hijo. El acento hebreo ( Dechi ) enfatiza esta palabra para mostrar (1) su propio entrenamiento temprano ( Proverbios 4:3 ); (2) aquellos a quienes instruir�a (vers�culos: Proverbios 4:1 ; Proverbios 4:2 ); (3) su instrucci�n (vers�culos: Proverbios 4:5 .)
solo amado . �nico.
a la vista de mi madre. . lectura especial diversa, llamada Sevir (App-34), dice "de los hijos de mi madre". As� en algunos c�dices, con varias ediciones impresas tempranas.
vivir: es decir, vivir de nuevo, en vida de resurrecci�n. Ver nota sobre Lev�tico 18:5 . La vida terrenal podr�a disfrutarla sin guardar los mandamientos.
los a�os de tu vida ser�n muchos . [Mis dichos] crecer�n [a trav�s de] los a�os de tu vida. El verbo denota aumento de tama�o, no simplemente n�meros. V�anse las notas sobre Proverbios 3:2 ; Proverbios 3:16 ; Proverbios 10:27 . El verbo aqu� es masculino, pero "a�os de vida" es femenino. Por tanto, el verbo se refiere a "dichos".
No entre. Tenga en cuenta la figura de la sinonimia del habla (App-6) en los verbos de los versos: Proverbios 4:14 ; Proverbios 4:15 . Ilustraciones: Lot ( G�nesis 13:10 ); Salom�n ( 2 Reyes 23:13 . Comp�rese con 1 Reyes 11:5 ); Josafat ( 2 Cr�nicas 18:1 ; 2 Cr�nicas 21:6 Comparar con 2 Cr�nicas 19:2 ; 2 Cr�nicas 22:22 Cr�nicas 22:3 , 2 Cr�nicas 22:10 y Proverbios 6:27 ; Proverbios 6:28 ) .
Pero. Marcando el contraste entre el crecimiento de la maldad (vers�culos: Proverbios 4:16 ; Proverbios 4:17 ), y el crecimiento de la sabidur�a que conduce por senderos rectos (vers�culos: Proverbios 4:11 ; Proverbios 4:12 ).
la luz brillante . el amanecer del d�a: avanzando y aclarando hasta el mediod�a.
perfecto . parte estable, cuando el sol parece estacionario en el meridiano. Ilustraciones: Jacob ( G�nesis 49:10 ; G�nesis 49:18 ; Hebreos 11:21 ); Natanael ( Juan 1:46 ); Eunuco ( Hechos 8:27 ).
Mantener ... con toda diligencia. Sobre todo eso hay que cuidarlo. La preposicion. (car�cter hebreo) marca el lugar o persona que guarda: el ser significado, guarda el coraz�n como la gran ciudadela, pues de �l son la fuente y salidas de la vida. Misma palabra que en los vers�culos: Proverbios 6:13 . No es la misma palabra que en los vers�culos: Proverbios 4:21 .
perverso. V�anse las notas sobre Proverbios 2:12 y Proverbios 6:12 , los �nicos otros ejemplos de torpeza de boca.
(23-27) Note la alternancia en estos vers�culos. Positivo. Coraz�n. Negativo. Boca. Positivo. Ojos. 27. Negativo. Pies.
Información bibliográfica Bullinger, Ethelbert William. "Comentario sobre Proverbs 4". "Notas de la Biblia Compañera de Bullinger". https://beta.studylight.org/commentaries/spa/bul/proverbs-4.html. 1909-1922.
Versículo 1
ni�os . hijos.
instrucci�n . correcci�n o amonestaci�n.
saber entendimiento . aprender a discernir.
Versículo 3
hijo. El acento hebreo ( Dechi ) enfatiza esta palabra para mostrar (1) su propio entrenamiento temprano ( Proverbios 4:3 ); (2) aquellos a quienes instruir�a (vers�culos: Proverbios 4:1 ; Proverbios 4:2 ); (3) su instrucci�n (vers�culos: Proverbios 4:5 .)
solo amado . �nico.
a la vista de mi madre. . lectura especial diversa, llamada Sevir (App-34), dice "de los hijos de mi madre". As� en algunos c�dices, con varias ediciones impresas tempranas.
Versículo 4
Mantener . Presta atenci�n.
vivir: es decir, vivir de nuevo, en vida de resurrecci�n. Ver nota sobre Lev�tico 18:5 . La vida terrenal podr�a disfrutarla sin guardar los mandamientos.
Versículo 5
Adquiera sabidur�a: Proverbios 4:6 dice c�mo hacerlo.
eso . su.
palabras . refranes. Hebreo. imrah. Ver App-73.
Versículo 6
ella: es decir, sabidur�a.
preservar . Guardia.
mantener . proteger, como se protege a la ni�a de los ojos. Vea la nota sobre Proverbios 4:23 .
Versículo 7
Sabidur�a ... sabidur�a. Hebreo en cuatro palabras, "La sabidur�a del principio adquiere sabidur�a". como lo principal, adquiere sabidur�a.
Versículo 8
cuando . porque. Hebreo. ki.
Versículo 9
Una corona . Una diadema.
gloria . belleza: es decir. hermosa diadema.
entregar . entregar completa y libremente. Hebreo. magan (una palabra rara). Ocurre solo en G�nesis 14:20 , aqu�, y Oseas 11:8 .
Versículo 10
mi hijo. Vea la nota sobre Proverbios 1:8 .
refranes. Hebreo. imrah. Ver App-73.
los a�os de tu vida ser�n muchos . [Mis dichos] crecer�n [a trav�s de] los a�os de tu vida. El verbo denota aumento de tama�o, no simplemente n�meros. V�anse las notas sobre Proverbios 3:2 ; Proverbios 3:16 ; Proverbios 10:27 . El verbo aqu� es masculino, pero "a�os de vida" es femenino. Por tanto, el verbo se refiere a "dichos".
Versículo 11
ense�ado . dirigido.
Versículo 12
Cuando vas; o mientras caminas; es decir, por muy cercado que parezca nuestro camino, se abre a medida que avanzamos.
cuando corres . si corres. Caminar es obligatorio; ejecutar es opcional.
Versículo 13
Ag�rrate r�pido. Los Hiphils de esta cl�usula son enf�ticos.
no la dejes ir . no la dejes ir.
ella . Ella misma. Enf�tico.
Versículo 14
No entre. Tenga en cuenta la figura de la sinonimia del habla (App-6) en los verbos de los versos: Proverbios 4:14 ; Proverbios 4:15 . Ilustraciones: Lot ( G�nesis 13:10 ); Salom�n ( 2 Reyes 23:13 . Comp�rese con 1 Reyes 11:5 ); Josafat ( 2 Cr�nicas 18:1 ; 2 Cr�nicas 21:6 Comparar con 2 Cr�nicas 19:2 ; 2 Cr�nicas 22:2 2 Cr�nicas 22:3 , 2 Cr�nicas 22:10 y Proverbios 6:27 ; Proverbios 6:28 ) .
malvado . ilegal. Hebreo. rasha. Aplicaci�n-44.
maldad. Hebreo. ra'a '. Aplicaci�n-44.
Versículo 15
Evite . d�jalo ir; refiri�ndose a Proverbios 4:14 . Tenga en cuenta la figura de la sinonimia del habla . Aplicaci�n-6.
lejos . en.
Versículo 16
Para. Hebreo. soy l'o . porque; es decir, la raz�n por la que no duermen es porque pretenden hacer travesuras y porque pretenden tropezar.
Versículo 17
un pan. Puesto por figura ret�rica Sin�cdoque (de parte) para alimentos en general.
de . adquirido. Genitivo de origen. Aplicaci�n-17 (2).
maldad . desorden. Hebreo. rasha '. Aplicaci�n-44.
vino. Hebreo. yayin. Aplicaci�n-27.
de violencia . obtenido por la violencia. Genitivo de origen. Aplicaci�n-17 (2).
Versículo 18
Pero. Marcando el contraste entre el crecimiento de la maldad (vers�culos: Proverbios 4:16 ; Proverbios 4:17 ), y el crecimiento de la sabidur�a que conduce por senderos rectos (vers�culos: Proverbios 4:11 ; Proverbios 4:12 ).
la luz brillante . el amanecer del d�a: avanzando y aclarando hasta el mediod�a.
perfecto . parte estable, cuando el sol parece estacionario en el meridiano. Ilustraciones: Jacob ( G�nesis 49:10 ; G�nesis 49:18 ; Hebreos 11:21 ); Natanael ( Juan 1:46 ); Eunuco ( Hechos 8:27 ).
Versículo 19
camino de los malvados. Ilustraciones: Cor� ( N�meros 16:16 ); Acab ( 1 Reyes 16:31 ); Babilonia ( Isa�as 47:11 ); Jud�os ( Jeremias 5:19 ; Jeremias 5:25 ; Jeremias 44:15 . Ezequiel 18:29 ; Hechos 28:25 ; Hechos 28:26 ).
como. Algunos c�dices, con una primera edici�n impresa, dicen "en".
Versículo 20
palabras. Hebreo. dabar. Aplicaci�n-73.
Versículo 21
partir . alejarse de.
Versículo 22
salud . cicatrizaci�n.
Versículo 23
Mantener ... con toda diligencia. Sobre todo eso hay que cuidarlo. La preposicion. (car�cter hebreo) marca el lugar o persona que guarda: el ser significado, guarda el coraz�n como la gran ciudadela, pues de �l son la fuente y salidas de la vida. Misma palabra que en los vers�culos: Proverbios 6:13 . No es la misma palabra que en los vers�culos: Proverbios 4:21 .
perverso. V�anse las notas sobre Proverbios 2:12 y Proverbios 6:12 , los �nicos otros ejemplos de torpeza de boca.
(23-27) Note la alternancia en estos vers�culos. Positivo. Coraz�n. Negativo. Boca. Positivo. Ojos. 27. Negativo. Pies.
Versículo 26
Reflexiona sobre el camino, etc. Ilustraciones: Abraham ( G�nesis 24:1 . Ver nota sobre Proverbios 3:5 ; Proverbios 3:6 ); Eleazar ( G�nesis 24:5 ); Josu� ( Proverbios 24:15 ); Rut ( Proverbios 1:16 ); David ( Salmo 39:1 ); Ezequ�as ( Salmo 119:50 ); La buena esposa ( Proverbios 31:27 ); Daniel ( Proverbios 1:8 ; Proverbios 6:3 ; Proverbios 6:4 ); contraste Asa ( 2 Cr�nicas 16:1 ). 2 Cr�nicas 5: 1-23 (B p. 865). LA MUJER EXTRANJERA.