llamado, & c . Literalmente. llamado ap�stol; llamado en su conversi�n ( Hechos 26:17 ; Hechos 26:18 ).
ap�stol . Aplicaci�n-189.
separados . puesto aparte. Griego. aforizo. Comp�rese con Hechos 13:2 . Hechos 19: 9. 2 Corintios 6:17 ; G�latas 1:1 ; G�latas 1:15 ; G�latas 2:12 . Note las tres etapas en la "separaci�n" de Pablo para el prop�sito de Dios: nacimiento ( G�latas 1:1 ; G�latas 1:15 ; G�latas 1:16 ); conversi�n ( Hechos 9:15 ); trabajo ( Hechos 13:2 ).
a . Griego. eis. Aplicaci�n-104.
el evangelio de Dios: es decir, el "evangelio de la gracia de Dios" ( Hechos 20:24 . Comp�rese con Hechos 15:7 ), no el "evangelio del reino". Ver App-140 ..
Jes�s ... Se�or . En el griego estas palabras siguen despu�s de "muerto" en Romanos 1:4 . Figura de discurso Hyperbaton. Aplicaci�n-6.
Se�or . Aplicaci�n-98.
Que se hizo . Qui�n naci� ( G�latas 1:4 ; G�latas 1:4 , versi�n revisada).
semilla: es decir, de la l�nea de David, pero terminando espec�ficamente en Mar�a, quien era aqu� la "semilla" de David. Aplicaci�n-99. Y Cristo era "la Simiente" de la mujer ( G�nesis 3:15 . Isa�as 7:14 . Mateo 1:23 ; Mateo 1:23 ).
David . Comp�rese con Juan 7:42 ; 2 Timoteo 2:8 .
seg�n . Griego. kata . Aplicaci�n-104.
carne . la naturaleza humana. Griego. sarx . Ver Romanos 9:3 ; Romanos 9:5 .
declarado . marcado. Griego. horizo. Ver Hechos 2:23 . Comp�rese con Salmo 2:7 .
Hijo de Dios . Aplicaci�n-98.
con poder . en (griego. en) poder (griego. dunamis. App-172.); es decir, poderosamente. Comp�rese con Filipenses 3:10 .
esp�ritu . Aplicaci�n-101.
santidad . Griego. hagiosune. Solo aqu�, 2Co 7: 1. 1 Tesalonicenses 3:13 . En ninguna parte en griego. literatura. Es el genitivo de la aposici�n (Ap. 17). La expresi�n no debe confundirse con pneuma hagion (Ap. 101). Su naturaleza espiritual Divina en resurrecci�n se pone aqu� en contraste con Su carne humana como simiente de David.
resurrecci�n . Griego. anastasis. Aplicaci�n-178. Comp�rese con Hechos 26:23 .
de . de.
muerto . Aplicaci�n-139. Ver Mateo 27:52 ; Mateo 27:53 .
gracia y apostolado . Algunos ven aqu� la figura de la palabra Hendiadys (App-6), y leen "gracia apost�lica".
gracia . Griego. charis. Aplicaci�n-184.
apostolado . Ver Hechos 1:25 .
obediencia a la fe . fe-obediencia.
fe . Aplicaci�n-150.
entre . Griego. en . Aplicaci�n-104.
naciones . Gentiles. Griego. ethnos. Ocurre en Romanos veintinueve veces; traducido "gentiles" excepto aqu�, Romanos 4:17 ; Romanos 4:18 ; Romanos 10:19 ; Romanos 16:26 .
para . a nombre de. Griego. m�s huper. Aplicaci�n-104.
todos, etc., es decir, todos los amados de Dios en Roma.
amado . Griego. agapetos. Aplicaci�n-135.
santos . Vea Hechos 9:13 y compare con Salmo 16:3 .
Padre nuestro . Comp�rese con Romanos 8:15 ; G�latas 1:4 ; G�latas 1:6 . y vea App-98.
el . nuestro.
Se�or . Aplicaci�n-98. Este saludo se encuentra en todas las ep�stolas de Pablo excepto en Hebreos y las tres Pastorales, donde se agrega "misericordia".
el evangelio de su Hijo . Esta expresi�n solo aqu�; en otra parte, el Ap�stol habla del "evangelio de Cristo", 1 Corintios 9:12 ; 1 Corintios 9:18 ; 2 Corintios 2:12 . Filipenses 1:27 . Comp�rese con 2 Corintios 4:4 .
sin cesar , griego. adialeiptos. Solo aqu� y 1 Tesalonicenses 1: 3. 1 Tesalonicenses 2:13 ; 1 Tesalonicenses 5:17 .
hacer menci�n. Comp�rese con Efesios 1:16 . Php 1: 3. 1 Tesalonicenses 1:2 . 1 Tesalonicenses 3: 6. 2 Timoteo 1:3 . Filem�n 1:4 . La misma expresi�n aparece en. Papiro del segundo siglo, del Fayoum, en. Carta de. Soldado romano a su hermana.
lo har�a, & c . Primera de seis ocurrencias: Romanos 11:25 . 1 Cor 10: 1. 1 Corintios 12:1 ; 2 Corintios 1:8 ; 1 Tesalonicenses 4:13 . Vea la forma positiva, 1 Corintios 11:3 . Colosenses 2:1 .
har�a . Griego. thelo . Aplicaci�n-102.
tiene usted, & c . = que deber�as ser ignorante. Griego. agnoeo. Comp�rese con Marco 9:32 . Lucas 9:45 .
propuesto . Griego. protithemi . solo aqu�, Romanos 3:25 . Efesios 1:9 .
dejar . obstaculizado. ( Lettan anglosaj�n , retrasar.) Griego. kdluo . Ocurre veintitr�s veces (diecisiete veces "prohibido").
otros . Griego. loipos. Aplicaci�n-124. Pablo usa frecuentemente el t�rmino significativo, "los dem�s", para designar a los inconversos. Ver Romanos 11:7 ; Efesios 2:3 . Efesios 4:17. 1 Tesalonicenses 4:13 ; 1 Tesalonicenses 5:6 . V�ase tambi�n Apocalipsis 20:5 .
Griegos . Griego. Hellen. Ver Juan 7:35 con Juan 12:20 .
B�rbaros . Ver Hechos 28:2 ; Hechos 28:4 .
sabio . Corresponde generalmente a "aprendido".
imprudente . Griego. anoetos, poco inteligente. Los que despreciaban los fariseos ( Juan 7:49 ). En otra parte, Lucas 24:25 . G�latas 1:3 ; G�latas 1:1 , G�latas 1: 3. 1 Timoteo 6:9 ; Tito 3:3 .
a . Griego. eis . Aplicaci�n-104. La justicia de Dios se revela sobre la base de la fe (principio de fe) ( ek pisteos) , como la condici�n absoluta de la salvaci�n, y opera solo para aquellos que creen ( eis pistin) . Para el uso de ek pisteos , comp�rese con Romanos 3:26 ; Romanos 3:30 ; Romanos 4:16 ; Romanos 5:1 ; Romanos 10:6 ; Romanos 14:23 . G�latas 1:2 ; G�latas 1:16 .
escrito . Ver Mateo 2:5 (primer occ).
solo . Griego. dikaios. Aplicaci�n-191.
vivir . Citado de Habacuc 2:4 . Comp�rese con G�latas 1:3 ; G�latas 1:11 . Hebreos 10:38 .
Para . En el evangelio no solo se revela la salvaci�n de Dios, sino tambi�n la ira de Dios, y ambos son la revelaci�n de la justicia de Dios.
la ira de Dios . Esta expresi�n ocurre solo aqu�, Juan 3:36 ; Efesios 5:6 ; Colosenses 3:6 . Comp�rese con Apocalipsis 19:15 . Se hace referencia a �l muchas veces en el NT, por ejemplo, Romanos 2:5 ; Romanos 5:9 ; Romanos 9:22 . Mateo 3:7 ; Efesios 2:3 ; Efesios 5:6 ; Apocalipsis 6:16 ; Apocalipsis 6:17 .
el cielo . Singular. Sin art�culo. Ver Mateo 6:10 .
incorruptible . Griego. aphthartos. Aqu�; 1 Corintios 9:25 ; 1 Corintios 15:52 . 1Ti 1:17. 1 Pedro 1:4 ; 1 Pedro 1:23 ; 1 Pedro 3:4 .
imagen, & c. . semejanza (griego. homoioma. Aqu�, Romanos 5:14 ; Romanos 6:5 ; Romanos 8:3 . Filipenses 1:2 ; Filipenses 1:7 ; Apocalipsis 9:7 ) de una imagen de.
imagen . Griego. eikon. Ocurre veintitr�s veces; siempre tan rendido. Esta es la figura del pleonasmo del habla . Aplicaci�n-6.
p�jaros, etc. . En Egipto adoraban al halc�n y al ibis.
bestias de cuatro patas . Griego. tetrapous. Vea Hechos 10:12 . Como el toro y la vaca, sagrados para los egipcios. Apis y Hathor (Venus); el perro a Anubis . &C.
cosas que se arrastran . Griego. herpeton. Vea Hechos 10:12 . El �spid, sagrado para los dioses de Egipto y que se encuentra en todos los panteones paganos; de hecho, juega la adoraci�n de la serpiente. parte prominente en todas las formas de paganismo. El cocodrilo, la tortuga, la rana y el conocido escarabajo Scarabaeus, consagrados al sol y a Pthah, y utilizado como emblema del mundo (Wilkinson).
inmundicia . Griego. Akatharsia. Ocurre diez veces, siempre as� renderizado. La palabra af�n akathartes en Apocalipsis 17:4 solamente. Dejar de conocer a Dios ( Romanos 1:21 ) resulta en idolatr�a, y la idolatr�a termina en "inmundicia de carne y esp�ritu" ( 2 Corintios 7:1 ).
a trav�s . Aplicaci�n-104.
lujurias . Ver Juan 8:44 .
a la deshonra, & c . = que sus cuerpos sean deshonrados. Griego. atimazo. Vea Hechos 5:41 .
cambiado . Griego. metallasso . solo aqu� y Romanos 1:26 . Una palabra m�s fuerte que en Romanos 1:23 .
la verdad de Dios en. mentira . la verdad de Dios por la mentira. El hombre transfiri� su adoraci�n de Dios (la Verdad) al diablo. Comp�rese con Juan 8:44 . Efesios 4:25 ; 2 Tesalonicenses 2:9 .
una mentira . la mentira. Griego. a los pseudos. Comp�rese con 2 Tesalonicenses 2:11 . El es que Satan�s es el benefactor del hombre y debe ser adorado.
adorado . Griego. sebazomai. Aplicaci�n-137. Solo aqui.
servido . Griego. latreuo. App-137 y App-190.
criatura . las cosas creadas; no solo el sol, la luna, las estrellas, los hombres, la creaci�n animada, sino el mismo Satan�s, el archienemigo, quien mediante su "mentira" ( G�nesis 3:4 ; G�nesis 3:5 ) transfiri� la adoraci�n del hombre del Creador a s� mismo, la criatura.
m�s que . Griego. p�rr . Aplicaci�n-104.
bendecido . Griego. eulogetos. Comp�rese con Romanos 9:5 . Marco 14:61 . (El) Bendito. No. declaraci�n de doctrina, pero. conocido hebra�smo de alabanza a Dios como Creador.
E incluso ... mente . Hay. juega con dos palabras aqu�, que no se expresan f�cilmente en ingl�s. "Como ellos rechazaron a Dios, Dios los rechaz� a ellos".
hizo ... me gust� . Griego. dokimazo, aceptar despu�s de probar, aprobar. Comp�rese con Romanos 2:18 ; Romanos 12:2 ; Romanos 14:22 ; 1 Corintios 9:27 .
conocimiento . Aplicaci�n-132.
reprobar . Griego. adokimos. Lo negativo de los dokimos. Comp�rese con dokima . o , arriba. Aqu�, 1Co 9:27. 2 Corintios 13:5 ; 2 Corintios 13:62 Corintios 13:7 . 2 Timoteo 3:8 ; Tito 1:16 ; Hebreos 6:8 .
conveniente . Griego. kathekon. Ver Hechos 22:22 .
Información bibliográfica Bullinger, Ethelbert William. "Comentario sobre Romans 1". "Notas de la Biblia Compañera de Bullinger". https://beta.studylight.org/commentaries/spa/bul/romans-1.html. 1909-1922.
Versículo 1
Paul. El nombre de Pablo encabeza todas sus ep�stolas, excepto Hebreos.
sirviente . Griego. doulos. Aplicaci�n-190. Comp�rese con 2 Corintios 4:5 . G�latas 1:1 ; G�latas 1:10 ; Filipenses 1:1 ; 1 Timoteo 1:1 ; 1 Timoteo 1:1 .
Jesucristo . Aplicaci�n-98. SG
llamado, & c . Literalmente. llamado ap�stol; llamado en su conversi�n ( Hechos 26:17 ; Hechos 26:18 ).
ap�stol . Aplicaci�n-189.
separados . puesto aparte. Griego. aforizo. Comp�rese con Hechos 13:2 . Hechos 19: 9. 2 Corintios 6:17 ; G�latas 1:1 ; G�latas 1:15 ; G�latas 2:12 . Note las tres etapas en la "separaci�n" de Pablo para el prop�sito de Dios: nacimiento ( G�latas 1:1 ; G�latas 1:15 ; G�latas 1:16 ); conversi�n ( Hechos 9:15 ); trabajo ( Hechos 13:2 ).
a . Griego. eis. Aplicaci�n-104.
el evangelio de Dios: es decir, el "evangelio de la gracia de Dios" ( Hechos 20:24 . Comp�rese con Hechos 15:7 ), no el "evangelio del reino". Ver App-140 ..
Dios . Aplicaci�n-98.
Versículo 2
ten�a . Omitir.
prometido antes . Griego. proepangello. S�lo aqu�: epangello aparece quince veces; siempre traducido "promesa", salvo 1 Timoteo 2:10 ; 1 Timoteo 6:21 (profesando).
Profetas . Aplicaci�n-189.
escrituras . Griego. graphe. Aparece cincuenta y una veces (sing, y plural) 14 veces por Pablo, pero solo aqu� con el adjetivo hagios, santo.
Versículo 3
Preocupante . Griego. p eri. Aplicaci�n-104.
Hijo . Griego. huios. Aplicaci�n-108.
Jes�s ... Se�or . En el griego estas palabras siguen despu�s de "muerto" en Romanos 1:4 . Figura de discurso Hyperbaton. Aplicaci�n-6.
Se�or . Aplicaci�n-98.
Que se hizo . Qui�n naci� ( G�latas 1:4 ; G�latas 1:4 , versi�n revisada).
semilla: es decir, de la l�nea de David, pero terminando espec�ficamente en Mar�a, quien era aqu� la "semilla" de David. Aplicaci�n-99. Y Cristo era "la Simiente" de la mujer ( G�nesis 3:15 . Isa�as 7:14 . Mateo 1:23 ; Mateo 1:23 ).
David . Comp�rese con Juan 7:42 ; 2 Timoteo 2:8 .
seg�n . Griego. kata . Aplicaci�n-104.
carne . la naturaleza humana. Griego. sarx . Ver Romanos 9:3 ; Romanos 9:5 .
Versículo 4
declarado . marcado. Griego. horizo. Ver Hechos 2:23 . Comp�rese con Salmo 2:7 .
Hijo de Dios . Aplicaci�n-98.
con poder . en (griego. en) poder (griego. dunamis. App-172.); es decir, poderosamente. Comp�rese con Filipenses 3:10 .
esp�ritu . Aplicaci�n-101.
santidad . Griego. hagiosune. Solo aqu�, 2Co 7: 1. 1 Tesalonicenses 3:13 . En ninguna parte en griego. literatura. Es el genitivo de la aposici�n (Ap. 17). La expresi�n no debe confundirse con pneuma hagion (Ap. 101). Su naturaleza espiritual Divina en resurrecci�n se pone aqu� en contraste con Su carne humana como simiente de David.
resurrecci�n . Griego. anastasis. Aplicaci�n-178. Comp�rese con Hechos 26:23 .
de . de.
muerto . Aplicaci�n-139. Ver Mateo 27:52 ; Mateo 27:53 .
Versículo 5
gracia y apostolado . Algunos ven aqu� la figura de la palabra Hendiadys (App-6), y leen "gracia apost�lica".
gracia . Griego. charis. Aplicaci�n-184.
apostolado . Ver Hechos 1:25 .
obediencia a la fe . fe-obediencia.
fe . Aplicaci�n-150.
entre . Griego. en . Aplicaci�n-104.
naciones . Gentiles. Griego. ethnos. Ocurre en Romanos veintinueve veces; traducido "gentiles" excepto aqu�, Romanos 4:17 ; Romanos 4:18 ; Romanos 10:19 ; Romanos 16:26 .
para . a nombre de. Griego. m�s huper. Aplicaci�n-104.
nombre . Ver Hechos 2:21 .
Versículo 6
el llamado . Comp�rese con 1 Corintios 1:24 .
Versículo 7
todos, etc., es decir, todos los amados de Dios en Roma.
amado . Griego. agapetos. Aplicaci�n-135.
santos . Vea Hechos 9:13 y compare con Salmo 16:3 .
Padre nuestro . Comp�rese con Romanos 8:15 ; G�latas 1:4 ; G�latas 1:6 . y vea App-98.
el . nuestro.
Se�or . Aplicaci�n-98. Este saludo se encuentra en todas las ep�stolas de Pablo excepto en Hebreos y las tres Pastorales, donde se agrega "misericordia".
Versículo 8
gracias . Ver Hechos 27:35 .
a trav�s . Griego. dia . Aplicaci�n-104. Romanos 1:1 . Comp�rese con Juan 14:6 .
para . Griego. huper , como en Romanos 1:5 , pero los textos dicen peri , concerniente (App-104.)
hablado . Griego. katangello. Aplicaci�n-121.
a lo largo . Griego. en . Aplicaci�n-104.
mundo . Griego. kosmos. Aplicaci�n-129.
Versículo 9
testigo. Griego. martus . solo aqu� en Romanos. Comp�rese con 2 Corintios 1:23 . Filipenses 1:1 ; Filipenses 1:8 . 1 Tesalonicenses 2:10 2: 5, 1 Tesalonicenses 2:10 .
servir . Griego. latreuo . App-137 y App-190.
esp�ritu . Aplicaci�n-101. Comp�rese con Filipenses 1:3 ; Filipenses 1:3 .
el evangelio de su Hijo . Esta expresi�n solo aqu�; en otra parte, el Ap�stol habla del "evangelio de Cristo", 1 Corintios 9:12 ; 1 Corintios 9:18 ; 2 Corintios 2:12 . Filipenses 1:27 . Comp�rese con 2 Corintios 4:4 .
sin cesar , griego. adialeiptos. Solo aqu� y 1 Tesalonicenses 1: 3. 1 Tesalonicenses 2:13 ; 1 Tesalonicenses 5:17 .
hacer menci�n. Comp�rese con Efesios 1:16 . Php 1: 3. 1 Tesalonicenses 1:2 . 1 Tesalonicenses 3: 6. 2 Timoteo 1:3 . Filem�n 1:4 . La misma expresi�n aparece en. Papiro del segundo siglo, del Fayoum, en. Carta de. Soldado romano a su hermana.
oraciones . Griego. proseuche. Aplicaci�n-134.
Versículo 10
Haciendo solicitud . Griego. deomai. Aplicaci�n-134.
si por cualquier medio . Griego. eipo s. Aplicaci�n-118.
podr�a ... viaje . Griego. euodoumai. En otra parte, 1 Corintios 16:2 ; 3 Juan 1:2 .
lo har� . Griego. thelema . Aplicaci�n-102.
ven . Griego. erchomai. Aplicaci�n-106.
Versículo 11
de largo . Griego. epipothes. En otra parte, 1 Corintios 5:2 ; 1 Corintios 9:14 . Filipenses 1:1 ; Filipenses 1:8 ; Filipenses 2:26 ; 1 Tesalonicenses 3:6 ; 2 Timoteo 1:4 . Santiago 4:5 ; 1 Pedro 2:2 .
ver . Aplicaci�n-133.
eso . para que. Griego. hina .
impartir . Griego. metadidomi. En otra parte, Romanos 12:8 ; Lucas 3:11 . Efesios 4:28 ; 1 Tesalonicenses 2:8 .
a . a.
espiritual . Griego. pneumatikos. Ver 1 Corintios 12:1 .
regalo . Griego. carisma. Aplicaci�n-184. Comp�rese con Romanos 12:6 ; 1 Corintios 12:4 , etc.
hasta el final . Griego. eis. Aplicaci�n-104.
establecido . Griego. sterizo. En otra parte, Romanos 16:25 . Lucas 9:51 ; Lucas 16:26 ; Lucas 22:32 . 1 Tesalonicenses 3:13 3: 2, 1 Tesalonicenses 3:13 ; 2 Tesalonicenses 2:17 ; 2 Tesalonicenses 3:3 . Santiago 5:8 ; 1 Pedro 5:10 ; 2 Pedro 1:12 . Apocalipsis 3:2 .
Versículo 12
Es decir, & c . = Pero esto (impartir alg�n don espiritual) es (o significa) que seamos consolados por nuestra fe mutua.
consolados juntos . Griego. sumparakaleo. Solo aqui.
mutuo . en (griego. en) unos a otros.
Versículo 13
lo har�a, & c . Primera de seis ocurrencias: Romanos 11:25 . 1 Cor 10: 1. 1 Corintios 12:1 ; 2 Corintios 1:8 ; 1 Tesalonicenses 4:13 . Vea la forma positiva, 1 Corintios 11:3 . Colosenses 2:1 .
har�a . Griego. thelo . Aplicaci�n-102.
tiene usted, & c . = que deber�as ser ignorante. Griego. agnoeo. Comp�rese con Marco 9:32 . Lucas 9:45 .
propuesto . Griego. protithemi . solo aqu�, Romanos 3:25 . Efesios 1:9 .
dejar . obstaculizado. ( Lettan anglosaj�n , retrasar.) Griego. kdluo . Ocurre veintitr�s veces (diecisiete veces "prohibido").
otros . Griego. loipos. Aplicaci�n-124. Pablo usa frecuentemente el t�rmino significativo, "los dem�s", para designar a los inconversos. Ver Romanos 11:7 ; Efesios 2:3 . Efesios 4:17. 1 Tesalonicenses 4:13 ; 1 Tesalonicenses 5:6 . V�ase tambi�n Apocalipsis 20:5 .
Versículo 14
el . Omitir.
Griegos . Griego. Hellen. Ver Juan 7:35 con Juan 12:20 .
B�rbaros . Ver Hechos 28:2 ; Hechos 28:4 .
sabio . Corresponde generalmente a "aprendido".
imprudente . Griego. anoetos, poco inteligente. Los que despreciaban los fariseos ( Juan 7:49 ). En otra parte, Lucas 24:25 . G�latas 1:3 ; G�latas 1:1 , G�latas 1: 3. 1 Timoteo 6:9 ; Tito 3:3 .
Versículo 15
tanto como en mi . en cuanto a (griego. kata. App-104.) yo.
listo . Griego. protumos. Solo aqui. Mateo 26:41 . Marco 14:38 .
predicar el evangelio . Griego. euangelizo. Aplicaci�n-121.
usted, & c . = t� tambi�n que est�s en (griego. en) Roma.
Versículo 16
Para . Esta es la figura del habla Aetiologia. Aplicaci�n-6.
Yo soy, & c: es decir. Considere que es mi mayor honor y gloria proclamar el evangelio. Figura del habla Tapeinosis . Aplicaci�n-6.
avergonzado . Griego. epaischunomai. Aqu�, Romanos 6:21 . Marco 8:38 ; Lucas 9:26 ; 2 Timoteo 1:8 ; 2 Timoteo 1:12 ; 2 Timoteo 1:16 ; Hebreos 2:11 ; Hebreos 11:16 .
de Cristo . Todos los textos omiten.
cree . Aplicaci�n-150.
primero . En el punto de precedencia y privilegio nacional. Comp�rese con Romanos 2:9 ; Romanos 2:10 ; Romanos 8:1 ; Romanos 8:2 .
Griego . Ver Romanos 1:14 . Representando a todos los no jud�os.
Versículo 17
all� . en (griego. en) eso.
el . Omitir.
justicia de Dios . La justicia de Dios.
justicia . Griego. dikaiosune. Aplicaci�n-191.
revelado . Griego. apokalupto. Aplicaci�n-106.
de . Griego. ek . Aplicaci�n-104.
a . Griego. eis . Aplicaci�n-104. La justicia de Dios se revela sobre la base de la fe (principio de fe) ( ek pisteos) , como la condici�n absoluta de la salvaci�n, y opera solo para aquellos que creen ( eis pistin) . Para el uso de ek pisteos , comp�rese con Romanos 3:26 ; Romanos 3:30 ; Romanos 4:16 ; Romanos 5:1 ; Romanos 10:6 ; Romanos 14:23 . G�latas 1:2 ; G�latas 1:16 .
escrito . Ver Mateo 2:5 (primer occ).
solo . Griego. dikaios. Aplicaci�n-191.
vivir . Citado de Habacuc 2:4 . Comp�rese con G�latas 1:3 ; G�latas 1:11 . Hebreos 10:38 .
Versículo 18
Para . En el evangelio no solo se revela la salvaci�n de Dios, sino tambi�n la ira de Dios, y ambos son la revelaci�n de la justicia de Dios.
la ira de Dios . Esta expresi�n ocurre solo aqu�, Juan 3:36 ; Efesios 5:6 ; Colosenses 3:6 . Comp�rese con Apocalipsis 19:15 . Se hace referencia a �l muchas veces en el NT, por ejemplo, Romanos 2:5 ; Romanos 5:9 ; Romanos 9:22 . Mateo 3:7 ; Efesios 2:3 ; Efesios 5:6 ; Apocalipsis 6:16 ; Apocalipsis 6:17 .
el cielo . Singular. Sin art�culo. Ver Mateo 6:10 .
en contra . Griego. epi , Aplicaci�n-104.
impiedad . Griego. asebeia. Aplicaci�n-128.
injusticia . Griego. adikia. Aplicaci�n-128.
hombres . Griego. anthropos . Aplicaci�n-123.
aguantar . mantener pulsado, suprimir. Comp�rese con 2 Tesalonicenses 2:6 .
la verdad . Griego. alethieia, p�g. 1511. Compare App-175 y App-2.
Versículo 19
conocido . Ver Hechos 1:19 .
manifestar . Griego. phaneros. Aplicaci�n-106.
tiene . Omitir.
mostrado . manifestado. Griego. phaneroo. Aplicaci�n-106.
Versículo 20
invisible . Griego. aoratos. Aqu�, Colosenses 1:15 ; Colosenses 1:16 ; 1 Timoteo 1:17 ; Hebreos 11:27 .
visto claramente . Griego. katkorao. Solo aqui.
cosas que se hacen . Griego. poiema. Solo aqu� y Efesios 2:10 .
eterna . Griego. aidios. Aplicaci�n-151.
Deidad . Aplicaci�n-98.
de manera que, & c . = hasta el final (griego. eis) de su ser. Comp�rese con Romanos 1:11 .
sin excusa . Griego. anapologetos. Solo aqu� y Romanos 2:1 .
Versículo 21
sab�a . Griego. ginosko. Aplicaci�n-132.
glorificado . Filtrarse. 1511.
pero . Enf�tico.
se volvi� vanidoso . Griego. mataioomai. Solo aqui. Comp�rese con Hechos 14:15 .
imaginaciones . razonamientos. Ver Mateo 15:19 .
tonta . Griego. asunetos, como Romanos 1:31 .
Versículo 22
Profesar, & c . = diciendo que lo eran. Griego. phasko . Ver Hechos 24:9 .
se volvieron tontos . Literalmente fueron enga�ados (es decir, por su mente pervertida). Griego. moraino . Aqu�, Mateo 5:13 . Lucas 14:34 ; 1 Corintios 1:20 .
Versículo 23
cambi�. Griego. tambi�n. ver Hechos 6:14 .
gloria . Griego. doxa. Ver p�g. 1511.
incorruptible . Griego. aphthartos. Aqu�; 1 Corintios 9:25 ; 1 Corintios 15:52 . 1Ti 1:17. 1 Pedro 1:4 ; 1 Pedro 1:23 ; 1 Pedro 3:4 .
imagen, & c. . semejanza (griego. homoioma. Aqu�, Romanos 5:14 ; Romanos 6:5 ; Romanos 8:3 . Filipenses 1:2 ; Filipenses 1:7 ; Apocalipsis 9:7 ) de una imagen de.
imagen . Griego. eikon. Ocurre veintitr�s veces; siempre tan rendido. Esta es la figura del pleonasmo del habla . Aplicaci�n-6.
corruptible . Griego. phthartos. Aqu�, 1Co 9:25. 1 Corintios 15:53 ; 1 Corintios 15:54 . 1Pe 1:18, 1 Pedro 1:23 .
p�jaros, etc. . En Egipto adoraban al halc�n y al ibis.
bestias de cuatro patas . Griego. tetrapous. Vea Hechos 10:12 . Como el toro y la vaca, sagrados para los egipcios. Apis y Hathor (Venus); el perro a Anubis . &C.
cosas que se arrastran . Griego. herpeton. Vea Hechos 10:12 . El �spid, sagrado para los dioses de Egipto y que se encuentra en todos los panteones paganos; de hecho, juega la adoraci�n de la serpiente. parte prominente en todas las formas de paganismo. El cocodrilo, la tortuga, la rana y el conocido escarabajo Scarabaeus, consagrados al sol y a Pthah, y utilizado como emblema del mundo (Wilkinson).
Versículo 24
tambi�n . Omitir.
los abandon� . Ver Juan 19:30 .
inmundicia . Griego. Akatharsia. Ocurre diez veces, siempre as� renderizado. La palabra af�n akathartes en Apocalipsis 17:4 solamente. Dejar de conocer a Dios ( Romanos 1:21 ) resulta en idolatr�a, y la idolatr�a termina en "inmundicia de carne y esp�ritu" ( 2 Corintios 7:1 ).
a trav�s . Aplicaci�n-104.
lujurias . Ver Juan 8:44 .
a la deshonra, & c . = que sus cuerpos sean deshonrados. Griego. atimazo. Vea Hechos 5:41 .
entre . Griego. en . Aplicaci�n-104.
Versículo 25
�Qui�n ? Ya que.
cambiado . Griego. metallasso . solo aqu� y Romanos 1:26 . Una palabra m�s fuerte que en Romanos 1:23 .
la verdad de Dios en. mentira . la verdad de Dios por la mentira. El hombre transfiri� su adoraci�n de Dios (la Verdad) al diablo. Comp�rese con Juan 8:44 . Efesios 4:25 ; 2 Tesalonicenses 2:9 .
una mentira . la mentira. Griego. a los pseudos. Comp�rese con 2 Tesalonicenses 2:11 . El es que Satan�s es el benefactor del hombre y debe ser adorado.
adorado . Griego. sebazomai. Aplicaci�n-137. Solo aqui.
servido . Griego. latreuo. App-137 y App-190.
criatura . las cosas creadas; no solo el sol, la luna, las estrellas, los hombres, la creaci�n animada, sino el mismo Satan�s, el archienemigo, quien mediante su "mentira" ( G�nesis 3:4 ; G�nesis 3:5 ) transfiri� la adoraci�n del hombre del Creador a s� mismo, la criatura.
m�s que . Griego. p�rr . Aplicaci�n-104.
bendecido . Griego. eulogetos. Comp�rese con Romanos 9:5 . Marco 14:61 . (El) Bendito. No. declaraci�n de doctrina, pero. conocido hebra�smo de alabanza a Dios como Creador.
por siempre . Aplicaci�n-151. una.
Am�n . Ver Mateo 5:18 ; Juan 1:51 y p. 1511.
Versículo 26
Por esta causa . Debido a (App-104. Romanos 1:2 ; Romanos 1:2 ) esto.
viles afectos . pasiones de la infamia (Griego. atimia. Aqu�, Romanos 9:21 ; 1 Corintios 11:14 ; 1 Corintios 15:43 . 2 Corintios 11:21 6: 8. 2 Corintios 11:21 ; 2 Timoteo 2:20 ).
afectos . pasiones o concupiscencias. Griego. patetismo . Solo aqui; Colosenses 3:5 ; 1 Tesalonicenses 4:5 .
natural . Griego. phusikos. Solo aqu�, Rom 1:27. 2 Pedro 2:12 .
utilizar . Griego. chresis. Solo aqu� y Romanos 1:27 .
en contra . Griego. paraca. Aplicaci�n-104.
Versículo 27
tambi�n los hombres . los hombres tambi�n.
hombres . Aplicaci�n-123.
irse . habiendo abandonado. Aplicaci�n-174.
quemado . estaban inflamados. Griego. ekkaiomai. Solo aqui.
lujuria . Griego. orexis. Solo aqui.
hacia . Aplicaci�n-104.
trabajando . Griego. katergazomai. Ocurre once veces en Romanos, siete en Corintios. V�ase tambi�n Santiago 1:3 ; Santiago 1:20 ; 1 Pedro 4:3 .
lo que es indecoroso . Griego. aschemosune. Solo aqu� y Apocalipsis 16:15 . Comp�rese con G�nesis 19:7 .
recibir . recibiendo de vuelta, o en su totalidad. Griego. apolambano.
eso . la.
recompensa . Griego. antimistia, retribuci�n; solo aqu� y 2 Corintios 6:13 .
error . Griego. avi�n, literalmente. errante. acci�n incorrecta, maldad. Aqu�, Mateo 27:64 . Efesios 4:14 ; 1 Tesalonicenses 2:3 ; 2 Tesalonicenses 2:11 . Santiago 5:20 ; 2 Pedro 2:18 . 2Pe 3:17. 1 Juan 4:6 ; Judas 1:11 .
Versículo 28
E incluso ... mente . Hay. juega con dos palabras aqu�, que no se expresan f�cilmente en ingl�s. "Como ellos rechazaron a Dios, Dios los rechaz� a ellos".
hizo ... me gust� . Griego. dokimazo, aceptar despu�s de probar, aprobar. Comp�rese con Romanos 2:18 ; Romanos 12:2 ; Romanos 14:22 ; 1 Corintios 9:27 .
conocimiento . Aplicaci�n-132.
reprobar . Griego. adokimos. Lo negativo de los dokimos. Comp�rese con dokima . o , arriba. Aqu�, 1Co 9:27. 2 Corintios 13:5 ; 2 Corintios 13:6 2 Corintios 13:7 . 2 Timoteo 3:8 ; Tito 1:16 ; Hebreos 6:8 .
conveniente . Griego. kathekon. Ver Hechos 22:22 .
Versículo 29
lleno . Griego. pleroo . Aplicaci�n-125.
fornicaci�n . Los textos omiten.
maldad griega. poneria. Aplicaci�n-128.
malicia . Griego. kakia . Aplicaci�n-128.
envidia . celos. Griego. phthonos. Comp�rese con Mateo 27:18 .
asesinato . Griego. phonos. Tenga en cuenta la paronomasia, phthonos, phonos. Aplicaci�n-6. Ver Hechos 9:1 .
debate . lucha.
enga�o . Griego. dolos. Ver Hechos 13:10
mi . Enf�tico por posici�n en la oraci�n. Figura de discurso Hyperbaton. Aplicaci�n-6.
Versículo 30
Murmuradores . oradores malvados (no necesariamente a espaldas). Griego. katalalos. Solo aqui. Comp�rese con 2 Corintios 12:20 ; 1 Pedro 2:1 .
odiadores de Dios . odioso a Dios. Griego. theostuges. Solo aqui.
despreciativo . insolente. Griego. arrogantes. Solo aqu� y 1 Timoteo 1:13 .
orgulloso . Griego. huperephanos. Aqu�, Lucas 1:51 ; 2 Timoteo 3:2 . Mermelada 4: 6. 1 Pedro 5:6 .
jactanciosos . Griego. alazon. Solo aqu� y 2 Timoteo 3:2 .
inventores . Griego. epheuretes. Solo aqui.
maldad . Griego. kakos . Aplicaci�n-128.
desobediente . Ver Hechos 26:19 .
Versículo 31
Sin entendimiento . Griego. asunetos. Ver Romanos 1:21 . Tenga en cuenta la paronomasia con la siguiente palabra. Aplicaci�n-6.
violadores del pacto . Griego. asunthetos. Solo aqui.
sin cari�o natural . Griego. astorgos. Solo aqu� y 2 Timoteo 3:3 .
implacable . Los textos omiten.
despiadado . despiadado. Griego. aneleemon. Solo aqui.
Versículo 32
sabiendo . Griego. epiginosko. Aplicaci�n-132.
juicio . sentencia justa. Griego. dikaioma. Aplicaci�n-177.
comprometerse . pr�ctica.
tener placer en . consentir tambi�n a. Ver Hechos 8:1 .
hacer . Igual que "confirmar", arriba. Esta lista de iniquidades paganas es la figura del habla Synathroesmos. Aplicaci�n-6.