7b. RV "Para que lo sepan todos los hombres que �l hizo ". La suspensi�n del trabajo por las tormentas muestra a los hombres que est�n sujetos a un Poder superior.
Render, 'El torbellino viene de su c�mara, y el fr�o de los esparcidores', es decir, de los vientos (as� RM), que esparcen las nubes. Pero probablemente deber�amos leer, 'de sus almacenes', con un cambio insignificante.
Renuncia: "Cuando tu ropa est� caliente y la tierra en reposo a causa del viento del sur". Job 37:17 refiere al clima bochornoso y al cielo de bronce antes de que estalle la tormenta.
El buen tiempo es literalmente "oro". El autor probablemente pretend�a "brillo", para lo cual pudo haber usado una palabra diferente. La referencia puede ser a la aurora boreal.
23, 24. Eli� concluye resumiendo el car�cter de Dios tal como se manifiesta al hombre. Aunque sus tratos pueden estar m�s all� de la comprensi�n del hombre, sin embargo, �l es tan poderoso como poderoso y no afligir� injustamente. Pero espera humildad, no presunci�n de sus criaturas.
Información bibliográfica Dummelow, John. "Comentario sobre Job 37". "Comentario de Dummelow sobre la Biblia". https://beta.studylight.org/commentaries/spa/dcb/job-37.html. 1909.
Versículos 1-24
Los discursos de Eli� (conclusi�n)
2. Al trueno se le llama frecuentemente la voz de Dios: cp. Salmo 29 . Sonido] RM 'murmurando'.
Versículo 4
Ellos ] los destellos y truenos.
6c. RV "Y a las lluvias de su fuerte lluvia."
7b. RV "Para que lo sepan todos los hombres que �l hizo ". La suspensi�n del trabajo por las tormentas muestra a los hombres que est�n sujetos a un Poder superior.
Versículo 9
Render, 'El torbellino viene de su c�mara, y el fr�o de los esparcidores', es decir, de los vientos (as� RM), que esparcen las nubes. Pero probablemente deber�amos leer, 'de sus almacenes', con un cambio insignificante.
Versículo 10
Estrecho] RM 'congelado'.
Versículo 11
RV "S�, �l carga la espesa nube con humedad; �l extiende la nube de su rel�mpago".
Versículo 12
El rel�mpago destella y cae en obediencia al mandato de Dios.
Versículo 13
Probablemente la primera l�nea deber�a ser: "Ya sea para corregir su tierra". La palabra traducida "o" se ha repetido por error.
14-24. Una serie de preguntas a Job, destinadas a producir sumisi�n y fe en la providencia de Dios.
Versículo 15
�Lo sabes? ] �puedes explicar?
Versículo 16
El equilibrio de las nubes ] la forma en que se colocan.
Versículo 17
Renuncia: "Cuando tu ropa est� caliente y la tierra en reposo a causa del viento del sur". Job 37:17 refiere al clima bochornoso y al cielo de bronce antes de que estalle la tormenta.
Versículo 18
Espejo] RV 'espejo' (de metal).
19-20. Eli� retrocede ante el presuntuoso pensamiento de contender con el Todopoderoso, como Job hab�a dicho.
20b. RV '�O deber�a un hombre desear que se lo traguen?'
Versículo 21
RM "Y ahora los hombres no pueden mirar la luz cuando brilla en el cielo, cuando el viento ha pasado y los ha perseguido".
Versículo 22
El buen tiempo es literalmente "oro". El autor probablemente pretend�a "brillo", para lo cual pudo haber usado una palabra diferente. La referencia puede ser a la aurora boreal.
23, 24. Eli� concluye resumiendo el car�cter de Dios tal como se manifiesta al hombre. Aunque sus tratos pueden estar m�s all� de la comprensi�n del hombre, sin embargo, �l es tan poderoso como poderoso y no afligir� injustamente. Pero espera humildad, no presunci�n de sus criaturas.
Versículo 24
Respecteth] RV 'respeta'. Sabio de coraz�n ], es decir, confiado en su propia sabidur�a, como Job en opini�n de Eli�.