Pero ahora, en el cap�tulo 30, habla de la condici�n actual. Y tan glorioso como fue el pasado, tan deprimente es el presente.
Pero ahora los que son m�s j�venes que yo se burlan de m�, cuyos padres yo desde�ar�a poner con los perros de mi reba�o. S�, �para qu� podr�a aprovecharme la fuerza de sus manos, en quienes pereci� la vejez? Por miseria y hambre estaban solos; huyendo al desierto en otro tiempo asolado y desierto: que cortan malva junto a los arbustos, y ra�ces de enebro para su comida. Fueron echados de entre los hombres, (lloraban tras ellos como tras un ladr�n;) para habitar en los pe�ascos, en los valles, en las cuevas de la tierra, y en las pe�as ( Job 30:1-6 ).
Estas personas son solo la basura de la tierra.
Entre los arbustos rebuznaron; debajo de las ortigas se juntaron. Eran hijos de necios, s�, hijos de hombres viles: eran m�s viles que la tierra. Y ahora soy su canci�n, s�, soy su sin�nimo. [Me miran desde arriba.] Me aborrecen, huyen lejos de m�, no escatiman en escupirme en la cara ( Job 30:7-10 ).
Escupir, por supuesto, es un insulto en Oriente. Es un insulto cualquier lugar para escupirle a un tipo en la cara, supongo. Pero en Oriente es un signo de gran desd�n. Muchas veces, caminando en Israel, a trav�s de la ciudad vieja, puedes ver odio en los ojos de algunos de los �rabes all�. Y al pasar, te escupir�n. A veces te escupen. Pero es solo una se�al de absoluto desprecio y desd�n. Se trata del peor insulto que el oriental puede lanzarte, es escupirte.
Tenemos un amigo que fue a Okinawa como misionero y hab�a mucho sentimiento antiestadounidense en Okinawa despu�s de la guerra. Y su hijito, que estaba en primer grado, tuvo que ir a una escuela totalmente oriental. Y todos los d�as cuando su hijito llegaba a casa de la escuela, lo ten�an que ba�ar porque estaba cubierto de saliva por todo el cuerpo mientras los ni�os mostraban su odio y desprecio por el feo americano.
Y el padre estaba tan destrozado y molesto por eso que estaba pensando en dejar el campo misionero y su hijo peque�o dijo: "No, pap�". �l dijo: "Lo estoy haciendo por Jes�s y est� bien para m�". Y �l dijo: "Estoy orando para que el Se�or les ayude a conocer Su amor y tal vez yo pueda mostr�rselo". Pero dijo que era repugnante, ya que el pobre ni�o llegaba a casa de la escuela cubierto de pies a cabeza.
Los ni�os le escup�an. Y entonces Job habla de esta cosa horrible. Y, por supuesto, no era solo la saliva de la boca, ser�a del tipo (se aclara la garganta). (Perd�n por eso, cari�o, yo solo... los hechos son los hechos.) A mi esposa no le gusta que diga cosas as�, pero sabes, es mejor que sepas la verdad, aunque sea fea.
Porque ha desatado mi cuerda, y me ha afligido ( Job 30:11 ),
Hablando de Dios. "Porque Dios me ha afligido".
ellos tambi�n han soltado la brida delante de m�. A mi diestra se levanta el joven ( Job 30:11-12 );
Ahora esto es lo que estos ni�os estaban haciendo. Ni�os peque�os podridos.
apartan mis pies ( Job 30:12 ),
En otras palabras, me hacen tropezar mientras camino.
y levantan contra m� los caminos de su perdici�n. Estropean mi camino, adelantan mi calamidad, no tienen quien los ayude. Vinieron sobre m� como ancha rompiente de aguas: en la desolaci�n se revolcaron sobre m�. Los terrores se vuelven sobre m�: persiguen mi alma como el viento, y mi bienestar pasa como una nube. Y ahora mi alma se derrama sobre m�; y los d�as de aflicci�n se han apoderado de m�.
Mis huesos son horadados en m� en la noche, y mis tendones no descansan. Por la gran fuerza de mi enfermedad se cambia mi vestido: me ata como el cuello de mi abrigo. Me ha echado en el lodo, y he quedado como polvo y ceniza. a ti clamo, y no me escuchas; me levanto, y no me miras. Te has vuelto cruel conmigo: con tu mano fuerte te has opuesto a m�.
Me levantas al viento; y me haces cabalgar sobre �l, y disuelve mi sustancia. Porque s� que me llevar�s a la muerte, ya la casa destinada a todos los vivientes. Mas no extender� su mano al sepulcro, aunque clamen en su destrucci�n. �No llor� por el que estaba en problemas? �No se afligi� mi alma por los pobres? Cuando esperaba el bien, vino a m� el mal; y cuando esperaba la luz, vinieron las tinieblas.
Herv�an mis entra�as, y no descansaban: los d�as de aflicci�n me lo impidieron. anduve de luto sin el sol: me puse de pie, y llor� en la congregaci�n. Soy hermano de los dragones, compa�ero de los b�hos. Mi piel est� negra sobre m�, y mis huesos est�n quemados por el calor. Mi arpa tambi�n se ha convertido en luto, y mi �rgano en voz de los que lloran ( Job 30:12-31 ).
Oh, en qu� condici�n tan triste y tr�gica estaba este Job. Desde esta posici�n de honor, estima y todo, hasta el fondo. Absolutamente hasta el fondo. En el cap�tulo 38, finalmente llega la luz. As� que �nimo, vamos a salir de este agujero. Pero, �cu�nto tiempo? Muchas veces pasamos por experiencias amargas que no podemos entender. Y mientras estamos en esas experiencias, siempre parece una eternidad. Dicen que el tiempo es relativo, y yo estoy convencida de eso.
Si est� teniendo una experiencia extremadamente placentera, una hora puede pasar muy r�pido. Pero si te duele, una hora parece una eternidad. La relatividad del tiempo. Job, pasando por estas experiencias, parec�a una eternidad. Incluso cuando a veces est�s pasando por pruebas y pruebas, parece una eternidad. "�Oh Dios por qu�?" Y si no tuvi�ramos, como Job, las verdades fundamentales b�sicas que nos sostienen, seguramente caer�amos.
Entonces, una cosa que el libro de Job realmente resalta y refuerza en nuestras mentes es la necesidad de que las verdades fundamentales se establezcan en nuestras vidas: Dios es bueno, Dios es justo, Dios me ama. Yo s� eso. Lo que no s� es por qu�, cuando �l me ama, permite que me sucedan ciertas cosas. �l me permite experimentar penas, penas, dolor. Pero debo estar satisfecho con el hecho de que s� que �l me ama y nada me llega sino lo que no est� filtrado a trav�s de Su amor.
Dios sabe el camino que tomo y cuando sea probado, voy a salir como el oro. Padre, te damos gracias por tu amor y por tu bondad. Ten paciencia con nosotros, Padre, mientras buscamos entender lo que no podemos entender: Tus caminos, Tus prop�sitos, Tus tratos. Y Se�or, que caminemos en Tu amor y que Tu Esp�ritu aumente nuestra fe. En el nombre de Jesus. Am�n. "
Información bibliográfica Smith, Charles Ward. "Comentario sobre Job 30". "Comentario Bíblico de Smith". https://beta.studylight.org/commentaries/spa/csc/job-30.html. 2014.
Versículos 1-31
Pero ahora, en el cap�tulo 30, habla de la condici�n actual. Y tan glorioso como fue el pasado, tan deprimente es el presente.
Pero ahora los que son m�s j�venes que yo se burlan de m�, cuyos padres yo desde�ar�a poner con los perros de mi reba�o. S�, �para qu� podr�a aprovecharme la fuerza de sus manos, en quienes pereci� la vejez? Por miseria y hambre estaban solos; huyendo al desierto en otro tiempo asolado y desierto: que cortan malva junto a los arbustos, y ra�ces de enebro para su comida. Fueron echados de entre los hombres, (lloraban tras ellos como tras un ladr�n;) para habitar en los pe�ascos, en los valles, en las cuevas de la tierra, y en las pe�as ( Job 30:1-6 ).
Estas personas son solo la basura de la tierra.
Entre los arbustos rebuznaron; debajo de las ortigas se juntaron. Eran hijos de necios, s�, hijos de hombres viles: eran m�s viles que la tierra. Y ahora soy su canci�n, s�, soy su sin�nimo. [Me miran desde arriba.] Me aborrecen, huyen lejos de m�, no escatiman en escupirme en la cara ( Job 30:7-10 ).
Escupir, por supuesto, es un insulto en Oriente. Es un insulto cualquier lugar para escupirle a un tipo en la cara, supongo. Pero en Oriente es un signo de gran desd�n. Muchas veces, caminando en Israel, a trav�s de la ciudad vieja, puedes ver odio en los ojos de algunos de los �rabes all�. Y al pasar, te escupir�n. A veces te escupen. Pero es solo una se�al de absoluto desprecio y desd�n. Se trata del peor insulto que el oriental puede lanzarte, es escupirte.
Tenemos un amigo que fue a Okinawa como misionero y hab�a mucho sentimiento antiestadounidense en Okinawa despu�s de la guerra. Y su hijito, que estaba en primer grado, tuvo que ir a una escuela totalmente oriental. Y todos los d�as cuando su hijito llegaba a casa de la escuela, lo ten�an que ba�ar porque estaba cubierto de saliva por todo el cuerpo mientras los ni�os mostraban su odio y desprecio por el feo americano.
Y el padre estaba tan destrozado y molesto por eso que estaba pensando en dejar el campo misionero y su hijo peque�o dijo: "No, pap�". �l dijo: "Lo estoy haciendo por Jes�s y est� bien para m�". Y �l dijo: "Estoy orando para que el Se�or les ayude a conocer Su amor y tal vez yo pueda mostr�rselo". Pero dijo que era repugnante, ya que el pobre ni�o llegaba a casa de la escuela cubierto de pies a cabeza.
Los ni�os le escup�an.
Y entonces Job habla de esta cosa horrible. Y, por supuesto, no era solo la saliva de la boca, ser�a del tipo (se aclara la garganta). (Perd�n por eso, cari�o, yo solo... los hechos son los hechos.) A mi esposa no le gusta que diga cosas as�, pero sabes, es mejor que sepas la verdad, aunque sea fea.
Porque ha desatado mi cuerda, y me ha afligido ( Job 30:11 ),
Hablando de Dios. "Porque Dios me ha afligido".
ellos tambi�n han soltado la brida delante de m�. A mi diestra se levanta el joven ( Job 30:11-12 );
Ahora esto es lo que estos ni�os estaban haciendo. Ni�os peque�os podridos.
apartan mis pies ( Job 30:12 ),
En otras palabras, me hacen tropezar mientras camino.
y levantan contra m� los caminos de su perdici�n. Estropean mi camino, adelantan mi calamidad, no tienen quien los ayude. Vinieron sobre m� como ancha rompiente de aguas: en la desolaci�n se revolcaron sobre m�. Los terrores se vuelven sobre m�: persiguen mi alma como el viento, y mi bienestar pasa como una nube. Y ahora mi alma se derrama sobre m�; y los d�as de aflicci�n se han apoderado de m�.
Mis huesos son horadados en m� en la noche, y mis tendones no descansan. Por la gran fuerza de mi enfermedad se cambia mi vestido: me ata como el cuello de mi abrigo. Me ha echado en el lodo, y he quedado como polvo y ceniza. a ti clamo, y no me escuchas; me levanto, y no me miras. Te has vuelto cruel conmigo: con tu mano fuerte te has opuesto a m�.
Me levantas al viento; y me haces cabalgar sobre �l, y disuelve mi sustancia. Porque s� que me llevar�s a la muerte, ya la casa destinada a todos los vivientes. Mas no extender� su mano al sepulcro, aunque clamen en su destrucci�n. �No llor� por el que estaba en problemas? �No se afligi� mi alma por los pobres? Cuando esperaba el bien, vino a m� el mal; y cuando esperaba la luz, vinieron las tinieblas.
Herv�an mis entra�as, y no descansaban: los d�as de aflicci�n me lo impidieron. anduve de luto sin el sol: me puse de pie, y llor� en la congregaci�n. Soy hermano de los dragones, compa�ero de los b�hos. Mi piel est� negra sobre m�, y mis huesos est�n quemados por el calor. Mi arpa tambi�n se ha convertido en luto, y mi �rgano en voz de los que lloran ( Job 30:12-31 ).
Oh, en qu� condici�n tan triste y tr�gica estaba este Job. Desde esta posici�n de honor, estima y todo, hasta el fondo. Absolutamente hasta el fondo.
En el cap�tulo 38, finalmente llega la luz. As� que �nimo, vamos a salir de este agujero. Pero, �cu�nto tiempo? Muchas veces pasamos por experiencias amargas que no podemos entender. Y mientras estamos en esas experiencias, siempre parece una eternidad. Dicen que el tiempo es relativo, y yo estoy convencida de eso.
Si est� teniendo una experiencia extremadamente placentera, una hora puede pasar muy r�pido. Pero si te duele, una hora parece una eternidad. La relatividad del tiempo.
Job, pasando por estas experiencias, parec�a una eternidad. Incluso cuando a veces est�s pasando por pruebas y pruebas, parece una eternidad. "�Oh Dios por qu�?" Y si no tuvi�ramos, como Job, las verdades fundamentales b�sicas que nos sostienen, seguramente caer�amos.
Entonces, una cosa que el libro de Job realmente resalta y refuerza en nuestras mentes es la necesidad de que las verdades fundamentales se establezcan en nuestras vidas: Dios es bueno, Dios es justo, Dios me ama. Yo s� eso. Lo que no s� es por qu�, cuando �l me ama, permite que me sucedan ciertas cosas. �l me permite experimentar penas, penas, dolor. Pero debo estar satisfecho con el hecho de que s� que �l me ama y nada me llega sino lo que no est� filtrado a trav�s de Su amor.
Dios sabe el camino que tomo y cuando sea probado, voy a salir como el oro.
Padre, te damos gracias por tu amor y por tu bondad. Ten paciencia con nosotros, Padre, mientras buscamos entender lo que no podemos entender: Tus caminos, Tus prop�sitos, Tus tratos. Y Se�or, que caminemos en Tu amor y que Tu Esp�ritu aumente nuestra fe. En el nombre de Jesus. Am�n. "