El segundo de estos cinco Salmos de Aleluya, el Salmo del ÉXODO.
Alabad al SEÑOR. Hebreo Hallelu-JAH. Aplicación-4. No "insertado por error en el versículo Salmo 147:1 lugar de en el título", sino requerido aquí por la Estructura. Ver la estructura.
Para. No "entrar en la primera línea a partir de la segunda por dittografía", sino una parte esencial de la segunda línea, que se repite con la figura del habla Anadiplosis (App-6) en la tercera línea. Así pues, el primer verso hace contener dos líneas (al lado del "Aleluya"), como todos los otros versos.
estrellas ... nombres. Ver App-12. Compárese con Isaías 40:26 .
nombres. La referencia es al conocimiento de los "nombres" en la edificación de la nación de Israel. Compare los versículos: Salmo 147:2 ; Salmo 147:20 con Éxodo 1:7 . y versos: Sal 15:19 con Éxodo 20 .
montañas. La Septuaginta agrega "y hierba para el servicio de los hombres". Desde allí encontró su camino hacia la Versión del Libro de Oración. Compárese con Salmo 104:14 . Aquí, la adición está fuera de lugar, ya que "hombre" no se introduce hasta Salmo 147:10 .
Información bibliográfica Bullinger, Ethelbert William. "Comentario sobre Psalms 147". "Notas de la Biblia Compañera de Bullinger". https://beta.studylight.org/commentaries/spa/bul/psalms-147.html. 1909-1922.
Versículo 1
El segundo de estos cinco Salmos de Aleluya, el Salmo del ÉXODO.
Alabad al SEÑOR. Hebreo Hallelu-JAH. Aplicación-4. No "insertado por error en el versículo Salmo 147:1 lugar de en el título", sino requerido aquí por la Estructura. Ver la estructura.
Para. No "entrar en la primera línea a partir de la segunda por dittografía", sino una parte esencial de la segunda línea, que se repite con la figura del habla Anadiplosis (App-6) en la tercera línea. Así pues, el primer verso hace contener dos líneas (al lado del "Aleluya"), como todos los otros versos.
Dios. Hebreo. Elohim. Aplicación-4.
Versículo 2
El Señor. Hebreo. Jehová. Aplicación-4.
edifica Jerusalén . es el constructor de Jerusalén (participio). No se hace referencia a la construcción post-exílica. Compárese con Salmo 122:3 .
reúne . se reunirán.
parias . los expulsados.
Versículo 4
estrellas ... nombres. Ver App-12. Compárese con Isaías 40:26 .
nombres. La referencia es al conocimiento de los "nombres" en la edificación de la nación de Israel. Compare los versículos: Salmo 147:2 ; Salmo 147:20 con Éxodo 1:7 . y versos: Sal 15:19 con Éxodo 20 .
Versículo 5
nuestro Señor. Hebreo. Adonim. Aplicación-4. Compárese con Salmo 135:5 .
de gran poder . abundando en poder. Compárese con Isaías 40:26 .
Versículo 6
los mansos . mansos o humildes. Números 12:3 .
malvado . ilegal. Hebreo. rasha. Aplicación-44.
Versículo 8
montañas. La Septuaginta agrega "y hierba para el servicio de los hombres". Desde allí encontró su camino hacia la Versión del Libro de Oración. Compárese con Salmo 104:14 . Aquí, la adición está fuera de lugar, ya que "hombre" no se introduce hasta Salmo 147:10 .
Versículo 10
No acepta. Algunos códices, con la Septuaginta, el siríaco y la Vulgata, dicen "Ni se deleita".
hombre. Hebreo. ish . Aplicación-4.
Versículo 11
esperanza en su misericordia . espera su misericordia.
Versículo 12
Alabado sea el Señor. No es la misma palabra que en Salmo 147:1 . Usado solo por David y Salomón. Sión. Ver App-68. Sion entonces todavía en pie.
Versículo 13
niños . hijos.
Versículo 14
paz en tus fronteras . tus fronteras paz.
Versículo 15
mandamiento . refranes o expresiones. Hebreo. 'imrah. Ver App-73. Compárese con Salmo 33:9 ; Salmo 107:20 .
Versículo 18
palabra. Hebreo. dabar = el tema del enunciado articulado ( Salmo 147:16 ). Ver App-73.
viento. Hebreo. ruach, aplicación-9.
Versículo 19
palabra. Algunos códices, con la Septuaginta, el siríaco y la Vulgata, dicen "palabra". Otros leen en plural.
Jacob ... Israel. Ver notas sobre Génesis 32:28 . Compárese con Sal 43: 6. Sal 45:26, Sal 45:28.
Versículo 20
no se trata así, etc. La referencia es a Éxodo 20 . Compárese con Deuteronomio 4:7 ; Deuteronomio 4:8 . y vea la App-15.
no los han conocido. Septuaginta y Vulg, leen "No les da a conocer".