Bible Commentaries
Salmos 70

Versículo 1

Título. de David . relativo a David.

para recordar: lo que está escrito en Salmo 40:13 . Repetido aquí para completar la estructura de este segundo libro (ver p. 759).

Darse prisa. Suministro. Puntos suspensivos (App-6) de Salmo 40:13 . "Alégrate".

Dios. Hebreo. Elohim. Aplicación-4.

SEÑOR. Hebreo. Jehová. Aplicación-4.

Versículo 2

Déjalos. Tenga en cuenta la alternancia repetida aquí.

mi alma . yo (enfático). Hebreo. nephesh. Aplicación-13.

Versículo 3

Eso dice. Algunos códices, con arameo, Septuaginta, siríaco y Vulgata, dicen "Quién me está diciendo". Compárese con Salmo 40:15 .

Ajá, ajá. Figura retórica Epizeuxis. Aplicación-6.

Versículo 4

alegrarse. Dicho por Figura retórica Metonimia (del Sujeto), por "tener motivo de regocijo", etc.

Dios. Hebreo. Elohim. Aplicación-4. Algunos códices, con Aram y Vulgate, dicen "Jehová".

Versículo 5

pobre . miserable u oprimido. Hebreo. 'anah. Vea la nota sobre Proverbios 6:11 .

OH SEÑOR. Algunos códices, con seis ediciones impresas tempranas y siríaco, dicen "Dios mío". Compárese con Salmo 40:17 .