Bible Commentaries
Salmos 143

Versículo 1

T�tulo .. Salmo de David. Igual que 140.

SE�OR. Hebreo. Jehov�. Aplicaci�n-4.

Versículo 2

no entre. Como en Job 9:32 ; Job 22:4 .

en tu vista. Comp�rese con 1 Samuel 16:7 ; Isa�as 55:8 ; Job 14:3 .

ning�n hombre . nadie. Comp�rese con Job 15:14 ; Job 15:15 .

ser justificado . pararse o aparecer [ante Ti] simplemente. El verbo es activo. Septuagint, Authorized Version y Revised Version lo vuelven pasivo. Comp�rese con Romanos 3:20 ; G�latas 1:2 ; G�latas 1:16 .

Versículo 3

perseguido . perseguido.

mi alma . yo (enf�tico). Hebreo. nephesh. Aplicaci�n-13.

Versículo 4

mi esp�ritu . me. Hebreo. ruach. Aplicaci�n-9. Figura ret�rica Synecdoche (of Part), App-6, para toda la persona, para enfatizar.

abrumado. Misma palabra que Salmo 77:3 ; Salmo 107:5 ; Salmo 142:3 .

Versículo 5

recuerda. Comp�rese con Salmo 77:5 ; Salmo 77:10 ; Salmo 77:11 .

musa . hablar conmigo mismo. t

la obra de tus manos. Algunos c�dices, con tres ediciones impresas tempranas, arameo, Septuaginta y Vulgata, dicen "obras" (plural)

Versículo 6

como. Algunos c�dices, con siete ediciones impresas tempranas, dicen "en".

Selah. Conectar y volver a la oraci�n (7-11) como consecuencia de la reflexi�n (5, 6). Este es el �ltimo Selah (de setenta y uno) en los Salmos. Para otros tres, ver- Habacuc 3:3 ; Habacuc 3:9 ; Habacuc 3:13 . Ver App-66.

Versículo 7

el hoyo . una tumba. Hebreo. bor. . sepulcro, tallado en la roca. De ah� que se haya convertido en cisterna o pozo seco. Comp�rese con G�nesis 37:20 . Ver nota sobre G�nesis 21:19 .

Versículo 8

misericordia: o gracia.

confianza . confiar. Hebreo. batah. Aplicaci�n-69.

Versículo 9

L�brame . s�came [de las manos de].

huir. Versi�n autorizada, 1611, dice "volar". Desde 1629 la lectura es "huir".

hasta. Algunos c�dices, con una primera edici�n impresa y Septuaginta, dicen "en". Comp�rese con Salmo 143:8 .

Versículo 10

lo har� . buen placer.

Dios. Hebreo. Elohim. Aplicaci�n-4.

Esp�ritu. Hebreo. ruach. Aplicaci�n-9.

plomo, & c. . Conducir�.

tierra. Algunos c�dices, con una primera edici�n impresa, se leen "camino"; otros, con sir�aco, leen "camino". Comp�rese con Salmo 27:11 .

Versículo 11

Avivame . Darme o conservarme en la vida. Ver nota || en P. 827.

nombre de. Ver nota sobre Salmo 20:1 .

Versículo 12

misericordia . misericordia o gracia.

enemigos. Comp�rese con Estructura, Salmo 143:3 .