La profec�a sobre Babilonia se le atribuye a Jerem�as en Jeremias 51:59 . Sin embargo, esto no tiene por qu� significar m�s que el hecho de que representa el tono de las declaraciones de Jerem�as como lo ampli� un seguidor, por ejemplo, Baruc, en una fecha posterior. Las razones para dudar de la autor�a de Jerem�as son: ( a ) en otros lugares habla en t�rminos amistosos de los caldeos; aqu� se predice su derrocamiento; ( b ) el estilo y las palabras traicionan a otro escritor; ( c ) el conocimiento que se muestra de los asuntos babil�nicos es mayor de lo que podr�a esperarse del profeta; ( d ) los jud�os est�n en el exilio lejos de Jerusal�n ( Jeremias 50:4 ; Jeremias 50:6 ; Jeremias 50:17 ; Jeremias 50:33) La profec�a se cumpli� cuando Ciro o su general Gobryas (quiz�s el Dar�o de Daniel) tomaron Babilonia en 539 a. C., casi 50 a�os despu�s de la ca�da de Jerusal�n.
Dada su mano] RV 'se someti� a s� misma', se rindi�. Foundalions] RV 'baluartes'. Sus muros son derribados] no por Ciro, sino (seg�n Herodes, iii. 159) en la captura posterior por Dar�o.
Los leones] Los leones alados esculpidos (asirios y babilonios) dan a la imagen un punto especial. Asiria hab�a devorado a las Diez Tribus, y ahora Babilonia estaba aplastando al d�bil remanente del pueblo. Asiria hab�a pagado la pena; as� tambi�n lo har� Babilonia.
Martillo ] Babilonia: cp. Jeremias 51:20 . Otras personas han llevado este t�tulo en otras ocasiones; Judas Maccab�us por sus victorias sobre Siria; Charles Martel, abuelo de Carlos el Grande (Carlomagno), quien conquist� a los sarracenos en una batalla decisiva en Tours, 732a.d., y Eduardo I de Inglaterra, en cuya tumba en la Abad�a de Westminster est�n las palabras, 'Scotorum Malleus' o 'martillo de los escoceses'.
Redentor ] Heb. Goel, el pariente m�s cercano, a quien le correspond�a el deber de vengar un asesinato. De modo que el Se�or est� a punto de vengar a su pueblo.
Información bibliográfica Dummelow, John. "Comentario sobre Jeremiah 50". "Comentario de Dummelow sobre la Biblia". https://beta.studylight.org/commentaries/spa/dcb/jeremiah-50.html. 1909.
Versículos 1-46
La ca�da de Babilonia y la restauraci�n de Israel
La profec�a sobre Babilonia se le atribuye a Jerem�as en Jeremias 51:59 . Sin embargo, esto no tiene por qu� significar m�s que el hecho de que representa el tono de las declaraciones de Jerem�as como lo ampli� un seguidor, por ejemplo, Baruc, en una fecha posterior. Las razones para dudar de la autor�a de Jerem�as son: ( a ) en otros lugares habla en t�rminos amistosos de los caldeos; aqu� se predice su derrocamiento; ( b ) el estilo y las palabras traicionan a otro escritor; ( c ) el conocimiento que se muestra de los asuntos babil�nicos es mayor de lo que podr�a esperarse del profeta; ( d ) los jud�os est�n en el exilio lejos de Jerusal�n ( Jeremias 50:4 ; Jeremias 50:6 ; Jeremias 50:17 ; Jeremias 50:33) La profec�a se cumpli� cuando Ciro o su general Gobryas (quiz�s el Dar�o de Daniel) tomaron Babilonia en 539 a. C., casi 50 a�os despu�s de la ca�da de Jerusal�n.
Versículo 2
Un est�ndar ] como la forma m�s r�pida de llamar la atenci�n sobre las noticias. Merodach ] otro nombre para Bel (Baal), el dios tutelar de Babilonia.
Versículo 3
Fuera del norte ] refiri�ndose al poder Medo-Persa. Los medios eran NW. de Babilonia.
Versículo 4
El derrocamiento de sus captores liberar� a los jud�os.
Versículo 5
Hacia all�] RM 'Heb. hacia ac�.
8-16. El triunfo de Babilonia sobre Israel ser� vengado.
Versículo 8
Como machos cabr�os ] con alegre presteza.
Versículo 9
Una asamblea de grandes naciones ] ver para algunos de ellos Jeremias 51:27 . Herodoto (vii. 61ss.) Dice que hab�a veintid�s.
Versículo 11
Caldea sufre por regocijarse por Israel. En la hierba] RV 'que trilla el ma�z'. El comando en Deuteronomio 25:4 tendr�a este efecto.
Versículo 12
El �ltimo , etc.] RV 'Ella (Babilonia) ser� el �ltimo,' etc.
Versículo 15
Dada su mano] RV 'se someti� a s� misma', se rindi�. Foundalions] RV 'baluartes'. Sus muros son derribados] no por Ciro, sino (seg�n Herodes, iii. 159) en la captura posterior por Dar�o.
Versículo 16
Se volver�n , etc.] Los cautivos de otras naciones as� como de los jud�os ser�n liberados.
17-32. Babilonia y su imperio est�n condenados, mientras que Israel ser� perdonado.
Versículo 17
Los leones] Los leones alados esculpidos (asirios y babilonios) dan a la imagen un punto especial. Asiria hab�a devorado a las Diez Tribus, y ahora Babilonia estaba aplastando al d�bil remanente del pueblo. Asiria hab�a pagado la pena; as� tambi�n lo har� Babilonia.
Versículo 20
Reserva] RV 'dejar como remanente.'
Versículo 21
Merathaim .. Pekod ] Nombres propios que llevan los sentidos significativos de 'doble rebeli�n' y 'visitaci�n', aludiendo a Babilonia.
Versículo 23
Martillo ] Babilonia: cp. Jeremias 51:20 . Otras personas han llevado este t�tulo en otras ocasiones; Judas Maccab�us por sus victorias sobre Siria; Charles Martel, abuelo de Carlos el Grande (Carlomagno), quien conquist� a los sarracenos en una batalla decisiva en Tours, 732a.d., y Eduardo I de Inglaterra, en cuya tumba en la Abad�a de Westminster est�n las palabras, 'Scotorum Malleus' o 'martillo de los escoceses'.
Versículo 27
Bullocks ] es decir, sus j�venes guerreros elegidos: cp. Jeremias 48:15 .
Versículo 28
La venganza de su templo ] la retribuci�n por haberlo quemado: cp. Jeremias 51:11 .
Versículo 29
El Santo de Israel ] cp. Jeremias 51:5 , no en otra parte de este libro, pero es caracter�stico de Isa�as.
33-40. Babilonia ser� completamente devastada.
Versículo 34
Redentor ] Heb. Goel, el pariente m�s cercano, a quien le correspond�a el deber de vengar un asesinato. De modo que el Se�or est� a punto de vengar a su pueblo.
Versículo 36
Mentirosos ] m�s bien, 'fanfarrones'.
Versículo 37
Gente Jeremias 25:20 ] ver en Jeremias 25:20 .
Versículo 38
Sus aguas ] los muchos canales que drenaron e irrigaron el pa�s alrededor de Babilonia: cp. Jeremias 51:13 .
�dolos] Heb. 'terrores', es decir, sus formas grotescas, como toros alados y leones con cabeza humana.
Versículo 39
Las fieras de las islas] RV 'los lobos', Heb. 'criaturas aulladoras'. B�hos] RY 'avestruces'.
41-46. El enemigo se acerca y cumple los mandatos de Dios.
41-43. Ver Jeremias 6:22 .
44-46. Adaptado de Jeremias 49:19 .