(metro). Decimotercer discurso: - También contra el adulterio ( Proverbios 7 ).
(3) Átalos a tus dedos. - Ver arriba en Proverbios 3:3 . La correa de la filacteria o filete para el brazo izquierdo estaba enrollada siete veces alrededor de él, y otras tantas alrededor del dedo medio.
Y siguió el camino ... - La palabra se usa para el paso lento de una procesión religiosa ( 2 Samuel 6:13 ), aquí del deambular de los jóvenes ociosos arriba y abajo de la calle a la vista de la casa de la tentadora.
En el crepúsculo ... - No tiene excusa para ofrecer una tentación repentina; desde el crepúsculo hasta la noche oscura había jugado con el peligro, y ahora por fin su "calamidad viene" ( Proverbios 6:15 ).
Sutileza de corazón. - Fingir amor por su esposo y devoción por sus amantes, pero sin preocuparse por ninguno, solo para satisfacer sus propias pasiones.
Tengo ofrendas de paz conmigo. - Más bien, sobre mí, es decir, los había prometido, y hoy he cumplido mi voto. La ofrenda de paz, o de agradecimiento, como también se hace, fue puramente voluntaria, en señal de acción de gracias por un poco de misericordia. El pecho y el hombro derecho de la víctima fueron entregados al sacerdote, y el resto perteneció al oferente, quien así fue admitido, por así decirlo, a festejar con Dios ( Levítico 3:7 ), siendo la profanación de este privilegio castigada con la muerte. .
En consecuencia, se ofrecían ofrendas de paz en ocasiones de regocijo nacional, como en la inauguración del pacto ( Éxodo 24:5 ), en la accesión de Saúl ( 1 Samuel 11:15 ) y en la subida del arca a Sion ( 2 Samuel 6:17 ), etc.
Este cambio de lo que debería haber sido una fiesta religiosa para la familia en una ocasión para la licencia, tiene un paralelo con la profanación del Agapa en Corinto ( 1 Corintios 11:20ss. ) Y la historia de las fiestas de la Iglesia entre nosotros. (Para la interpretación espiritual de este pasaje como símbolo de la falsa doctrina, ver Obispo Wordsworth; y también Notas sobre Proverbios 2:16 arriba).
Obras talladas. - Más bien, con colchas de colores o rayas. Para otro aviso de la extravagancia de las mujeres de Jerusalén, vea Isaías 3 , y para una descripción del comercio de Tiro, el gran proveedor de lujos extranjeros, vea Eze. xxvii Se dice que la mirra es un producto natural de Arabia, el áloe y la canela de la costa este de África y Ceilán.
O como un necio a la corrección de las acciones. - Este sentido solo se adquiere mediante una transposición del original. Se ha intentado traducirlo literalmente “y como con grilletes donde se corrige a los necios” , es decir, a la cárcel.
Hasta que un dardo le atraviese el hígado. - Estas palabras deben tomarse entre paréntesis.
Eso es por su vida. - es decir , a costa de ello, cuando "su carne y su cuerpo se consumen", y el remordimiento se ha apoderado de él ( Proverbios 5:11 ).
Información bibliográfica Ellicott, Charles John. "Comentario sobre Proverbs 7". "Comentario de Ellicott para Lectores en Inglés". https://beta.studylight.org/commentaries/spa/ebc/proverbs-7.html. 1905.
Versículo 3
VII.
(metro). Decimotercer discurso: - También contra el adulterio ( Proverbios 7 ).
(3) Átalos a tus dedos. - Ver arriba en Proverbios 3:3 . La correa de la filacteria o filete para el brazo izquierdo estaba enrollada siete veces alrededor de él, y otras tantas alrededor del dedo medio.
Versículo 7
Entre los sencillos. - Aún no era vicioso, solo tonto.
Versículo 8
Y siguió el camino ... - La palabra se usa para el paso lento de una procesión religiosa ( 2 Samuel 6:13 ), aquí del deambular de los jóvenes ociosos arriba y abajo de la calle a la vista de la casa de la tentadora.
Versículo 9
En el crepúsculo ... - No tiene excusa para ofrecer una tentación repentina; desde el crepúsculo hasta la noche oscura había jugado con el peligro, y ahora por fin su "calamidad viene" ( Proverbios 6:15 ).
Versículo 10
Sutileza de corazón. - Fingir amor por su esposo y devoción por sus amantes, pero sin preocuparse por ninguno, solo para satisfacer sus propias pasiones.
Versículo 11
Sus pies no permanecen en su casa. - Ella no es una “cuidadora de la casa”, como San Pablo ( Tito 2:5 ) quisiera que fueran las matronas cristianas.
Versículo 14
Tengo ofrendas de paz conmigo. - Más bien, sobre mí, es decir, los había prometido, y hoy he cumplido mi voto. La ofrenda de paz, o de agradecimiento, como también se hace, fue puramente voluntaria, en señal de acción de gracias por un poco de misericordia. El pecho y el hombro derecho de la víctima fueron entregados al sacerdote, y el resto perteneció al oferente, quien así fue admitido, por así decirlo, a festejar con Dios ( Levítico 3:7 ), siendo la profanación de este privilegio castigada con la muerte. .
En consecuencia, se ofrecían ofrendas de paz en ocasiones de regocijo nacional, como en la inauguración del pacto ( Éxodo 24:5 ), en la accesión de Saúl ( 1 Samuel 11:15 ) y en la subida del arca a Sion ( 2 Samuel 6:17 ), etc.
Este cambio de lo que debería haber sido una fiesta religiosa para la familia en una ocasión para la licencia, tiene un paralelo con la profanación del Agapa en Corinto ( 1 Corintios 11:20 ss. ) Y la historia de las fiestas de la Iglesia entre nosotros. (Para la interpretación espiritual de este pasaje como símbolo de la falsa doctrina, ver Obispo Wordsworth; y también Notas sobre Proverbios 2:16 arriba).
Versículo 16
Obras talladas. - Más bien, con colchas de colores o rayas. Para otro aviso de la extravagancia de las mujeres de Jerusalén, vea Isaías 3 , y para una descripción del comercio de Tiro, el gran proveedor de lujos extranjeros, vea Eze. xxvii Se dice que la mirra es un producto natural de Arabia, el áloe y la canela de la costa este de África y Ceilán.
Versículo 19
El buen hombre. - Literalmente, el hombre; ni siquiera lo llama "mi marido".
En el día señalado. - Más bien, en luna llena, quince días después, como ahora parecería haber sido luna nueva, cuando las noches son oscuras.
Versículo 22
O como un necio a la corrección de las acciones. - Este sentido solo se adquiere mediante una transposición del original. Se ha intentado traducirlo literalmente “y como con grilletes donde se corrige a los necios” , es decir, a la cárcel.
Versículo 23
Hasta que un dardo le atraviese el hígado. - Estas palabras deben tomarse entre paréntesis.
Eso es por su vida. - es decir , a costa de ello, cuando "su carne y su cuerpo se consumen", y el remordimiento se ha apoderado de él ( Proverbios 5:11 ).