Exhortaci�n a la pureza y al amor fraterno. El segundo advenimiento
1. 'Ya est�s caminando por el camino correcto. Quiero que progreses cada vez m�s '.
3, 4. Traduzca: 'Porque esto es cosa querida por Dios, la santificaci�n de ustedes, que se abstengan de fornicar (cp. Hechos 15:20 ), que cada uno de ustedes aprenda a ganar su cuerpo a un estado de pureza y honor. Vasija ] es decir, cuerpo. Algunos piensan que la palabra significa 'esposa', pero esto no es tan probable.
Mejor dicho, 'Porque Dios no nos llam� a la impureza, sino a estar en un estado de pureza'.
Quien tambi�n ha dado ] mejor, 'quien siempre est� dando' (tiempo presente).
Este pasaje (1 1 Tesalonicenses 4:3 ) contiene brevemente una declaraci�n de la doctrina cristiana de la pureza. La impureza es, (1) (desde el punto de vista del hombre mismo) una deshonra del templo del Esp�ritu Santo ( 1 Corintios 3:16 ): desde que �l hace su morada en �l, y desde que Cristo se ha encarnado, y el cuerpo debe resucitar, debemos honrar el cuerpo, no contaminarlo; (2) (desde el punto de vista de nuestros hermanos y hermanas) una violaci�n de la ley del amor: un fraude y una estafa. Los pecados de la carne eran considerados muy a la ligera por el mundo pagano.
En toda Macedonia ] Estas palabras implican que hab�a otras iglesias all� adem�s de las que leemos en los Hechos. Tambi�n muestran que estas iglesias no estaban aisladas. La idea de una Iglesia Cat�lica est� creciendo.
Estudia ] mejor, 'esfu�rzate seriamente'. La excitaci�n religiosa, especialmente en vista de la esperada venida de Cristo, era un peligro para la Iglesia de Tesal�nica (2 2 Tesalonicenses 3:12 ). Caus� el descuido del "deber de todos los d�as".
El trabajo les dar�a, (1) respeto a los ojos de sus vecinos paganos ( los que est�n fuera ); (2) independencia ( Efesios 4:28 ). Honestamente ] o, como deber�amos decir ahora, 'honorablemente'.
1 Tesalonicenses 4:13 a 1 1 Tesalonicenses 5:11 . El segundo advenimiento. Los muertos en Cristo se levantar�n antes que los vivos, y ambos compartir�n por igual la vida eterna. Pero el tiempo del Adviento es incierto. Por tanto, velemos y seamos sobrios.
Est�n dormidos ] mejor, 'est�n durmiendo'. Los tesalonicenses estaban ansiosos por saber el papel que los que hab�an muerto en la fe tomar�an en la Segunda Venida, que se cre�a que estaba cerca. Otros ] mejor, "todos los dem�s", es decir, los paganos que, incluso si cre�an en alg�n tipo de existencia despu�s de la muerte, no ten�an ninguna esperanza de inmortalidad.
Prevenir ] mejor, 'estar antes', es decir, los muertos, por quienes est�s ansioso, no estar�n en desventaja en el Adviento, en lo que respecta a su bienaventuranza.
Cp. Mateo 24:30 ; Mateo 24:31 . En la Resurrecci�n de los Justos, los muertos se levantar�n antes que los vivos: ver 1 Corintios 15:51 respecto al cuerpo espiritual.
Información bibliográfica Dummelow, John. "Comentario sobre 1 Thessalonians 4". "Comentario de Dummelow sobre la Biblia". https://beta.studylight.org/commentaries/spa/dcb/1-thessalonians-4.html. 1909.
Versículos 1-18
Exhortaci�n a la pureza y al amor fraterno. El segundo advenimiento
1. 'Ya est�s caminando por el camino correcto. Quiero que progreses cada vez m�s '.
3, 4. Traduzca: 'Porque esto es cosa querida por Dios, la santificaci�n de ustedes, que se abstengan de fornicar (cp. Hechos 15:20 ), que cada uno de ustedes aprenda a ganar su cuerpo a un estado de pureza y honor. Vasija ] es decir, cuerpo. Algunos piensan que la palabra significa 'esposa', pero esto no es tan probable.
Versículo 5
Lujuria de la concupiscencia] RV 'pasi�n de la lujuria'.
Versículo 6
Vaya m�s all� y defraude] RV 'extralimitado (mg.), Y equivocado' (es decir, por su pecado). Cualquiera ] deber�a ser 'esto'.
Versículo 7
Mejor dicho, 'Porque Dios no nos llam� a la impureza, sino a estar en un estado de pureza'.
Quien tambi�n ha dado ] mejor, 'quien siempre est� dando' (tiempo presente).
Este pasaje (1 1 Tesalonicenses 4:3 ) contiene brevemente una declaraci�n de la doctrina cristiana de la pureza. La impureza es, (1) (desde el punto de vista del hombre mismo) una deshonra del templo del Esp�ritu Santo ( 1 Corintios 3:16 ): desde que �l hace su morada en �l, y desde que Cristo se ha encarnado, y el cuerpo debe resucitar, debemos honrar el cuerpo, no contaminarlo; (2) (desde el punto de vista de nuestros hermanos y hermanas) una violaci�n de la ley del amor: un fraude y una estafa. Los pecados de la carne eran considerados muy a la ligera por el mundo pagano.
Versículo 9
Amor fraternal ] mejor, 'amor a los hermanos'; es decir, el amor especial que se debe mostrar a todos los miembros de la Iglesia.
Versículo 10
En toda Macedonia ] Estas palabras implican que hab�a otras iglesias all� adem�s de las que leemos en los Hechos. Tambi�n muestran que estas iglesias no estaban aisladas. La idea de una Iglesia Cat�lica est� creciendo.
Versículo 11
Estudia ] mejor, 'esfu�rzate seriamente'. La excitaci�n religiosa, especialmente en vista de la esperada venida de Cristo, era un peligro para la Iglesia de Tesal�nica (2 2 Tesalonicenses 3:12 ). Caus� el descuido del "deber de todos los d�as".
Versículo 12
El trabajo les dar�a, (1) respeto a los ojos de sus vecinos paganos ( los que est�n fuera ); (2) independencia ( Efesios 4:28 ). Honestamente ] o, como deber�amos decir ahora, 'honorablemente'.
1 Tesalonicenses 4:13 a 1 1 Tesalonicenses 5:11 . El segundo advenimiento. Los muertos en Cristo se levantar�n antes que los vivos, y ambos compartir�n por igual la vida eterna. Pero el tiempo del Adviento es incierto. Por tanto, velemos y seamos sobrios.
Versículo 13
Est�n dormidos ] mejor, 'est�n durmiendo'. Los tesalonicenses estaban ansiosos por saber el papel que los que hab�an muerto en la fe tomar�an en la Segunda Venida, que se cre�a que estaba cerca. Otros ] mejor, "todos los dem�s", es decir, los paganos que, incluso si cre�an en alg�n tipo de existencia despu�s de la muerte, no ten�an ninguna esperanza de inmortalidad.
Versículo 14
Los que duermen en Jes�s ] mejor, 'los que duermen por Jes�s', es decir, en comuni�n con �l.
Versículo 15
Prevenir ] mejor, 'estar antes', es decir, los muertos, por quienes est�s ansioso, no estar�n en desventaja en el Adviento, en lo que respecta a su bienaventuranza.
Versículo 16
Cp. Mateo 24:30 ; Mateo 24:31 . En la Resurrecci�n de los Justos, los muertos se levantar�n antes que los vivos: ver 1 Corintios 15:51 respecto al cuerpo espiritual.