Libro. Este misterio requerir�a una gran explicaci�n. (Worthington) &mdash Escribe de manera inteligible. Aqu� todo es sencillo. (Calmet) &mdash Jasbaz, el hijo de Isa�as, era una se�al de que Siria e Israel pronto quedar�an desolados; y en un sentido m�s elevado, mostr� que Cristo deber�a derribar los poderes del infierno.
(Calmet) &mdash Urias. Probablemente el sumo sacerdote, quien luego cumpli� d�bilmente con la orden id�latra del rey, 4 Reyes xvi. 10. (Calmet) &mdash Zacharias. Una persona desconocida para nosotros. (Calmet)
Profetisa. La Sant�sima Virgen [Mar�a], (San Cris�stomo, etc.) oa su esposa. Le da a su hijo un nombre diferente al de Emmanuel (cap. Vii. 14.) para que no se confundan. &mdash- Apres�rate. Hebreo Mahershalalchashbaz, ver. 1. (Haydock)
Asirios. Theglathphalassar, al a�o siguiente, llev� a los damascenos a Kir, y a Neftal�, Rub�n, Gad y Manas�s en cautiverio. Sin embargo, el reino continu� un tiempo m�s. Nunca la predicci�n fue m�s expl�cita. �Pueden los paganos producir algo similar?
Silencio. Estar dispuesto a recibir a Tabeel, en lugar de a su leg�timo pr�ncipe. Entonces Achaz estaba aterrorizado y decidi� convertirse en tributario, en lugar de perder su corona. En esto ambos ofendieron a Dios, en quien deb�an haber confiado; y el rey auxiliar se consideraba due�o del pa�s, 2 Paralipomenon xxviii. 20. (Calmet) &mdash- Israel se hab�a unido al sirio; pero fue reducido al estado de cautiverio, mientras que Jerusal�n fue preservada. (Worthington)
Alas. O tropas. &mdash- Emmanuel. Cristo naci� en la tierra, y Se�or de ella: aunque se podr�a decir que pertenece al hijo de Isa�as, por ser su figura. (Calmet)
Dos. Los malvados de ambos reinos, (Haydock) que optan por rebelarse contra Dios. Muchos de Israel fueron llevados cautivos y el territorio de Jud� fue devastado. (Calmet)
Yo y mis dos hijos. Cap. vii. 3. y viii. 4. (Haydock) &mdash Dios anuncia lo que suceder�, por los nombres de mis hijos, (Haydock) y por su edad, as� como por mi boca. (Calmet)
Busque pitones. Es decir, personas que pretenden contar cosas futuras con un esp�ritu profetizador. &mdash Murmura. Literalmente, "usa una nota estridente ", estridente. (Haydock) &mdash Umbr� cum sagana resonarent triste et acutum.
Versículo 1
Libro. Este misterio requerir�a una gran explicaci�n. (Worthington) &mdash Escribe de manera inteligible. Aqu� todo es sencillo. (Calmet) &mdash Jasbaz, el hijo de Isa�as, era una se�al de que Siria e Israel pronto quedar�an desolados; y en un sentido m�s elevado, mostr� que Cristo deber�a derribar los poderes del infierno.
(Calmet) &mdash Urias. Probablemente el sumo sacerdote, quien luego cumpli� d�bilmente con la orden id�latra del rey, 4 Reyes xvi. 10. (Calmet) &mdash Zacharias. Una persona desconocida para nosotros. (Calmet)
Versículo 3
Profetisa. La Sant�sima Virgen [Mar�a], (San Cris�stomo, etc.) oa su esposa. Le da a su hijo un nombre diferente al de Emmanuel (cap. Vii. 14.) para que no se confundan. &mdash- Apres�rate. Hebreo Mahershalalchashbaz, ver. 1. (Haydock)
Versículo 4
Asirios. Theglathphalassar, al a�o siguiente, llev� a los damascenos a Kir, y a Neftal�, Rub�n, Gad y Manas�s en cautiverio. Sin embargo, el reino continu� un tiempo m�s. Nunca la predicci�n fue m�s expl�cita. �Pueden los paganos producir algo similar?
Versículo 6
Silencio. Estar dispuesto a recibir a Tabeel, en lugar de a su leg�timo pr�ncipe. Entonces Achaz estaba aterrorizado y decidi� convertirse en tributario, en lugar de perder su corona. En esto ambos ofendieron a Dios, en quien deb�an haber confiado; y el rey auxiliar se consideraba due�o del pa�s, 2 Paralipomenon xxviii. 20. (Calmet) &mdash- Israel se hab�a unido al sirio; pero fue reducido al estado de cautiverio, mientras que Jerusal�n fue preservada. (Worthington)
Versículo 7
R�o. �ufrates, (Calmet) con el desbordamiento del que se compara el asirio. (Haydock)
Versículo 8
Alas. O tropas. &mdash- Emmanuel. Cristo naci� en la tierra, y Se�or de ella: aunque se podr�a decir que pertenece al hijo de Isa�as, por ser su figura. (Calmet)
Versículo 9
Superar. Se insin�a la derrota de Senaquerib, de los idumeos, etc., bajo Ezequ�as, 4 Reyes xviii. 8. y xix. 35.
Versículo 10
Dios. Hebreo, "Emmanuel". Tenemos una promesa de la protecci�n de Dios.
Versículo 12
Conspiraci�n. Desesperados, desean someterse al enemigo, ver. 6. Isa�as los exhorta a acudir m�s bien al Se�or. (Calmet)
Versículo 14
Dos. Los malvados de ambos reinos, (Haydock) que optan por rebelarse contra Dios. Muchos de Israel fueron llevados cautivos y el territorio de Jud� fue devastado. (Calmet)
Versículo 16
Disc�pulos. Que algunos testigos fieles guarden esta profec�a, (Haydock) que cuando se verifique, todos puedan estar convencidos.
Versículo 17
Jacob. Habiendo resuelto su ruina. (Calmet)
Versículo 18
Yo y mis dos hijos. Cap. vii. 3. y viii. 4. (Haydock) &mdash Dios anuncia lo que suceder�, por los nombres de mis hijos, (Haydock) y por su edad, as� como por mi boca. (Calmet)
Versículo 19
Busque pitones. Es decir, personas que pretenden contar cosas futuras con un esp�ritu profetizador. &mdash Murmura. Literalmente, "usa una nota estridente ", estridente. (Haydock) &mdash Umbr� cum sagana resonarent triste et acutum.
&mdash- Deber�a. Responda: Deber�a, etc.
Versículo 20
Ley. Sellado, (ver. 16.) oa la ley de Mois�s, Eclesi�stico xxxiv. 28. (Calmet) &mdash Ligero. Morir�n o ser�n miserables. (Calmet)
Versículo 21
Por esto. La palabra de Dios. (Haydock) &mdash Ya sea que busquen a Dios de mala gana o la ayuda de los hombres, (ver. 22.) perecer�n. (Worthington)
Versículo 24
CAPITULO VIII