Hecho. En hebreo, "se hicieron apestosos". Septuaginta, "que el pueblo de David estaba cubierto de confusión". El insulto cayó sobre todo Israel. &mdash- Mesopotamia no se menciona [en] 2 Reyes, ya que las tropas quizás no llegaron lo suficientemente pronto para la primera batalla, ver. dieciséis.
Carros. Este número parece excesivo y puede haber sido destinado a la infantería; el número de los cuales, especificado [en] 2 Reyes, fue 33.000. Pero allí no se mencionan las tropas de Mesopotamia, y esto suple lo que quedó defectuoso. (Calmet) &mdash A veces se especifica el número entero; en otros, solo una parte.
Fue. En hebreo, "hizo las paces con David". Los muchos pequeños reyes que hasta entonces habían sido tributarios de Adarezer, se sometieron ahora al conquistador. (Calmet)
Versículo 3
Tierra, o ciudad, 2 Reyes x. 3. (Calmet) &mdash- ¡Qué males proceden de los malos consejeros!
Versículo 4
De. En hebreo, "en medio, por encima de los muslos": exponiéndolos a la burla. (Haydock)
Versículo 6
Hecho. En hebreo, "se hicieron apestosos". Septuaginta, "que el pueblo de David estaba cubierto de confusión". El insulto cayó sobre todo Israel. &mdash- Mesopotamia no se menciona [en] 2 Reyes, ya que las tropas quizás no llegaron lo suficientemente pronto para la primera batalla, ver. dieciséis.
Versículo 7
Carros. Este número parece excesivo y puede haber sido destinado a la infantería; el número de los cuales, especificado [en] 2 Reyes, fue 33.000. Pero allí no se mencionan las tropas de Mesopotamia, y esto suple lo que quedó defectuoso. (Calmet) &mdash A veces se especifica el número entero; en otros, solo una parte.
Versículo 16
River, en Mesopotamia. Joab no les dio tiempo de llegar. &mdash- Sophach o Sobac. Adarezer envió también a recoger estas fuerzas, 2 Reyes.
Versículo 17
CAPITULO XIX.
Versículo 18
Carros. Literalmente, "carro". 2 Reyes tiene sólo 700 y 40.000 jinetes. (Calmet) &mdash- Diez hombres podrían estar en cada carro. (Du Hamel)
Versículo 19
Fue. En hebreo, "hizo las paces con David". Los muchos pequeños reyes que hasta entonces habían sido tributarios de Adarezer, se sometieron ahora al conquistador. (Calmet)