Título. Para los hijos de Coré. El segundo de los once así adscrito. Ver nota sobre el título, Salmo 42 , App-63. Maschil . Instrucción. El tercero de los trece Salmos así llamados. Consulte la nota sobre Salmo 32 , Título y App-65. Ver nota sobre Salmo 42 , Título.
Hemos oído. Se refiere al éxodo. No hay tiempo en los reinados de David o Salomón para adaptarse a este Salmo. El culto en el templo continuó. Gente en la tierra. Israel se descarrió. Judá se había apartado, pero había regresado ( Salmo 44:17 ). El Salmo se adapta solo a Ezequías. Senaquerib y Rab-shakeh mencionados en Salmo 44:16 . Vea el cilindro de Sennacherib (App-67.)
Dios. Hebreo Elohim. Aplicación-4.
nos dijo . ensayado. Compárese con Éxodo 12:26 ; Éxodo 13:14 ; Josué 4:6 .
Selah. Conectando el maravilloso pasado con el angustioso presente, introduciendo la razón que provocó el Salmo mismo y marcando la importante ruptura que determina la Estructura. Ver App-66.
Pero . Pero ahora. Hebreo. 'aph (no ki, como en Salmo 44:3 y Salmo 44:7 ). Muy enfático, marcando un gran contraste, como en Salmo 68:16 ("Sí"). Algunos códices, con arameo, dicen "Sin embargo".
desechar (como con desprecio). Compárese con Salmo 43:2 . Algunos códices, con siríaco, dicen "deséchanos".
estropearse por sí mismos . han saqueado a su voluntad; Primera aparición Jueces 2:14 . Vea el alarde de Senaquerib sobre su cilindro. Aplicación-67. Algunos códices, con Aram y siríaco, dicen "nos saquearon", etc.
pasos . idas. Plural en muchos códices, con una edición impresa temprana, arameo, Septuaginta, siríaco y vulgata; pero algunos códices, con nueve ediciones impresas tempranas, se leen en singular.
SEÑOR *. El texto primitivo decía "Jehová". Alterado por los soferim a "Adonai". Ver App-32. Algunos códices, con dos primeras ediciones impresas, dicen "Jehová".
canjear . entregar. Hebreo. padah, Ver notas sobre Éxodo 6:6 ; Éxodo 13:13 .
misericordias . = misericordia o misericordia.
Para el músico principal. Ver App-64. Escrito por Ezequías para sus circunstancias especiales; pero a causa de los versículos: Salmo 44:1 fue entregado para uso general en la Fiesta de la Pascua. Vea la nota abajo.
sobre . relacionado con, o concerniente.
Shoshannim . Lirios Puesto por figura retórica Metalepsis para "Primavera", y "Primavera" puesto para el gran festival de primavera, la Pascua. Ver App-65.
Información bibliográfica Bullinger, Ethelbert William. "Comentario sobre Psalms 44". "Notas de la Biblia Compañera de Bullinger". https://beta.studylight.org/commentaries/spa/bul/psalms-44.html. 1909-1922.
Versículo 1
Título. Para los hijos de Coré. El segundo de los once así adscrito. Ver nota sobre el título, Salmo 42 , App-63. Maschil . Instrucción. El tercero de los trece Salmos así llamados. Consulte la nota sobre Salmo 32 , Título y App-65. Ver nota sobre Salmo 42 , Título.
Hemos oído. Se refiere al éxodo. No hay tiempo en los reinados de David o Salomón para adaptarse a este Salmo. El culto en el templo continuó. Gente en la tierra. Israel se descarrió. Judá se había apartado, pero había regresado ( Salmo 44:17 ). El Salmo se adapta solo a Ezequías. Senaquerib y Rab-shakeh mencionados en Salmo 44:16 . Vea el cilindro de Sennacherib (App-67.)
Dios. Hebreo Elohim. Aplicación-4.
nos dijo . ensayado. Compárese con Éxodo 12:26 ; Éxodo 13:14 ; Josué 4:6 .
Versículo 2
paganos . naciones: es decir, los cananeos.
ellos: tu pueblo Israel.
gente . pueblos: es decir, los cananeos.
echarlos fuera . esparcirlos (como. vid, Isaías 5 ); "ellos" refiriéndose a Israel en ambas cláusulas.
Versículo 3
Pero . Para; dando la razón. Ver estructura arriba. Hebreo. ki, "para".
un favor. Compárese con Deuteronomio 4:37 ; Deuteronomio 7:7 .
Versículo 4
Tú . Tú mismo.
eres mi rey . es Él mi Rey.
liberaciones. Plural de majestad. una gran liberación.
Versículo 5
enemigos . adversarios.
Tu nombre . Ver nota sobre Salmo 20:1 .
Versículo 6
confianza . confiar. Hebreo. batah . Aplicación-69.
arco ... espada. Puesto por figura retórica Metonimia (de Adjunto), para ciencia militar. Compárese con 2 Reyes 19:32 .
Versículo 7
Pero . Porque, como en Salmo 44:3 .
has salvado . salvaste. Refiriéndose a los versículos: Salmo 44:1 .
has puesto . pusiste. Refiriéndose a los versículos: Salmo 44:1 .
Versículo 8
alardear . se han jactado.
Selah. Conectando el maravilloso pasado con el angustioso presente, introduciendo la razón que provocó el Salmo mismo y marcando la importante ruptura que determina la Estructura. Ver App-66.
Versículo 9
Pero . Pero ahora. Hebreo. 'aph (no ki, como en Salmo 44:3 y Salmo 44:7 ). Muy enfático, marcando un gran contraste, como en Salmo 68:16 ("Sí"). Algunos códices, con arameo, dicen "Sin embargo".
desechar (como con desprecio). Compárese con Salmo 43:2 . Algunos códices, con siríaco, dicen "deséchanos".
Versículo 10
estropearse por sí mismos . han saqueado a su voluntad; Primera aparición Jueces 2:14 . Vea el alarde de Senaquerib sobre su cilindro. Aplicación-67. Algunos códices, con Aram y siríaco, dicen "nos saquearon", etc.
Versículo 11
ovejas destinadas a la carne. Oveja hebrea de devorar. Genitivo de la relación (App-17). Compárese con Romanos 8:36 .
nos dispersó. Israel ya había sido eliminado. Sennacherib dice que se había llevado 200,150 (App-67).
Versículo 13
un reproche. Compare la arenga de Rab-shaces ( 2 Reyes 18:27 ) con los versos: Salmo 44:13 ; Salmo 44:14 . Ver App-67.
Versículo 16
vengador . el que toma venganza. Compárese con Salmo 8:2 . Aquí. Sennacherib.
Versículo 18
pasos . idas. Plural en muchos códices, con una edición impresa temprana, arameo, Septuaginta, siríaco y vulgata; pero algunos códices, con nueve ediciones impresas tempranas, se leen en singular.
Versículo 19
lugar de dragones . lugar de chacales. Puesto por figura retórica Metonimia (de adjunto), App-6, para. lugar desértico.
Versículo 20
nombre. Ver nota sobre Salmo 20:1 .
DIOS. Hebreo El. Citado en App-4.
Versículo 22
Sí . Seguramente. Citado en Romanos 8:36 .
SEÑOR *. El texto primitivo decía "Jehová". Alterado por los soferim a "Adonai". Ver App-32. Algunos códices, con dos primeras ediciones impresas, dicen "Jehová".
Versículo 25
nuestra alma es . nosotros mismos somos. Hebreo. nephesh.
Versículo 26
Aumentar. Figura retórica Anthropopatheia.
canjear . entregar. Hebreo. padah, Ver notas sobre Éxodo 6:6 ; Éxodo 13:13 .
misericordias . = misericordia o misericordia.
Para el músico principal. Ver App-64. Escrito por Ezequías para sus circunstancias especiales; pero a causa de los versículos: Salmo 44:1 fue entregado para uso general en la Fiesta de la Pascua. Vea la nota abajo.
sobre . relacionado con, o concerniente.
Shoshannim . Lirios Puesto por figura retórica Metalepsis para "Primavera", y "Primavera" puesto para el gran festival de primavera, la Pascua. Ver App-65.