11:33 ; Juan 12:27 ; Juan 13:21 ; Juan 14:1 ; Juan 14:27 .
entero . bien o bien. Griego. hugies. Siete veces en Juan. Compárese con Juan 7:23 .
tenía . lo sostuvo rápido. Ver nota sobre "retiene", 2 Tesalonicenses 2:6 .
el mismo día ... sábado . ese día. Sábado. Compare Juan 9:14 y App-176. Esto parece implicar que no era el sábado semanal, sino lo mismo que Juan 19:31 . Ver App-156.
no es lícito . Una interpretación forzada de Jeremias 17:21 , etc., por parte de los rabinos, hizo que se llevara cualquier cosa de. lugar público en. lugar privado, o viceversa, ilegal (Talmud, Sabb. 6. a).
no. Griego ou. Aplicación-105. No es la misma palabra que en los versículos: Juan 5:23 ; Juan 5:28 ; Juan 5:45 .
para matarlo . Note tres atentados contra la vida del Señor, todos relacionados con Su reclamo de Deidad, aquí; Juan 8:58 , Juan 8:69. Juan 10:30 ; Juan 10:31 .
porque El no solo. La edición de 1611 de la Versión Autorizada dice "no solo porque Él".
se había roto . se estaba rompiendo.
Dijo también que Dios era Su Padre . -también llamado Dios Su propio Padre.
acelera . da vida a. Ocurre en Juan solo aquí, dos veces, y Juan 6:63 . Entonces universalmente creído por los judíos.
ellos. Proporcione la elipsis (complejo, Ap. 6), así: "da vida [a quien Él quiere]; así también el Hijo [resucita a los muertos, y] da vida a quien quiere".
Para ... ningún hombre . Porque ni siquiera ... ninguno
uno . Griego. oude oudeis. . doble negativa.
juzga . Una de las palabras características de este Evangelio. Consulte la App-122 y la tabla de palabras características para ver los comentarios del libro de John.
enviado . Pempo griego . Aplicación-174. Una de las palabras características de este Evangelio. Vea la nota sobre Juan 1:22 y la tabla de palabras características para los comentarios del libro de Juan.
La hora . Una hora. Puesto por figura retórica Synecdoche (de la parte), App-6, para. tiempo definido y especial. ahora es. Porque, si la nación se hubiera arrepentido, "todo lo que los profetas habían dicho" se habría cumplido según Hechos 3:21 , incluida la resurrección predicha en Ezequiel 37 , Isaías 26:19 , etc.
el Hijo de Dios. Aplicación-98. Este título está asociado con la resurrección, como en Juan 5:27 juicio es con el Hijo del hombre.
el Hijo del hombre (véase Apéndice 98). La única aparición en Juan sin el artículo (excepto Apocalipsis 1:13 ; Apocalipsis 14:14 ). Compárese con Daniel 7:13 .
hecho . forjado. Griego. poieo. cumplido (refiriéndose al objeto, fin o fin del acto), y generalmente asociado con el bien.
buena . cosas buenas (plural)
el . una. Resurrección. Griego. anastasis. Aplicación-178.
done (Griego. prasso. Compárese con Juan 3:20 ; Juan 3:21 ). practicado (refiriéndose al medio por el cual se obtiene el objeto) y está asociado con el mal, como lo son cuatro de seis ocurrencias del sustantivo praxis (= acto), Mateo 16:27 ; Lucas 23:51 . Hechos 19:18 ; Romanos 8:13 ; Romanos 12:4 . Colosenses 3:9 .
maldad . cosas malas (plural) Misma palabra que en Juan 3:20 .
condenación . juicio. Griego. krisis, como en Juan 5:22 .
Buscar . Griego. ereunao = buscar como. huellas de leones o perros por el olor. No es la misma palabra que en Hechos 17:11 . Aquí el Verbo puede ser el modo imperativo o indicativo; pero el indicativo nunca comienza. oración sin el pronombre o alguna otra palabra, mientras que el imperativo se usa así. Ver Juan 7:52 ; Juan 14:11 (Creer); Juan 15:20 (Recuerda).
escritos. Griego. Plural de gramma. letras, utilizadas de caracteres escritos, o de. documento. Para el primero, vea Lucas 23:38 ; 2 Corintios 3:7 . o la letra de la Escritura contrasta con su espíritu ( Romanos 2:27 ; Romanos 2:29 ; Romanos 7:6 ; 2 Corintios 3:6 ). Para este último, ver Lucas 16:6 ; Lucas 16:7 (donde está.
cuenta del deudor), y Hechos 28:21 (donde es una carta ordinaria). en Juan 7:15 y Hechos 26:24 , se usa para aprender (compare Isaías 29:11 ; Isaías 29:12 . Hechos 4:13 ; Hechos 4:13 ). En 2 Timoteo 3:15 se usa para los escritos sagrados como. entero. De ahí que a los escribas se les llamara grammateis.
palabras . Griego. rhema (plural) Ver nota sobre Marco 9:32 .
Información bibliográfica Bullinger, Ethelbert William. "Comentario sobre John 5". "Notas de la Biblia Compañera de Bullinger". https://beta.studylight.org/commentaries/spa/bul/john-5.html. 1909-1922.
Versículo 1
Después, & c .. frase común en John. Ver Juan 21:1 . Diez veces en el Apocalipsis.
Después . Griego. meta. Aplicación-104.
esto . estas cosas,
una fiesta. Quizás Purim, pero incierto.
los judios. Ver nota sobre Juan 2:13 .
Jesús. Ver App-98.
a. Griego. eis. Aplicación-104.
Versículo 2
en . en griego.
en. Aplicación-104.
por . sobre, o en. Griego. epi. Aplicación-104.
mercado o puerta . Compárese con Nehemías 3:1 ; Nehemías 3:32 ; Nehemías 12:39 y App-68. Juan 15:40.
Lo que es llamado. Griego. epilegomai. Solo aquí y Hechos
Bethesda . Arameo. Aplicación-93. Compárese con Siloé en el sexto signo, App-176.
porches . arcos, i, e .. columnata, o claustro. Griego. stoa. Ocurre solo aquí, Juan 10:23 . Hechos 3:11 ; Hechos 5:12 . El Ing. "porche" es del porche francés , latín. pórtico. una galería o puerta. Todo del latín. portare = llevar-la pared es transportada por un arco.
Versículo 3
En. Griego. en. Aplicación-104.
detener . aburrido. Ing. de la salud anglosajona . detenerse, debido a tener que detenerse con frecuencia debido a la cojera.
esperando . Desde esta palabra hasta el final de Juan 5:4 se omite por. Tr .. WH R, pero no el siríaco (ver App-94. Nota 3). Si es una adición, debe haber sido. nota marginal para explicar el "perturbador" de Juan 5:7 , que poco a poco se fue incorporando al texto.
Versículo 4
Por un ángel. El agua era intermitente de los manantiales superiores de las aguas de Guijón (ver Ap-68, y 2 Crónicas 32:33 , Versión Revisada) La creencia común del hombre expresada en Juan 5:7 se describe aquí. Todo quedará claro, si insertamos. paréntesis, así: "Porque [se dijo que] un ángel", etc.
a. cierta temporada . de vez en cuando. Griego. kata (Aplicación-104. kairon .
dentro. Griego. en. Aplicación-104.
preocupado . Griego. tarasso. Compárese con Juan 11:33 ; Juan 12:27 ; Juan 13:21 ; Juan 14:1 ; Juan 14:27 .
entero . bien o bien. Griego. hugies. Siete veces en Juan. Compárese con Juan 7:23 .
tenía . lo sostuvo rápido. Ver nota sobre "retiene", 2 Tesalonicenses 2:6 .
Versículo 5
Y, etc. Ver App-176.
hombre. Anthropos griego . Aplicación-123.
treinta y ocho años . El período de las andanzas. Compárese "desde el nacimiento", Juan 9:1 .
Versículo 6
vi . vidente. Aplicación-133. El Señor, en esta y en la sexta señal, toma la iniciativa ( Juan 9:1 ).
sabía . conocimiento. Aplicación-132. Ver nota sobre Juan 1:10 . No es la misma palabra que en Juan 5:32 . mucho tiempo. Compárese con Juan 9:2 .
¿Quieres ? Lo deseas. Griego. thelo. Aplicación-102.
Versículo 7
Sir . Griego. kurios . Aplicación-98. B. b. Proporcione los puntos suspensivos de esta manera: "Señor [de hecho estoy dispuesto, pero]. Tengo", etc.
No. Griego. UNED. Aplicación-105.
a . para que (griego. hina) pueda.
tiempo . Cuándo.
en . Griego. eis. Aplicación-104.
mientras . en (griego. en) el
otro . Aplicación-124.
antes . Griego. Pro. Aplicación-104.
Versículo 8
Levántate . Aplicación-178.
La tercera señal . Ver App-176.
cama . Una áspera colcha de algodón llamada hoy khaf, la cama del pobre. El krabbaton griego es. Significado de la palabra latina. "paleta".
Versículo 9
en . Griego. en. Aplicación-104.
el mismo día ... sábado . ese día. Sábado. Compare Juan 9:14 y App-176. Esto parece implicar que no era el sábado semanal, sino lo mismo que Juan 19:31 . Ver App-156.
Versículo 10
fue curado . había sido curado.
el día de reposo . un sábado.
no es lícito . Una interpretación forzada de Jeremias 17:21 , etc., por parte de los rabinos, hizo que se llevara cualquier cosa de. lugar público en. lugar privado, o viceversa, ilegal (Talmud, Sabb. 6. a).
no. Griego ou. Aplicación-105. No es la misma palabra que en los versículos: Juan 5:23 ; Juan 5:28 ; Juan 5:45 .
llevar . retomar, como en Juan 5:8 .
Versículo 11
lo mismo . ese de ahí. Griego. ekeinos, enf .
Versículo 12
preguntó . Griego. erotao. Aplicación-134.
Qué hombre... ? . Quien es el hombre... ?
Versículo 13
Y . Pero.
fue sanado . había sido curado.
wist . supo. Aplicación-132. Ingenio anglosajón = saber.
se llevó a sí mismo lejos . desviado, como para evitar. soplar. Ekneuo griego . Ocurre solo aquí.
multitud . multitud.
eso . la.
Versículo 14
Después =
Después de estas cosas. Ver nota sobre Juan 5:1 .
encuentra . Compárese con Juan 9:35 . Ver App-176.
templo . los patios del templo. Ver nota sobre Mateo 23:16 .
Mirad. Figura retórica de Asterismos. Aplicación-6.
arte hecho . te has convertido.
pecado, & c .. no continúes más (griego. meketi) en el pecado.
pecado. Griego. hamartano. Aplicación-128. Ver Juan 9:24 ; Juan 9:25 ; Juan 9:31 ; Juan 9:34 . Aplicación-176.
no sea que . para que ... no griego.
me. Aplicación-105.
ven a ti . te suceda o te ocurra.
Versículo 16
por lo tanto . a causa de (Griego. dia. App-104. Juan 5:2 ; Juan 5:2 ) esto.
hizo ... perseguir = comenzó a perseguir. Comienzo de abierta hostilidad.
buscado . estaban buscando. La mayoría de los textos, no el siríaco, omiten esta cláusula.
Versículo 17
Mi padre . Ver nota sobre Juan 2:16 .
trabaja . Compárese con Juan 9:4 y vea la Apéndice 176.
hasta ahora hasta ahora . refiriéndose a la Dispensación OT. Ahora Jehová estaba hablando "por Su Hijo" ( Hebreos 1:2 ).
y. trabajar . También estoy trabajando [ahora].
Versículo 18
para matarlo . Note tres atentados contra la vida del Señor, todos relacionados con Su reclamo de Deidad, aquí; Juan 8:58 , Juan 8:69. Juan 10:30 ; Juan 10:31 .
porque El no solo. La edición de 1611 de la Versión Autorizada dice "no solo porque Él".
se había roto . se estaba rompiendo.
Dijo también que Dios era Su Padre . -también llamado Dios Su propio Padre.
Dios. Aplicación-98.
Su . Su propia.
Versículo 19
Entonces . Por lo tanto.
En verdad, en verdad. La quinta ocurrencia. Ver nota sobre Juan 1:51 .
hacer . Sus obras fueron como sus palabras. Ver nota sobre Juan 7:16 .
nada . Griego. ou ouden. . doble negativa.
de . de. Griego. apo. Aplicación-104.
pero . si no. Griego. eanme.
ve. Griego. blepo. Aplicación-133.
el Padre . Ver nota sobre Juan 1:14 .
hacer . haciendo.
estos también . Lea "también" después de "Hijo".
igualmente . de la misma manera.
Versículo 20
ama . Phileo griego . Una de las palabras características de este Evangelio. Consulte la página 1511 y App-135.
funciona . Ver nota sobre Juan 4:34 .
eso . para que. Griego. Nina.
Versículo 21
levanta . despierta. Egeiro griego . Aplicación-178.
los muertos . cuerpos. Ver App-139.
acelera . da vida a. Ocurre en Juan solo aquí, dos veces, y Juan 6:63 . Entonces universalmente creído por los judíos.
ellos. Proporcione la elipsis (complejo, Ap. 6), así: "da vida [a quien Él quiere]; así también el Hijo [resucita a los muertos, y] da vida a quien quiere".
el Hijo . el Hijo también.
Versículo 22
Para ... ningún hombre . Porque ni siquiera ... ninguno
uno . Griego. oude oudeis. . doble negativa.
juzga . Una de las palabras características de este Evangelio. Consulte la App-122 y la tabla de palabras características para ver los comentarios del libro de John.
comprometido . dado.
juicio . Griego. krisis. Aplicación-177.
Versículo 23
incluso como . Kathos griego .
no . Uno griego. Aplicación-105.
enviado . Pempo griego . Aplicación-174. Una de las palabras características de este Evangelio. Vea la nota sobre Juan 1:22 y la tabla de palabras características para los comentarios del libro de Juan.
Versículo 24
palabra. Griego. logotipos. Ver nota sobre Marco 9:32 .
cree en . Ver App-150.
eterno. Aionios griego . Aplicación-161.
vida . Ver nota sobre Juan 1:4 .
condenación . juicio, como en Juan 5:22 .
es . posee.
de . fuera de. Griego. ek. Aplicación-104.
a . Igual que "en", arriba.
Versículo 25
La hora . Una hora. Puesto por figura retórica Synecdoche (de la parte), App-6, para. tiempo definido y especial. ahora es. Porque, si la nación se hubiera arrepentido, "todo lo que los profetas habían dicho" se habría cumplido según Hechos 3:21 , incluida la resurrección predicha en Ezequiel 37 , Isaías 26:19 , etc.
el Hijo de Dios. Aplicación-98. Este título está asociado con la resurrección, como en Juan 5:27 juicio es con el Hijo del hombre.
vivirá. Ver nota sobre Juan 4:50 .
Versículo 26
como . como llano. Griego. hosper.
ha dado . Él dio (en la eternidad pasada).
Versículo 27
autoridad . Griego. exousia. Ver App-172.
el Hijo del hombre (véase Apéndice 98). La única aparición en Juan sin el artículo (excepto Apocalipsis 1:13 ; Apocalipsis 14:14 ). Compárese con Daniel 7:13 .
Versículo 28
las tumbas . las tumbas. Por tanto, no están ni en el cielo ni en el infierno.
Versículo 29
hecho . forjado. Griego. poieo. cumplido (refiriéndose al objeto, fin o fin del acto), y generalmente asociado con el bien.
buena . cosas buenas (plural)
el . una. Resurrección. Griego. anastasis. Aplicación-178.
done (Griego. prasso. Compárese con Juan 3:20 ; Juan 3:21 ). practicado (refiriéndose al medio por el cual se obtiene el objeto) y está asociado con el mal, como lo son cuatro de seis ocurrencias del sustantivo praxis (= acto), Mateo 16:27 ; Lucas 23:51 . Hechos 19:18 ; Romanos 8:13 ; Romanos 12:4 . Colosenses 3:9 .
maldad . cosas malas (plural) Misma palabra que en Juan 3:20 .
condenación . juicio. Griego. krisis, como en Juan 5:22 .
Versículo 30
voluntad. Griego. thelema. Aplicación-102.
el Padre . Todos los textos dicen "Él".
Versículo 31
Si. Asumiendo la condición, donde la experiencia decidirá. Aplicación-118.
I. Enfático. Yo solo.
dar testimonio . Ver nota sobre Juan 1:7 .
de . sobre. Griego. peri. Aplicación-104. El énfasis está en "Yo mismo". Griego. emautou.
testigo . Ver nota sobre Juan 1:7 .
verdad . Aplicación-175. Refiriéndose a Deuteronomio 19:15 . Compárese con Juan 8:14 . Ver pág. 1511.
Versículo 32
Hay . Ver Juan 5:31 con Juan 7:28 ; Juan 8:26 .
saber. Griego. oida. Aplicación-132.
Versículo 33
enviado . han enviado. Griego. apostello. Aplicación-174. hasta. Griego. pros. Aplicación-104.
él desnudo . ha llevado.
verdad. Ver nota sobre Juan 1:14 .
Versículo 34
de . Griego. paraca. Aplicación-104.
Versículo 35
una ... luz . la lámpara. Griego. luchnos. Aplicación-130. Un modismo rabínico común para. hombre famoso. En contraste con Cristo ( Juan 8:12 ).
por. Griego. pros. Aplicación-104.
temporada . Griego. hora, puesto por Figura retórica Metonimia (del sujeto), App-6, para. Breve período. Compárese con Juan 12:23 .
luz. Griego. phos. Aplicación-130.
Versículo 36
mayor testigo . el testigo, mayor.
para terminar . para que. debe completarlos.
Versículo 37
ha enviado . enviado (a la hora definida).
ha soportado . Y todavía osos.
ni ni. Griego. fuera ... fuera.
visto. Griego. horao. Aplicación-133.
forma . formulario. Griego. eidos. Compárese con Lucas 3:22 ; Lucas 9:39 .
Versículo 38
perdurable . Ver nota sobre Juan 1:32 .
ha enviado . enviado.
Versículo 39
Buscar . Griego. ereunao = buscar como. huellas de leones o perros por el olor. No es la misma palabra que en Hechos 17:11 . Aquí el Verbo puede ser el modo imperativo o indicativo; pero el indicativo nunca comienza. oración sin el pronombre o alguna otra palabra, mientras que el imperativo se usa así. Ver Juan 7:52 ; Juan 14:11 (Creer); Juan 15:20 (Recuerda).
las escrituras . los escritos (sagrados).
eterno. Aplicación-151. como en Juan 5:24 .
testificar . Ver nota sobre Juan 1:7 .
Versículo 40
no vendrá . no quiero ( Juan 5:6 ) por venir.
a. Griego. pros. Aplicación-104.
podría . mayo.
Versículo 41
honor . Griego. doxa . aprobación, aquí, como en Juan 5:44 . o "alabanza", como en Juan 9:21 ; Juan 12:43 ; 1 Pedro 4:11 . Ver pág. 1511.
Versículo 42
amor de dios . amor hacia Dios. Genitivo de la relación. Aplicación-17. Ocurre en los Evangelios en otros lugares solo en Lucas 11:42 .
usted . ustedes mismos, como en Juan 6:53 . Marco 4:17 ; 1 Juan 5:10 .
Versículo 43
él , etc. Compárese con 2 Tesalonicenses 2:4 .
Versículo 44
creer . Aplicación-150.
uno de otro . (griego. párr. App-104) entre sí.
la. Tenga en cuenta el art. aquí, y no en la cláusula anterior.
Solo Dios . el único Dios (App-98.) Compárese con 1 Timoteo 1:17 .
Versículo 45
Moisés. Ver nota sobre Juan 1:17 .
en . en. Griego. eis. Aplicación-104.
confías . habéis puesto vuestra esperanza.
Versículo 46
tenías . si (App-118. a) tuvieras.
escribió . Ver App-47.
Yo . Ver nota sobre Lucas 24:27 .
Versículo 47
si . Aplicación-118.
escritos. Griego. Plural de gramma. letras, utilizadas de caracteres escritos, o de. documento. Para el primero, vea Lucas 23:38 ; 2 Corintios 3:7 . o la letra de la Escritura contrasta con su espíritu ( Romanos 2:27 ; Romanos 2:29 ; Romanos 7:6 ; 2 Corintios 3:6 ). Para este último, ver Lucas 16:6 ; Lucas 16:7 (donde está.
cuenta del deudor), y Hechos 28:21 (donde es una carta ordinaria). en Juan 7:15 y Hechos 26:24 , se usa para aprender (compare Isaías 29:11 ; Isaías 29:12 . Hechos 4:13 ; Hechos 4:13 ). En 2 Timoteo 3:15 se usa para los escritos sagrados como. entero. De ahí que a los escribas se les llamara grammateis.
palabras . Griego. rhema (plural) Ver nota sobre Marco 9:32 .