T�tulo. Maschil. Instrucci�n. El octavo de trece llamado as�. Consulte la nota sobre el t�tulo, Salmo 32:1 y App-65. La ocasi�n de este Salmo se ve en 2 Samuel 15 . Por lo tanto, 934BC.
permanecer . presentar. La Septuaginta lo traduce por aulizomai, la palabra usada en Mateo 21:17 . Comp�rese con Lucas 21:37 . V�ase tambi�n Jeremias 9:2 .
desierto. Comp�rese con 2 Samuel 15:28 ; 2 Samuel 17:16 .
Selah. Conectando su desaliento con su escape de la causa del mismo. No era meramente consuelo lo que deseaba, sino liberaci�n. Ver App-66.
SE�OR *. Una de las 134 alteraciones de Jehov� a Adonai por los soferim. Aplicaci�n-32.
dividir sus lenguas . sigan (como en G�nesis 10:25 ; G�nesis 11:1 ) sus consejos; "lenguas" puestas por Figura ret�rica Metonimia (de Causa), App-6, para consejos dados por ellos. Esta oraci�n fue literalmente respondida ( 2 Samuel 17:1 ).
llorar en voz alta. Hebreo. hamah . para hacer. ruido. Onomatop�yico, como las abejas, o el arrullo de. se zambull� en Ezequiel 7:16 . Ver nota sobre suscripci�n.
DIOS. Hebreo El. Aplicaci�n-4. El poderoso Creador. porque en conflicto con sus criaturas.
escuchar . Escuchame.
afligirlos . cont�stales.
Incluso, etc. Figura de par�ntesis del habla . Aplicaci�n-6.
Selah. Conectando la verdadera confianza de David con la falsa confianza de los imp�os. La verdadera confianza de David se basaba en el hecho de que Su DIOS era el Poderoso que permanece para siempre. "El" aqu� se enfatiza con el doble acento Pasek, o "l�nea de nota" a cada lado. (Aplicaci�n 66.)
Porque ... no hay cambios . Con quien no hay cambios (para mejor): es decir, no hay mejor�a. Ver nota sobre "alterar" ( Lev�tico 27:10 ). Hebreo. halaf. Comp�rese con G�nesis 35:2 .
Jonath-elem-rechokim . La paloma de los Terebintos lejanos. Aplicaci�n-65. Una descripci�n pict�rica de David en el desierto, huyendo de Absal�n. Compare los vers�culos: Salmo 55:6 . y la palabra hamah = arrullar (como. paloma). Ver nota sobre "llorar en voz alta" en Salmo 55:17 .
Información bibliográfica Bullinger, Ethelbert William. "Comentario sobre Psalms 55". "Notas de la Biblia Compañera de Bullinger". https://beta.studylight.org/commentaries/spa/bul/psalms-55.html. 1909-1922.
Versículo 1
T�tulo. Maschil. Instrucci�n. El octavo de trece llamado as�. Consulte la nota sobre el t�tulo, Salmo 32:1 y App-65. La ocasi�n de este Salmo se ve en 2 Samuel 15 . Por lo tanto, 934BC.
Dios. Hebreo Elohim. Aplicaci�n-4.
Versículo 2
escuchar . respuesta. fabricar. ruido. gemir.
Versículo 3
opresi�n: o clamor. La palabra hebrea 'akah s�lo aparece aqu�.
iniquidad . palabras o dispositivos inicuos. Hebreo. 'aven. Aplicaci�n-44. Figura ret�rica Metonimia (de adjunto), App-6.
Versículo 4
dolorido ... hasta la muerte. Compare las palabras del verdadero David ( Juan 13:21 ) en referencia al Antitipo ( Salmo 55:18 ; Mateo 26:38 ).
Versículo 7
permanecer . presentar. La Septuaginta lo traduce por aulizomai, la palabra usada en Mateo 21:17 . Comp�rese con Lucas 21:37 . V�ase tambi�n Jeremias 9:2 .
desierto. Comp�rese con 2 Samuel 15:28 ; 2 Samuel 17:16 .
Selah. Conectando su desaliento con su escape de la causa del mismo. No era meramente consuelo lo que deseaba, sino liberaci�n. Ver App-66.
Versículo 8
apresura mi escape. Comp�rese con 2 Samuel 15:14 .
tormenta de viento . viento (hebreo. ruach. App-9.) de tormenta.
Versículo 9
SE�OR *. Una de las 134 alteraciones de Jehov� a Adonai por los soferim. Aplicaci�n-32.
dividir sus lenguas . sigan (como en G�nesis 10:25 ; G�nesis 11:1 ) sus consejos; "lenguas" puestas por Figura ret�rica Metonimia (de Causa), App-6, para consejos dados por ellos. Esta oraci�n fue literalmente respondida ( 2 Samuel 17:1 ).
lenguas. Hebreo singular.
Versículo 10
Travesura. Hebreo. 'aven. Aplicaci�n-44.
Versículo 11
Maldad . pravities (plural) hebreo. havah = codicia.
Enga�o . Opresi�n o violencia.
Versículo 13
un hombre . un mortal. Hebreo. 'enosh. Aplicaci�n-14.
la m�a igual . como igual m�o: es decir, estimado por David como tal; se refiere a Ahitofel.
Mi gu�a: o consejero. Compare 2 Samuel 16:23 y Hechos 1:17 .
Versículo 14
en compa��a . con la multitud. Hebreo. regesh. Ocurre solo aqu�.
Versículo 15
r�pido . viva. Comp�rese con N�meros 16:30 .
infierno. Hebreo. Sheol. Aplicaci�n-35. malicia. Hebreo. raa (plural)
Versículo 16
El Se�or. Hebreo. Jehov�. Aplicaci�n-4.
Versículo 17
rezar . meditar.
llorar en voz alta. Hebreo. hamah . para hacer. ruido. Onomatop�yico, como las abejas, o el arrullo de. se zambull� en Ezequiel 7:16 . Ver nota sobre suscripci�n.
Versículo 18
entregado . desplumado (con poder). Hebreo. padah. Ver notas sobre �xodo 6:6 ; �xodo 13:13 .
mi alma . yo (enf�tico). Hebreo. nephesh. Aplicaci�n-13.
en paz. Nota puntos suspensivos: "[y ponerlo] en paz".
muchos conmigo . muchos [en conflicto] conmigo. Figura ret�rica elipsis. Aplicaci�n-6.
Versículo 19
DIOS. Hebreo El. Aplicaci�n-4. El poderoso Creador. porque en conflicto con sus criaturas.
escuchar . Escuchame.
afligirlos . cont�stales.
Incluso, etc. Figura de par�ntesis del habla . Aplicaci�n-6.
Selah. Conectando la verdadera confianza de David con la falsa confianza de los imp�os. La verdadera confianza de David se basaba en el hecho de que Su DIOS era el Poderoso que permanece para siempre. "El" aqu� se enfatiza con el doble acento Pasek, o "l�nea de nota" a cada lado. (Aplicaci�n 66.)
Porque ... no hay cambios . Con quien no hay cambios (para mejor): es decir, no hay mejor�a. Ver nota sobre "alterar" ( Lev�tico 27:10 ). Hebreo. halaf. Comp�rese con G�nesis 35:2 .
Versículo 20
�l: es decir, Ahitofel.
roto su pacto: por su deslealtad.
Versículo 21
la guerra estaba en su coraz�n. Compare 2 Samuel 14:33 con 2 Samuel 15:5 ; 2 Samuel 15:6 . Refiri�ndose a Salmo 55:19 .
Versículo 22
Reparto, etc. . Comprometerse con. Citado en 1 Pedro 5:7 .
carga . regalo o lote. Aqu�. esas mismas palabras de Salmo 55:21 .
sostenerte . sostenerte.
los justos . el justo (singular)
Versículo 23
Hombres sanguinarios y enga�osos . hombres de sangre y enga�o. Genitivo de car�cter. Sangres hebreas. gran derramamiento de sangre.
la mitad de sus d�as. Refiri�ndose a la prematura muerte de Absal�n.
confianza . confiar. Hebreo. batah. Aplicaci�n-69.
Para el m�sico principal. Ver App-64.
sobre . relativa a.
Jonath-elem-rechokim . La paloma de los Terebintos lejanos. Aplicaci�n-65. Una descripci�n pict�rica de David en el desierto, huyendo de Absal�n. Compare los vers�culos: Salmo 55:6 . y la palabra hamah = arrullar (como. paloma). Ver nota sobre "llorar en voz alta" en Salmo 55:17 .