Y aconteci� que cuando el rey Ezequ�as lo oy�, rasg� sus vestidos ( Isa�as 37:1 ),
S�, hombre, es malo. Rip, ya sabes.
y se cubri� de cilicio ( Isa�as 37:1 ),
Ahora bien, el cilicio era algo que se pon�an para afligirse m�s o menos. Siempre que estabas de luto te vest�as de cilicio. El cilicio, como bien pod�is imaginar, contra la piel debe ser muy irritante. Y as� el rey mismo se visti� de cilicio.
y entr� en la casa de Jehov� ( Isa�as 37:1 ).
O entr� en el templo. Y ellos le dijeron... a ver,
Y luego envi� a Eliaquim, mayordomo, y a Sebna, escriba, y a los ancianos de los sacerdotes cubiertos de cilicio, y vinieron al profeta Isa�as. Y dijeron a Isa�as: As� ha dicho Ezequ�as: Este d�a es d�a de angustia, y de reprensi�n, y de blasfemia; porque los ni�os han llegado a parir, y las madres no tienen fuerzas suficientes para dar a luz ( Isa�as 37:2-3 ).
En realidad, estaban empezando a sufrir los estragos de estar encerrados por las fuerzas asirias. Y as�, con la escasez de alimentos, la fuerza de las madres estaba menguando y no ten�an suficiente fuerza cuando llegaba el momento de dar a luz. Estar�an de parto y, sin embargo, no ten�an la fuerza suficiente para dar a luz a los ni�os. �l dijo,
Quiz� oiga Jehov� tu Dios las palabras del Rabsaces, a quien el rey de Asiria su se�or ha enviado para blasfemar al Dios vivo, y para censurar las palabras que oy� Jehov� tu Dios; eleva, pues, oraci�n por el remanente. que queda ( Isa�as 37:4 ).
As� que en realidad es una petici�n a Isa�as: "Ora. Este hombre ha estado aqu� y estamos en problemas. Ora".
Entonces los siervos del rey Ezequ�as vinieron a Isa�as. E Isa�as les dijo: As� dir�is a vuestro se�or: As� ha dicho Jehov�: No temas por las palabras que has o�do, con las cuales me han blasfemado los siervos del rey de Asiria. He aqu�, enviar� sobre �l un soplo, y oir� rumor, y volver� a su tierra; y har� que caiga a espada en su propia tierra ( Isa�as 37:5-7 ).
As� que la respuesta de Dios a estas amenazas de Senaquerib es que va a volver a su propia tierra y all� caer� a espada.
Volvi�, pues, el Rabsaces y hall� al rey de Asiria peleando contra Libna, porque hab�a o�do que se hab�a ido de Laquis. Y oy� decir acerca de Tirhakah rey de Etiop�a: �l ha salido para hacer la guerra contra ti. Y cuando �l lo oy�, envi� mensajeros a Ezequ�as, diciendo: As� hablar�is a Ezequ�as rey de Jud�, diciendo: No os enga�e vuestro Dios, en quien confi�is, diciendo: Jerusal�n no ser� entregada en manos de el rey de Asiria.
He aqu�, hab�is o�do lo que los reyes de Asiria han hecho con todas las tierras destruy�ndolas por completo; y tu crees que te van a entregar? �Han librado los dioses de las naciones que mis padres destruyeron, como Goz�n, Har�n, Resef y los hijos de Ed�n que estaban en Telasar? �D�nde est� el rey de Hamath, y el rey de Arphad, y el rey de la ciudad de Sefarvaim, Hena e Ivah? Y Ezequ�as recibi� la carta de mano de los mensajeros, y la ley�: y subi� Ezequ�as a la casa de Jehov�, y la extendi� delante de Jehov� ( Isa�as 37:8-14 ).
Me gusta esto. Recibe una carta amenazante. Es una carta inquietante. �Y qu� hace con �l? Entra en la casa del Se�or. �l simplemente lo extiende delante del Se�or. �l dijo: �Mira, Se�or, lo que est�n diciendo acerca de Ti ahora. Cu�dalos, Dios�. Y entonces �l extiende esta cosa delante del Se�or. Si tan solo aprendi�ramos a llevar nuestros problemas y nuestras angustias al Se�or. S�lo exti�ndalo delante del Se�or. "Se�or, mira lo que est� pasando". Qu� sabia cosa hacer. Simplemente tome sus problemas y exp�ngalos ante el Se�or.
Y or� Ezequ�as a Jehov�, diciendo: Jehov� de los ej�rcitos, Dios de Israel, que moras entre los querubines, t� eres el Dios, s�lo t�, de todos los reinos de la tierra: t� hiciste los cielos y la tierra. Isa�as 37:15-16 ).
Dios est� por encima de todos los dioses. Hay muchos dioses. Porque un dios es la pasi�n maestra de la vida de una persona. La Biblia habla que los dioses de los paganos son vanos. Hay un solo Dios vivo y verdadero. Francis Schaeffer dijo que ha llegado el momento en que nosotros, como cristianos, debemos simplemente... ya no podemos simplemente hablar de Dios, porque Dios es tantas cosas para tanta gente. Hablas de Dios, y para alguna persona es una esencia de amor.
Son tantas cosas. As� que dijo que ha llegado el momento en que necesitamos calificar m�s o menos el t�rmino Dios y no solo usar el t�rmino Dios, sino calificarlo diciendo: "El eterno Dios viviente que cre� los cielos y la tierra". Entonces sabemos de qu� Dios estamos hablando. Porque hay un solo Dios vivo y eterno que ha creado los cielos y la tierra. Aunque hay muchos dioses a los que la gente se inclina para adorar, solo hay un Dios verdadero, eterno y vivo. Creador del cielo y de la tierra. As� que aqu� de todos los reinos de la tierra y dioses de todos los reinos, T� eres el �nico que es realmente el Creador del cielo y la tierra.
Inclina, oh SE�OR, tu o�do y escucha; abre, oh SE�OR, tus ojos, y mira: y oye todas las palabras de Senaquerib, que ha enviado [que ha enviado, en realidad] a injuriar al Dios vivo ( Isa�as 37:17 ).
As� que aqu� est�. Se dirige a �l como el Dios vivo que hizo los cielos y la tierra, el Se�or de los ej�rcitos, el Dios de Israel que habita entre los querubines. Ahora reconoce cierta veracidad en esta carta amenazante,
De verdad, SE�OR, los reyes de Asiria han asolado todas las naciones, y sus tierras ( Isa�as 37:18 ),
Territorios circundantes.
Y han echado sus dioses en el fuego; porque no eran dioses verdaderos, sino obra de manos de hombres, eran dioses de madera y de piedra; por tanto, pod�an destruirlos. Ahora pues, oh SE�OR Dios nuestro, s�lvanos de su mano, para que todos los reinos de la tierra sepan que t� eres el SE�OR, y t� solo ( Isa�as 37:19-20 ).
Maravillosa oraci�n. Una oraci�n y el reconocimiento de la grandeza de Dios, quien es �l. Una oraci�n en la que expone los hechos tal como los entiende. Y luego pide la ayuda de Dios en la situaci�n.
Entonces Isa�as envi� a decir a Ezequ�as: As� ha dicho Jehov� Dios de Israel: Por cuanto me has rogado contra Senaquerib rey de Asiria, esta es la palabra que Jehov� ha hablado acerca de �l; La virgen, la hija de Si�n, te ha despreciado ( Isa�as 37:21-22 ),
Hablando ahora de Senaquerib, este poderoso rey asirio. Oye, nuestras ni�as te despreciaron.
y se han re�do de ti hasta el escarnio; las hijas de Jerusal�n s�lo menean la cabeza ante ti ( Isa�as 37:22 ).
Lo cual es una especie de reproche.
�A qui�n has reprochado y blasfemado? �Y contra qui�n has alzado tu voz, y levantado en alto tus ojos? aun contra el Santo de Israel. Por medio de tus siervos has injuriado al Se�or [el Adonai] y has dicho: Por la multitud de mis carros he llegado a lo alto de los montes, a los lados del L�bano; y cortar� sus cedros altos, y sus abetos escogidos; y entrar� en lo alto de su t�rmino, y en el bosque de su Carmelo.
he cavado, y bebido agua; y con la planta de mis pies he secado todos los r�os de los lugares sitiados. �No has o�do hace mucho tiempo c�mo lo he hecho? y de los tiempos antiguos, que yo lo he formado? ahora he hecho que acontezca que debes convertir las ciudades defendidas en montones de ruina. Por tanto, sus habitantes eran de escasos recursos, estaban aterrorizados y confundidos; eran como la hierba del campo, y como la hierba verde, como la hierba en los terrados, y como el trigo que se quema antes de que crezca.
Pero yo conozco tu morada, y tu salida, y tu entrada, y tu furor contra m�. Porque tu furor contra m� y tu tumulto ha subido a mis o�dos, por tanto pondr� mi garfio en tu nariz, y mi freno en tus labios, y te har� volver por el camino por donde viniste. Y esto os ser� por se�al: Comer�is ( Isa�as 37:23-30 )
Y esto es para los hijos de Ezequ�as.
Comer�is este a�o ( Isa�as 37:30 )
En otras palabras, Dios ha declarado: "Te voy a hacer volver y por el camino por donde viniste es a donde ir�s". Este es el final del mensaje a Senaquerib. Ahora para Ezequ�as, esta ser� la se�al de que Dios va a cumplir esto.
este a�o comer�s lo que brota de s� mismo de la tierra; y el segundo a�o [la misma cosa] lo que brota de lo mismo: y en el tercer a�o sembrar�is la tierra, y segar�is, y plantar�is las vi�as, y comer�is su fruto ( Isa�as 37:30 ).
Dios va a restaurar y sacar completamente al enemigo de la tierra.
Y lo que hubiere escapado de la casa de Jud�, volver� a echar ra�z abajo, y dar� fruto arriba; porque de Jerusal�n saldr� un remanente, y del monte de Sion los que hubieren escapado; porque el celo de Jehov� de los ej�rcitos hacer esto. Por tanto, as� ha dicho Jehov� acerca del rey de Asiria: No entrar� en esta ciudad, ni echar� saeta en ella, ni vendr� delante de ella con escudos, ni pondr� baluarte contra ella.
Por el camino que vino, por el mismo se volver�, y no entrar� en esta ciudad, dice Jehov�. Porque yo defender� esta ciudad para salvarla por amor de m� mismo, y por amor de mi siervo David ( Isa�as 37:31-35 ).
Esta es la palabra del Se�or por medio de Isa�as al rey Ezequ�as. Ahora bien, si fueras rey y el profeta de Dios te diera este mensaje, �c�mo reaccionar�as? Aqu� te enfrentas al ej�rcito m�s fuerte del mundo. Y usted es ciertamente d�bil. El tipo ha dicho: "Oye, te dimos dos mil caballos, no tienes suficientes hombres para montarlos". Han aniquilado a todo el enemigo, todas las otras tierras que eran, muchas de ellas, m�s fuertes y m�s poderosas que ustedes.
Ahora la palabra del Se�or viene del profeta Isa�as diciendo: "No se preocupen por eso. Nunca entrar�n en esta ciudad. No tirar�n una flecha. Por la forma en que vinieron van a volver." Bueno, realmente �qu� puedes hacer? Est�s realmente un poco indefenso de todos modos. Es mejor que esperes que el profeta tenga raz�n porque no puedes hacer mucho m�s. Afortunadamente en este caso, el profeta tiene raz�n, porque leemos,
Entonces sali� el �ngel de Jehov�, e hiri� en el campamento de los asirios a ciento ochenta y cinco mil; y cuando ellos [es decir, los hijos de Jud�] se despertaron por la ma�ana, he aqu�, el ej�rcito asirio estaba todo cad�veres muertos. Parti�, pues, Senaquerib rey de Asiria, y fue y volvi�, y habit� en N�nive ( Isa�as 37:36-37 ).
Que es la capital de Asiria. Regres� a N�nive derrotado, sus ej�rcitos destruidos por un �ngel del Se�or.
Y sucedi� ( Isa�as 37:38 ),
Recuerda, dijo que va a volver a su tierra y all� caer� a espada.
Aconteci� que mientras adoraba en la casa de Nisroch su dios, Adrammelech y Sharezer sus hijos lo hirieron a espada; y escaparon a la tierra de Armenia: y rein� en su lugar Esar-had�n su hijo ( Isa�as 37:38 ).
Información bibliográfica Smith, Charles Ward. "Comentario sobre Isaiah 37". "Comentario Bíblico de Smith". https://beta.studylight.org/commentaries/spa/csc/isaiah-37.html. 2014.
Versículos 1-38
Y aconteci� que cuando el rey Ezequ�as lo oy�, rasg� sus vestidos ( Isa�as 37:1 ),
S�, hombre, es malo. Rip, ya sabes.
y se cubri� de cilicio ( Isa�as 37:1 ),
Ahora bien, el cilicio era algo que se pon�an para afligirse m�s o menos. Siempre que estabas de luto te vest�as de cilicio. El cilicio, como bien pod�is imaginar, contra la piel debe ser muy irritante. Y as� el rey mismo se visti� de cilicio.
y entr� en la casa de Jehov� ( Isa�as 37:1 ).
O entr� en el templo. Y ellos le dijeron... a ver,
Y luego envi� a Eliaquim, mayordomo, y a Sebna, escriba, y a los ancianos de los sacerdotes cubiertos de cilicio, y vinieron al profeta Isa�as. Y dijeron a Isa�as: As� ha dicho Ezequ�as: Este d�a es d�a de angustia, y de reprensi�n, y de blasfemia; porque los ni�os han llegado a parir, y las madres no tienen fuerzas suficientes para dar a luz ( Isa�as 37:2-3 ).
En realidad, estaban empezando a sufrir los estragos de estar encerrados por las fuerzas asirias. Y as�, con la escasez de alimentos, la fuerza de las madres estaba menguando y no ten�an suficiente fuerza cuando llegaba el momento de dar a luz. Estar�an de parto y, sin embargo, no ten�an la fuerza suficiente para dar a luz a los ni�os. �l dijo,
Quiz� oiga Jehov� tu Dios las palabras del Rabsaces, a quien el rey de Asiria su se�or ha enviado para blasfemar al Dios vivo, y para censurar las palabras que oy� Jehov� tu Dios; eleva, pues, oraci�n por el remanente. que queda ( Isa�as 37:4 ).
As� que en realidad es una petici�n a Isa�as: "Ora. Este hombre ha estado aqu� y estamos en problemas. Ora".
Entonces los siervos del rey Ezequ�as vinieron a Isa�as. E Isa�as les dijo: As� dir�is a vuestro se�or: As� ha dicho Jehov�: No temas por las palabras que has o�do, con las cuales me han blasfemado los siervos del rey de Asiria. He aqu�, enviar� sobre �l un soplo, y oir� rumor, y volver� a su tierra; y har� que caiga a espada en su propia tierra ( Isa�as 37:5-7 ).
As� que la respuesta de Dios a estas amenazas de Senaquerib es que va a volver a su propia tierra y all� caer� a espada.
Volvi�, pues, el Rabsaces y hall� al rey de Asiria peleando contra Libna, porque hab�a o�do que se hab�a ido de Laquis. Y oy� decir acerca de Tirhakah rey de Etiop�a: �l ha salido para hacer la guerra contra ti. Y cuando �l lo oy�, envi� mensajeros a Ezequ�as, diciendo: As� hablar�is a Ezequ�as rey de Jud�, diciendo: No os enga�e vuestro Dios, en quien confi�is, diciendo: Jerusal�n no ser� entregada en manos de el rey de Asiria.
He aqu�, hab�is o�do lo que los reyes de Asiria han hecho con todas las tierras destruy�ndolas por completo; y tu crees que te van a entregar? �Han librado los dioses de las naciones que mis padres destruyeron, como Goz�n, Har�n, Resef y los hijos de Ed�n que estaban en Telasar? �D�nde est� el rey de Hamath, y el rey de Arphad, y el rey de la ciudad de Sefarvaim, Hena e Ivah? Y Ezequ�as recibi� la carta de mano de los mensajeros, y la ley�: y subi� Ezequ�as a la casa de Jehov�, y la extendi� delante de Jehov� ( Isa�as 37:8-14 ).
Me gusta esto. Recibe una carta amenazante. Es una carta inquietante. �Y qu� hace con �l? Entra en la casa del Se�or. �l simplemente lo extiende delante del Se�or. �l dijo: �Mira, Se�or, lo que est�n diciendo acerca de Ti ahora. Cu�dalos, Dios�. Y entonces �l extiende esta cosa delante del Se�or.
Si tan solo aprendi�ramos a llevar nuestros problemas y nuestras angustias al Se�or. S�lo exti�ndalo delante del Se�or. "Se�or, mira lo que est� pasando". Qu� sabia cosa hacer. Simplemente tome sus problemas y exp�ngalos ante el Se�or.
Y or� Ezequ�as a Jehov�, diciendo: Jehov� de los ej�rcitos, Dios de Israel, que moras entre los querubines, t� eres el Dios, s�lo t�, de todos los reinos de la tierra: t� hiciste los cielos y la tierra. Isa�as 37:15-16 ).
Dios est� por encima de todos los dioses. Hay muchos dioses. Porque un dios es la pasi�n maestra de la vida de una persona. La Biblia habla que los dioses de los paganos son vanos. Hay un solo Dios vivo y verdadero. Francis Schaeffer dijo que ha llegado el momento en que nosotros, como cristianos, debemos simplemente... ya no podemos simplemente hablar de Dios, porque Dios es tantas cosas para tanta gente. Hablas de Dios, y para alguna persona es una esencia de amor.
Son tantas cosas. As� que dijo que ha llegado el momento en que necesitamos calificar m�s o menos el t�rmino Dios y no solo usar el t�rmino Dios, sino calificarlo diciendo: "El eterno Dios viviente que cre� los cielos y la tierra". Entonces sabemos de qu� Dios estamos hablando. Porque hay un solo Dios vivo y eterno que ha creado los cielos y la tierra. Aunque hay muchos dioses a los que la gente se inclina para adorar, solo hay un Dios verdadero, eterno y vivo. Creador del cielo y de la tierra.
As� que aqu� de todos los reinos de la tierra y dioses de todos los reinos, T� eres el �nico que es realmente el Creador del cielo y la tierra.
Inclina, oh SE�OR, tu o�do y escucha; abre, oh SE�OR, tus ojos, y mira: y oye todas las palabras de Senaquerib, que ha enviado [que ha enviado, en realidad] a injuriar al Dios vivo ( Isa�as 37:17 ).
As� que aqu� est�. Se dirige a �l como el Dios vivo que hizo los cielos y la tierra, el Se�or de los ej�rcitos, el Dios de Israel que habita entre los querubines. Ahora reconoce cierta veracidad en esta carta amenazante,
De verdad, SE�OR, los reyes de Asiria han asolado todas las naciones, y sus tierras ( Isa�as 37:18 ),
Territorios circundantes.
Y han echado sus dioses en el fuego; porque no eran dioses verdaderos, sino obra de manos de hombres, eran dioses de madera y de piedra; por tanto, pod�an destruirlos. Ahora pues, oh SE�OR Dios nuestro, s�lvanos de su mano, para que todos los reinos de la tierra sepan que t� eres el SE�OR, y t� solo ( Isa�as 37:19-20 ).
Maravillosa oraci�n. Una oraci�n y el reconocimiento de la grandeza de Dios, quien es �l. Una oraci�n en la que expone los hechos tal como los entiende. Y luego pide la ayuda de Dios en la situaci�n.
Entonces Isa�as envi� a decir a Ezequ�as: As� ha dicho Jehov� Dios de Israel: Por cuanto me has rogado contra Senaquerib rey de Asiria, esta es la palabra que Jehov� ha hablado acerca de �l; La virgen, la hija de Si�n, te ha despreciado ( Isa�as 37:21-22 ),
Hablando ahora de Senaquerib, este poderoso rey asirio. Oye, nuestras ni�as te despreciaron.
y se han re�do de ti hasta el escarnio; las hijas de Jerusal�n s�lo menean la cabeza ante ti ( Isa�as 37:22 ).
Lo cual es una especie de reproche.
�A qui�n has reprochado y blasfemado? �Y contra qui�n has alzado tu voz, y levantado en alto tus ojos? aun contra el Santo de Israel. Por medio de tus siervos has injuriado al Se�or [el Adonai] y has dicho: Por la multitud de mis carros he llegado a lo alto de los montes, a los lados del L�bano; y cortar� sus cedros altos, y sus abetos escogidos; y entrar� en lo alto de su t�rmino, y en el bosque de su Carmelo.
he cavado, y bebido agua; y con la planta de mis pies he secado todos los r�os de los lugares sitiados. �No has o�do hace mucho tiempo c�mo lo he hecho? y de los tiempos antiguos, que yo lo he formado? ahora he hecho que acontezca que debes convertir las ciudades defendidas en montones de ruina. Por tanto, sus habitantes eran de escasos recursos, estaban aterrorizados y confundidos; eran como la hierba del campo, y como la hierba verde, como la hierba en los terrados, y como el trigo que se quema antes de que crezca.
Pero yo conozco tu morada, y tu salida, y tu entrada, y tu furor contra m�. Porque tu furor contra m� y tu tumulto ha subido a mis o�dos, por tanto pondr� mi garfio en tu nariz, y mi freno en tus labios, y te har� volver por el camino por donde viniste. Y esto os ser� por se�al: Comer�is ( Isa�as 37:23-30 )
Y esto es para los hijos de Ezequ�as.
Comer�is este a�o ( Isa�as 37:30 )
En otras palabras, Dios ha declarado: "Te voy a hacer volver y por el camino por donde viniste es a donde ir�s". Este es el final del mensaje a Senaquerib. Ahora para Ezequ�as, esta ser� la se�al de que Dios va a cumplir esto.
este a�o comer�s lo que brota de s� mismo de la tierra; y el segundo a�o [la misma cosa] lo que brota de lo mismo: y en el tercer a�o sembrar�is la tierra, y segar�is, y plantar�is las vi�as, y comer�is su fruto ( Isa�as 37:30 ).
Dios va a restaurar y sacar completamente al enemigo de la tierra.
Y lo que hubiere escapado de la casa de Jud�, volver� a echar ra�z abajo, y dar� fruto arriba; porque de Jerusal�n saldr� un remanente, y del monte de Sion los que hubieren escapado; porque el celo de Jehov� de los ej�rcitos hacer esto. Por tanto, as� ha dicho Jehov� acerca del rey de Asiria: No entrar� en esta ciudad, ni echar� saeta en ella, ni vendr� delante de ella con escudos, ni pondr� baluarte contra ella.
Por el camino que vino, por el mismo se volver�, y no entrar� en esta ciudad, dice Jehov�. Porque yo defender� esta ciudad para salvarla por amor de m� mismo, y por amor de mi siervo David ( Isa�as 37:31-35 ).
Esta es la palabra del Se�or por medio de Isa�as al rey Ezequ�as. Ahora bien, si fueras rey y el profeta de Dios te diera este mensaje, �c�mo reaccionar�as? Aqu� te enfrentas al ej�rcito m�s fuerte del mundo. Y usted es ciertamente d�bil. El tipo ha dicho: "Oye, te dimos dos mil caballos, no tienes suficientes hombres para montarlos". Han aniquilado a todo el enemigo, todas las otras tierras que eran, muchas de ellas, m�s fuertes y m�s poderosas que ustedes.
Ahora la palabra del Se�or viene del profeta Isa�as diciendo: "No se preocupen por eso. Nunca entrar�n en esta ciudad. No tirar�n una flecha. Por la forma en que vinieron van a volver."
Bueno, realmente �qu� puedes hacer? Est�s realmente un poco indefenso de todos modos. Es mejor que esperes que el profeta tenga raz�n porque no puedes hacer mucho m�s. Afortunadamente en este caso, el profeta tiene raz�n, porque leemos,
Entonces sali� el �ngel de Jehov�, e hiri� en el campamento de los asirios a ciento ochenta y cinco mil; y cuando ellos [es decir, los hijos de Jud�] se despertaron por la ma�ana, he aqu�, el ej�rcito asirio estaba todo cad�veres muertos. Parti�, pues, Senaquerib rey de Asiria, y fue y volvi�, y habit� en N�nive ( Isa�as 37:36-37 ).
Que es la capital de Asiria. Regres� a N�nive derrotado, sus ej�rcitos destruidos por un �ngel del Se�or.
Y sucedi� ( Isa�as 37:38 ),
Recuerda, dijo que va a volver a su tierra y all� caer� a espada.
Aconteci� que mientras adoraba en la casa de Nisroch su dios, Adrammelech y Sharezer sus hijos lo hirieron a espada; y escaparon a la tierra de Armenia: y rein� en su lugar Esar-had�n su hijo ( Isa�as 37:38 ).
As� se cumpli� la palabra de Dios. "