persona traviesa. Hebreo. hombre de Belial. una persona inútil. Como anglosajón na (= no, o no) y wiht (=. Cosa). una cosa de nada: es decir, sin valor.
malvado. Hebreo. 'aven. Aplicación-44.
perverso . perverso. Misma palabra que en Proverbios 4:24 ; Proverbios 11:20 ; Proverbios 17:20 ; Proverbios 22:5 . No es lo mismo que en otras partes de Proverbios.
Perversidad . Engaño. Ver nota sobre Proverbios 2:12 . La misma palabra que en Proverbios 2:12 ; Proverbios 2:14 ; Proverbios 8:13 ; Proverbios 10:31 ; Proverbios 10:32 ; Proverbios 16:28 ; Proverbios 16:30 . No es lo mismo que en otras partes de Proverbios.
Una mirada orgullosa . ojos levantados. Figura retórica Sinécdoque (de la parte), App-6, puesta por orgullo, que está indicada por este acto. Este es el primero, y los demás proceden hacia abajo; "ojos", "lengua", "manos", "corazón", "pies", y luego todo el hombre.
despreciar. Hebreo. buz (de bazah), aquí va seguido de (-L). por. Renderlo por lo tanto: "Los hombres no lo pensarán. Insignificancia (o. Materia liviana) para. Ladrón que debe robar: [incluso] para satisfacer", & c .... Así que si se le encuentra, & c.
Información bibliográfica Bullinger, Ethelbert William. "Comentario sobre Proverbs 6". "Notas de la Biblia Compañera de Bullinger". https://beta.studylight.org/commentaries/spa/bul/proverbs-6.html. 1909-1922.
Versículo 1
Mi hijo. Vea la nota sobre Proverbios 1:8 .
Si. Esta palabra debe incluirse al principio de cada línea en Proverbios 6:2 , así como en Proverbios 6:1 .
amigo . vecino.
herido tu mano. Modismo para hacer. contrato. Compárese con Job 17:3 .
extraño . un apóstata. Hebreo. zur. Vea la nota sobre Proverbios 5:3 .
Versículo 2
palabras . refranes. Hebreo. 'imrah. Aplicación-73.
Versículo 3
entregar . rescate.
Versículo 5
mano. Arameo, Septuaginta y siríaco dicen "lazo".
Versículo 8
en el verano. Verdadero de las hormigas orientales.
Versículo 11
la pobreza . necesitar. Hay seis palabras que se traducen pobre o pobreza en Proverbios: (1) apresurarse . necesitado de lo necesario para la vida ( Proverbios 6:11 ; Proverbios 10:4 ; Proverbios 10:15 ; Proverbios 13:7 ; Proverbios 13:8 ; Proverbios 13:18 ; Proverbios 13:23 ; Proverbios 14:20 ; Proverbios 17:5 ; Proverbios 18:23 ; Proverbios 19:1 ; Proverbios 19:7 ; Proverbios 19:22 ; Proverbios 22:2 ; Proverbios 22:7 ; Proverbios 24:34; Proverbios 28:3 ; Proverbios 28:6 ; Proverbios 28:19 ; Proverbios 28:27 ; Proverbios 29:13 ; Proverbios 30:8 ; Proverbios 31:7 ). (2) dal = empobrecido, reducido ( Proverbios 10:15 ; Proverbios 14:31 ; Proverbios 19:4 ; Proverbios 19:17 ; Proverbios 22:9 ; Proverbios 22:16 ; Proverbios 22:22 ; Proverbios 22:22 ; Proverbios 28:3 ; Proverbios 8:11 ; Proverbios 8:15 ; Proverbios 29:7 ; Proverbios 29:14 ). (3) lo está . necesitado ( Proverbios 11:24 ; Proverbios 21:17 ; Proverbios 28:22 ). (4) 'anah . miserable ( Proverbios 14:21 ). (5) 'ebyon = indigente, indefenso; deficiente en voluntad y riqueza ( Proverbios 14:31 ). (6) yarash = desposeído ( Proverbios 20:13 ; Proverbios 23:21 ; Proverbios 30:9 ).
como uno que viaja . como. salteador de caminos.
como un hombre armado . como. hombre con. proteger. Compárese con Pro 21:33, Pro 21:34.
hombre. Hebreo. 'ish . Aplicación-14.
Versículo 12
persona traviesa. Hebreo. hombre de Belial. una persona inútil. Como anglosajón na (= no, o no) y wiht (=. Cosa). una cosa de nada: es decir, sin valor.
malvado. Hebreo. 'aven. Aplicación-44.
perverso . perverso. Misma palabra que en Proverbios 4:24 ; Proverbios 11:20 ; Proverbios 17:20 ; Proverbios 22:5 . No es lo mismo que en otras partes de Proverbios.
Versículo 14
Perversidad . Engaño. Ver nota sobre Proverbios 2:12 . La misma palabra que en Proverbios 2:12 ; Proverbios 2:14 ; Proverbios 8:13 ; Proverbios 10:31 ; Proverbios 10:32 ; Proverbios 16:28 ; Proverbios 16:30 . No es lo mismo que en otras partes de Proverbios.
siembra . arroja [como semilla].
Versículo 16
seis cosas. Versículos que personifican: Proverbios 6:12 (App-10).
El Señor. Hebreo. Jehová. Aplicación-4.
Sí, siete. Figura de habla Epanortesis. Aplicación-6. Para dar a entender que la lista no está agotada.
abominación. Ver nota sobre Proverbios 3:32 .
a Él . a su alma. Hebreo. nephesh. Aplicación-13.
Versículo 17
Una mirada orgullosa . ojos levantados. Figura retórica Sinécdoque (de la parte), App-6, puesta por orgullo, que está indicada por este acto. Este es el primero, y los demás proceden hacia abajo; "ojos", "lengua", "manos", "corazón", "pies", y luego todo el hombre.
Versículo 21
ellos. Esto es masculino y no puede referirse a los dos anteriores. ¿Se refiere a las "palabras" y "dichos" de Proverbios 4:20 ?
Versículo 22
eso . ella: refiriéndose al "mandamiento" o "ley" de Proverbios 6:20 , que son femeninos.
durmiendo . recostarse.
hablar . comuna. Tres, el número de completitud Divina (App-10). ¡No cuatro (como suponen algunos) y uno "abandonó"!
Versículo 23
la ley es ligera. Figura retórica Paronomasia (App-6), v. Torah 'o. En latín sería similar: Lex est lux.
reproches de instrucción . lo que se dirige. Compárese con Proverbios 6:20 .
forma de vida . camino a la vida: es decir, la vida eterna. Ver nota sobre Levítico 18:5 .
Versículo 24
maldad. Hebreo. ra'a '. Aplicación-44.
mujer extraña . extraterrestre o mujer extranjera. Hebreo. nakar. Vea la nota sobre Proverbios 5:3 .
Versículo 26
la ... vida . el alma. Hebreo. nephesh. Aplicación-13.
Versículo 27
Lata. hombre... ? Figura retórica Paroemia. Aplicación-6.
tomar . pala arriba.
Versículo 30
despreciar. Hebreo. buz (de bazah), aquí va seguido de (-L). por. Renderlo por lo tanto: "Los hombres no lo pensarán. Insignificancia (o. Materia liviana) para. Ladrón que debe robar: [incluso] para satisfacer", & c .... Así que si se le encuentra, & c.
alma. Hebreo. nephesh. Aplicación-13.
Versículo 32
Pero quien . Cuanto más el que.
comprensión. Hebreo. corazón: puesto por Figura retórica Metonimia (del sujeto), App-6, para comprensión.
Versículo 34
un hombre . un hombre fuerte. Hebreo. geber. Aplicación-14. Aquí, se usa para el esposo celoso.