de. Genitivo de relaci�n (App-17), siendo el t�tulo o encabezado de todo el libro, algunos son "para" �l; otros "por" �l. Si no, �por qu� las palabras de Proverbios 10:1 ? Cap�tulo s Proverbios 10:19 ; Proverbios 10:19 no son para "mi hijo", sino que est�n en tercera persona, "�l" y "�l". Vea App-74, y observe tambi�n otros subt�tulos, Proverbios 25:1 ; Proverbios 30:1 ; Proverbios 31:1 . Todos estos est�n cubiertos por el Genitivo de la relaci�n (App-17).
Saber . Para discernir. Entonces en los vers�culos: Proverbios 1:3 ; Proverbios 1:4 ; Proverbios 1:6 .
sabidur�a. Hebreo. chokmah. Hay seis palabras traducidas como "sabidur�a" en este libro.
(1) chokmah, traducido "sabidur�a" excepto en los pasajes siguientes. Aparece treinta y nueve veces en singular y tres veces en plural ( Proverbios 1:20 ; Proverbios 9:1 ; Proverbios 24:7 Verdadera sabidur�a); cuarenta y dos veces en total (6x7. Ver Ap�ndice-10).
(2) bin� . discernimiento o discriminaci�n. Una vez traducida como "sabidur�a" ( Proverbios 23:4 ). En otra parte, en doce pasajes traducidos "entendimiento"; una vez "conocimiento" ( Proverbios 2:3 ).
(4) 'armah = astucia; traducido "sabidur�a" s�lo en Proverbios 8:5 . en otras partes s�lo en Proverbios 1:4 traduce "sutileza"; Proverbios 1:12 traducido "prudencia",
(5) sahal . prudencia, o buen sentido, traducido "sabidur�a" una vez ( Proverbios 1:3 ); y
(6) sekel = perspicacia, traducida "sabidur�a" ( Proverbios 12:8 ; Proverbios 23:9 ); en otras partes traducido "entendimiento" ( Proverbios 3:4 ; Proverbios 13:15 ; Proverbios 16:22 ) y "prudencia" ( Proverbios 19:11 ). Para "sana sabidur�a", vea la nota sobre Proverbios 2:7 .
instrucci�n . amonestaci�n o disciplina. A veces se traduce como "castigo".
palabras . refranes. Hebreo. 'imrah. Ver App-73.
comprensi�n. Hebreo. bin�. Ver nota sobre "sabidur�a", Proverbios 1:2 .
el principio. Y s�lo el "principio", no el final. No es la "sabidur�a" en s� misma. La verdadera sabidur�a es justificar a Dios y condenarse a uno mismo. Vea la nota sobre Job 28:28 y comp�rese con Proverbios 9:10 ; Salmo 111:10 .
tontos. Hebreo. 'maldad. En este libro, tres palabras hebreas se traducen "necios": (1). maldad . h�bito de mente y cuerpo laxo o descuidado. Ocurre diecinueve veces en Proverbios, a saber. aqu�, Proverbios 7:22 ; Proverbios 10:8 ; Proverbios 10:10 ; Proverbios 10:14 ; Proverbios 10:21 ; Proverbios 11:29 ; Proverbios 12:15 ; Proverbios 12:16 ; Proverbios 14:3 ; Proverbios 14:9 ; Proverbios 15:5 ; Proverbios 16:22 ; Proverbios 17:28 ; Proverbios 20:3; Proverbios 24:7 ; Proverbios 27:3 ; Proverbios 27:22 ; Proverbios 29:9 . (2) kesil = gordo, y luego denso, o est�pido, que proviene de �l, mostr�ndose imp�o. Ocurre cuarenta y nueve veces en Proverbios, a saber. versos: Proverbios 1:22 ; Proverbios 1:32 , Pro 1:35. Proverbios 8:5 ; Proverbios 10:1 ; Proverbios 10:18 ; Proverbios 10:23 ; Proverbios 12:23 ; Proverbios 13:16 ; Proverbios 13:19 ; Proverbios 13:20 ; Proverbios 14:7 ; Proverbios 14:8 ; Proverbios 14:16 ; Proverbios 14:24 ; Proverbios 14:33 ; Proverbios 15:2 ; Proverbios 15:7 ; Proverbios 15:14 ; Proverbios 15:20 ; Proverbios 17:10 ; Proverbios 17:12 ; Proverbios 17:16 ; Proverbios 17:21 ; Proverbios 17:24 ; Proverbios 17:25 ; Proverbios 18:2 ; Proverbios 18:6 ; Proverbios 18:7 ; Proverbios 19:1 ; Proverbios 19:10; Proverbios 19:13 ; Proverbios 19:29 ; Proverbios 21:20 ; Proverbios 23:9 ; Proverbios 26:1 ; Proverbios 26:3 ; Proverbios 26:4 ; Proverbios 26:5 ; Proverbios 26:6 ; Proverbios 26:7 ; Proverbios 26:8 ; Proverbios 26:9 ; Proverbios 26:10 ; Proverbios 26:11 ; Proverbios 26:12 ; Proverbios 28:26 ; Proverbios 29:11 ; Proverbios 29:20 . y dieciocho veces en Eclesiast�s. (3) nabal =. churl vulgar. Ocurre solo tres veces en Proverbios: a saber. Proverbios 17:7 ; Proverbios 17:21 ; Proverbios 30:22 . no en Eclesiast�s.
despreciar . siempre he despreciado, etc. Ilustraciones: Ca�n ( G�nesis 4:6 ); Ofni y Finees ( 1 Samuel 2:12 ; 1 Samuel 2:25 ); Nabal ( 1 Samuel 25:25 ); Roboam ( 1 Reyes 12:13 ); Atenienses ( Hechos 17:18 ; Hechos 17:32 ); Jud�os y griegos ( 1 Corintios 1:18 ; 1 Corintios 1:23 ; 1 Corintios 1:24 ).
Mi hijo. Consulte la Estructura (p. 864) para conocer las porciones mencionadas ( Proverbios 1:6 ; Proverbios 1:9 ; Proverbios 1:18 . Pro 19: 20-34. Proverbios 27:1 , Proverbios 27:27 27:29, Proverbios 27:27 ; Proverbios 30:1 ; Proverbios 30:31 ; Proverbios 30:31 ). Ocurre quince veces en este miembro. escuchar, & c. Ilustraciones: Isaac ( G�nesis 48:15 ); Mois�s ( Hebreos 11:23 ); Samuel ( 1 Samuel 1:28 ; 1 Samuel 2:18 ; 1 Samuel 3:19 ); Timoteo ( 2 Timoteo 3:15 1: 5. 2 Timoteo 3:15 . Hechos 16:1 ; Hechos 16:2 ).
tu padre. La direcci�n es educativa, siendo este el deber del padre, correspondiente a Proverbios 31:1 , en contraste con "las palabras de los sabios", tambi�n dirigidas a "mi hijo" ( Proverbios 19:20 ; Proverbios 19:24 , Pro 19:34. Proverbios 27:1 , Pro 27:29, Proverbios 27:27 ).
sangre. Figura ret�rica Metalepsis (App-6), "sangre" puesta para derramamiento de sangre, y luego derramamiento de sangre para aquel cuya sangre fue derramada. Ver Isa�as 33:15 .
sus pies . ellos. Puesto por figura ret�rica Synecdoche (de la parte), App-6, para las personas que corren. Citado en Romanos 3:15 . maldad. Travesura. Hebreo. rcl'a '. Aplicaci�n-44.
en vano, etc. . no sirve. Figura ret�rica Paroemia. Aplicaci�n-6. La vista de la red no disuade a los p�jaros. Ellos (enf�tico) todav�a contin�an con su captura y muerte. El siguiente verso requiere este sentido. As� que los hombres siguen sus malos caminos, aunque saben que es para su propia ruina ( Proverbios 1:18 ).
propietarios. Hebreo. ba'al, como en Proverbios 1:17 . Los "due�os" de. El alma son como los "due�os" de las alas, y est�n atrapados en su propia trampa con los ojos abiertos.
(20-33) (Note la alternancia extendida en estos vers�culos). 21. La llamada realizada. Exposici�n de la Sabidur�a con lo simple. Promesa a los oyentes. 25. La llamada realizada. Exposici�n de la Sabidur�a con los que se niegan. Promesa a los oyentes.
Sabidur�a. Hebreo. chokmah. Vea la nota sobre Proverbios 1:2 .
sin. El �nfasis est� en la publicidad de su llamado.
calles . lugares abiertos o amplios, especialmente alrededor de las puertas de la ciudad ( Deuteronomio 13:16 ), o plazas abiertas. G�nesis 19:2 . Jueces 19:15 , Jueces 19:15 19:20. 2 Cr�nicas 29:4 , & c.
miedo . lo que temes. "Miedo" puesto por Figura ret�rica Metonimia (de Causa) App-6, por la calamidad que produjo el miedo. Note la introversi�n en hebreo de "miedo", "desolaci�n", "destrucci�n", "angustia", en los vers�culos: Proverbios 1:26 ; Proverbios 1:27 .
Por lo tanto, & c. Ilustraciones: Israel ( N�meros 11:4 ;. Salmo 106:13 ; Salmo 106:14 Compare N�meros 11:20 y Salmo 106:15 Vea tambi�n N�meros 14:44 ; N�meros 14:45 ). Bajo Samuel ( 1 Samuel 8:19 8: 7, 1 Samuel 8:19 .
Información bibliográfica Bullinger, Ethelbert William. "Comentario sobre Proverbs 1". "Notas de la Biblia Compañera de Bullinger". https://beta.studylight.org/commentaries/spa/bul/proverbs-1.html. 1909-1922.
Versículo 1
de. Genitivo de relaci�n (App-17), siendo el t�tulo o encabezado de todo el libro, algunos son "para" �l; otros "por" �l. Si no, �por qu� las palabras de Proverbios 10:1 ? Cap�tulo s Proverbios 10:19 ; Proverbios 10:19 no son para "mi hijo", sino que est�n en tercera persona, "�l" y "�l". Vea App-74, y observe tambi�n otros subt�tulos, Proverbios 25:1 ; Proverbios 30:1 ; Proverbios 31:1 . Todos estos est�n cubiertos por el Genitivo de la relaci�n (App-17).
Versículo 2
Saber . Para discernir. Entonces en los vers�culos: Proverbios 1:3 ; Proverbios 1:4 ; Proverbios 1:6 .
sabidur�a. Hebreo. chokmah. Hay seis palabras traducidas como "sabidur�a" en este libro.
(1) chokmah, traducido "sabidur�a" excepto en los pasajes siguientes. Aparece treinta y nueve veces en singular y tres veces en plural ( Proverbios 1:20 ; Proverbios 9:1 ; Proverbios 24:7 Verdadera sabidur�a); cuarenta y dos veces en total (6x7. Ver Ap�ndice-10).
(2) bin� . discernimiento o discriminaci�n. Una vez traducida como "sabidur�a" ( Proverbios 23:4 ). En otra parte, en doce pasajes traducidos "entendimiento"; una vez "conocimiento" ( Proverbios 2:3 ).
(3) leb . coraz�n; traducido "sabidur�a" cuatro veces ( Proverbios 10:21 ; Proverbios 11:12 ; Proverbios 15:21 ; Proverbios 19:8 ).
(4) 'armah = astucia; traducido "sabidur�a" s�lo en Proverbios 8:5 . en otras partes s�lo en Proverbios 1:4 traduce "sutileza"; Proverbios 1:12 traducido "prudencia",
(5) sahal . prudencia, o buen sentido, traducido "sabidur�a" una vez ( Proverbios 1:3 ); y
(6) sekel = perspicacia, traducida "sabidur�a" ( Proverbios 12:8 ; Proverbios 23:9 ); en otras partes traducido "entendimiento" ( Proverbios 3:4 ; Proverbios 13:15 ; Proverbios 16:22 ) y "prudencia" ( Proverbios 19:11 ). Para "sana sabidur�a", vea la nota sobre Proverbios 2:7 .
instrucci�n . amonestaci�n o disciplina. A veces se traduce como "castigo".
palabras . refranes. Hebreo. 'imrah. Ver App-73.
comprensi�n. Hebreo. bin�. Ver nota sobre "sabidur�a", Proverbios 1:2 .
Versículo 3
sabidur�a. Hebreo. sakal. Ver nota sobre Proverbios 1:2 (No. 5), arriba.
Versículo 4
sutileza . prudencia. Misma ra�z que G�nesis 3:1 . Comp�rese con Mateo 10:16 ; 1 Samuel 23:22 . No es la misma palabra que G�nesis 27:35 .
simple . ingenuo, inocente, desprevenido. Compare los vers�culos: Proverbios 1:22 ; Proverbios 1:32 ; Proverbios 1:7 ; Proverbios 8:5 ; Proverbios 9:4 ; Proverbios 9:16 ; Proverbios 14:15 ; Proverbios 14:18 ; Proverbios 19:25 ; Proverbios 21:11 ; Proverbios 22:3 ; Proverbios 27:12 .
Versículo 5
escuchar�. Ilustraciones: Eunuco ( Hechos 8:27 ; Hechos 8:39 ): Sergio Paulo ( Hechos 13:7 ); los de Berea ( Hechos 17:11 ; Hechos 17:12 ); Apolos ( Hechos 18:24 ).
Versículo 6
la interpretaci�n . s�tira, o el punto de lo que se dice. Ocurre solo aqu� y Habacuc 2:6 .
palabras. Hebreo. dabar. Aplicaci�n-73.
Versículo 7
miedo . reverencia. Esta expresi�n aparece catorce veces en Proverbios ( Proverbios 1:7 ; Proverbios 1:29 ; Proverbios 2:5 ; Proverbios 8:13 ; Proverbios 9:10 ; Proverbios 10:27 ; Proverbios 14:26 ; Proverbios 14:27 ; Proverbios 15:16 ; Proverbios 15:33 ; Proverbios 16:6 ; Proverbios 19:23 ; Proverbios 22:4 ; Proverbios 23:17 ). Ver App-75.
El Se�or. Hebreo. Jehov�. Aplicaci�n-4.
el principio. Y s�lo el "principio", no el final. No es la "sabidur�a" en s� misma. La verdadera sabidur�a es justificar a Dios y condenarse a uno mismo. Vea la nota sobre Job 28:28 y comp�rese con Proverbios 9:10 ; Salmo 111:10 .
tontos. Hebreo. 'maldad. En este libro, tres palabras hebreas se traducen "necios": (1). maldad . h�bito de mente y cuerpo laxo o descuidado. Ocurre diecinueve veces en Proverbios, a saber. aqu�, Proverbios 7:22 ; Proverbios 10:8 ; Proverbios 10:10 ; Proverbios 10:14 ; Proverbios 10:21 ; Proverbios 11:29 ; Proverbios 12:15 ; Proverbios 12:16 ; Proverbios 14:3 ; Proverbios 14:9 ; Proverbios 15:5 ; Proverbios 16:22 ; Proverbios 17:28 ; Proverbios 20:3; Proverbios 24:7 ; Proverbios 27:3 ; Proverbios 27:22 ; Proverbios 29:9 . (2) kesil = gordo, y luego denso, o est�pido, que proviene de �l, mostr�ndose imp�o. Ocurre cuarenta y nueve veces en Proverbios, a saber. versos: Proverbios 1:22 ; Proverbios 1:32 , Pro 1:35. Proverbios 8:5 ; Proverbios 10:1 ; Proverbios 10:18 ; Proverbios 10:23 ; Proverbios 12:23 ; Proverbios 13:16 ; Proverbios 13:19 ; Proverbios 13:20 ; Proverbios 14:7 ; Proverbios 14:8 ; Proverbios 14:16 ; Proverbios 14:24 ; Proverbios 14:33 ; Proverbios 15:2 ; Proverbios 15:7 ; Proverbios 15:14 ; Proverbios 15:20 ; Proverbios 17:10 ; Proverbios 17:12 ; Proverbios 17:16 ; Proverbios 17:21 ; Proverbios 17:24 ; Proverbios 17:25 ; Proverbios 18:2 ; Proverbios 18:6 ; Proverbios 18:7 ; Proverbios 19:1 ; Proverbios 19:10; Proverbios 19:13 ; Proverbios 19:29 ; Proverbios 21:20 ; Proverbios 23:9 ; Proverbios 26:1 ; Proverbios 26:3 ; Proverbios 26:4 ; Proverbios 26:5 ; Proverbios 26:6 ; Proverbios 26:7 ; Proverbios 26:8 ; Proverbios 26:9 ; Proverbios 26:10 ; Proverbios 26:11 ; Proverbios 26:12 ; Proverbios 28:26 ; Proverbios 29:11 ; Proverbios 29:20 . y dieciocho veces en Eclesiast�s. (3) nabal =. churl vulgar. Ocurre solo tres veces en Proverbios: a saber. Proverbios 17:7 ; Proverbios 17:21 ; Proverbios 30:22 . no en Eclesiast�s.
despreciar . siempre he despreciado, etc. Ilustraciones: Ca�n ( G�nesis 4:6 ); Ofni y Finees ( 1 Samuel 2:12 ; 1 Samuel 2:25 ); Nabal ( 1 Samuel 25:25 ); Roboam ( 1 Reyes 12:13 ); Atenienses ( Hechos 17:18 ; Hechos 17:32 ); Jud�os y griegos ( 1 Corintios 1:18 ; 1 Corintios 1:23 ; 1 Corintios 1:24 ).
Versículo 8
Mi hijo. Consulte la Estructura (p. 864) para conocer las porciones mencionadas ( Proverbios 1:6 ; Proverbios 1:9 ; Proverbios 1:18 . Pro 19: 20-34. Proverbios 27:1 , Proverbios 27:27 27:29, Proverbios 27:27 ; Proverbios 30:1 ; Proverbios 30:31 ; Proverbios 30:31 ). Ocurre quince veces en este miembro. escuchar, & c. Ilustraciones: Isaac ( G�nesis 48:15 ); Mois�s ( Hebreos 11:23 ); Samuel ( 1 Samuel 1:28 ; 1 Samuel 2:18 ; 1 Samuel 3:19 ); Timoteo ( 2 Timoteo 3:15 1: 5. 2 Timoteo 3:15 . Hechos 16:1 ; Hechos 16:2 ).
tu padre. La direcci�n es educativa, siendo este el deber del padre, correspondiente a Proverbios 31:1 , en contraste con "las palabras de los sabios", tambi�n dirigidas a "mi hijo" ( Proverbios 19:20 ; Proverbios 19:24 , Pro 19:34. Proverbios 27:1 , Pro 27:29, Proverbios 27:27 ).
tu madre. Comp�rese con Proverbios 31:1 .
Versículo 9
ellos: es decir, instrucci�n y ley.
adorno . guirnalda.
cuello. Mostrar obediencia alegre y voluntaria, en contraste con la rigidez ( �xodo 32:9 ) y el orgullo ( Isa�as 3:16 ). V�ase tambi�n G�nesis 41:42 .
Versículo 10
pecadores. Hebreo. chata '. Aplicaci�n-44.
No consientas: Ilustraciones: Jos� ( G�nesis 39:9 ; G�nesis 39:10 ); profeta ( 1 Reyes 13:8 ; 1 Reyes 13:9 ); Josafat ( 1 Reyes 22:49 , contraste 2 Cr�nicas 18:2 ; 2 Cr�nicas 20:35 ); Jo�s ( 2 Cr�nicas 24:17 ; 2 Cr�nicas 24:18 ).
Versículo 11
sangre. Figura ret�rica Metalepsis (App-6), "sangre" puesta para derramamiento de sangre, y luego derramamiento de sangre para aquel cuya sangre fue derramada. Ver Isa�as 33:15 .
el inocente . un inocente (singular)
sin causa. Comp�rese con Juan 15:25 .
Versículo 12
la tumba. Hebreo. sheol. Aplicaci�n-35.
fosa. Hebreo. bor, . agujero aburrido o cavado. Por eso. pozo seco o tumba. Comp�rese con G�nesis 37:20 .
Versículo 15
camino. Algunos c�dices, con arameo, Septuaginta, Syr y Vulgata, dicen "caminos" (plural)
Versículo 16
sus pies . ellos. Puesto por figura ret�rica Synecdoche (de la parte), App-6, para las personas que corren. Citado en Romanos 3:15 . maldad. Travesura. Hebreo. rcl'a '. Aplicaci�n-44.
Versículo 17
en vano, etc. . no sirve. Figura ret�rica Paroemia. Aplicaci�n-6. La vista de la red no disuade a los p�jaros. Ellos (enf�tico) todav�a contin�an con su captura y muerte. El siguiente verso requiere este sentido. As� que los hombres siguen sus malos caminos, aunque saben que es para su propia ruina ( Proverbios 1:18 ).
Versículo 18
vidas . almas. Hebreo. nephesh. Aplicaci�n-13.
Versículo 19
vida . alma. Hebreo. nephesh. Aplicaci�n-13.
propietarios. Hebreo. ba'al, como en Proverbios 1:17 . Los "due�os" de. El alma son como los "due�os" de las alas, y est�n atrapados en su propia trampa con los ojos abiertos.
Versículo 20
(20-33) (Note la alternancia extendida en estos vers�culos). 21. La llamada realizada. Exposici�n de la Sabidur�a con lo simple. Promesa a los oyentes. 25. La llamada realizada. Exposici�n de la Sabidur�a con los que se niegan. Promesa a los oyentes.
Sabidur�a. Hebreo. chokmah. Vea la nota sobre Proverbios 1:2 .
sin. El �nfasis est� en la publicidad de su llamado.
calles . lugares abiertos o amplios, especialmente alrededor de las puertas de la ciudad ( Deuteronomio 13:16 ), o plazas abiertas. G�nesis 19:2 . Jueces 19:15 , Jueces 19:15 19:20. 2 Cr�nicas 29:4 , & c.
Versículo 21
diciendo. La elipsis de este verbo debe proporcionarse con frecuencia. Ver nota sobre Salmo 109:5 .
Versículo 22
amor. La segunda caracter�stica. La primera fue la ignorancia en Proverbios 1:7 .
Versículo 23
Gire, etc. . Vu�lvete [y escucha] mi reprensi�n.
Mirad. Figura ret�rica Asterismos (App-6), para enfatizar la promesa condicional.
esp�ritu. Hebreo. ruach. Aplicaci�n-9. Ponga por figura ret�rica la metonimia (del sujeto) para todas las bendiciones espirituales.
Versículo 24
rehus�: es decir, rehus� [escuchar], vers�culos: Proverbios 1:24 .
Versículo 26
Yo: es decir, yo, Sabidur�a.
miedo . lo que temes. "Miedo" puesto por Figura ret�rica Metonimia (de Causa) App-6, por la calamidad que produjo el miedo. Note la introversi�n en hebreo de "miedo", "desolaci�n", "destrucci�n", "angustia", en los vers�culos: Proverbios 1:26 ; Proverbios 1:27 .
Versículo 27
desolaci�n . tempestad.
destrucci�n . calamidad.
Versículo 28
Entonces, & c. Ilustraci�n: Israel ( Deuteronomio 1:45 ; Deuteronomio 1:46 ). Ver tambi�n Isa�as 1:15 . Jeremias 11:11 . Ezequiel 8:18 ; Oseas 5:6 .
Versículo 29
Por eso . Por cuanto.
Versículo 31
Por lo tanto, & c. Ilustraciones: Israel ( N�meros 11:4 ;. Salmo 106:13 ; Salmo 106:14 Compare N�meros 11:20 y Salmo 106:15 Vea tambi�n N�meros 14:44 ; N�meros 14:45 ). Bajo Samuel ( 1 Samuel 8:19 8: 7, 1 Samuel 8:19 .
Versículo 32
los matar�. Ilustraciones: Israel ( Deuteronomio 32:15 . Oseas 13:6 ; Oseas 13:6 ); Babilonia ( Isa�as 47:7 ); Moab ( Jeremias 48:11 ); Sodoma ( Ezequiel 16:49 ); Tiro ( Ezequiel 28:2 ; Ezequiel 28:7 ).
Versículo 33
habitar� con seguridad. Ilustraciones: No� ( G�nesis 6:22 ; G�nesis 7:23 . Hebreos 11:7 ; Hebreos 11:7 ); Sadrac, etc. ( Daniel 3:25 . Salmo 138:7 ; Salmo 138:7 ); Daniel ( Daniel 6:10 ; Daniel 6:22 . Salmo 119:10 ; Salmo 119:10 ); La oveja de Cristo ( Juan 10:28 ).
maldad. Hebreo. ra'a '. Aplicaci�n-44.