De David, no está en Septuaginta. Pero probablemente compuso este salmo para exculparse de la acusación de orgullo. (Berthier) &mdash David propone su propia humildad a la imitación de los demás, sin ninguna mala intención. (Worthington) &mdash Por encima de mí. Este comportamiento es admirable en los grandes. (Calmet) &mdash- No debemos emprender ni fisgonear en cosas por encima de nuestra capacidad. (Menochius)
Así que recompensa, etc. El significado es que, de acuerdo con su disposición con respecto a la humildad, esperaba que una recompensa en su alma regresara a él y se quedara tan cerca de él como el niño recién destetado, que voluntariamente nunca sería separado de la madre. (Challoner) &mdash- Si no fuera humilde, que mi alma sea tratada como un niño, etc. En hebreo, "Si no entregué (o humillé y callé) mi alma, como un niño destetado de su madre, sea mi alma para mí como un niño destetado.
"Me someto voluntariamente a todos tus rigores, si no adorara tus caminos en el silencio y en la humillación. (Calmet) &mdash Como los niños vienen voluntariamente a su madre, así el hijo de Dios se acerca a Él, aunque no siempre puede encontrar la misma dulzura; y espera ser recompensado en consecuencia. (Worthington) &mdash- Gemul significa, "un niño destetado, o una recompensa" (Du Hamel )
Versículo 1
De David, no está en Septuaginta. Pero probablemente compuso este salmo para exculparse de la acusación de orgullo. (Berthier) &mdash David propone su propia humildad a la imitación de los demás, sin ninguna mala intención. (Worthington) &mdash Por encima de mí. Este comportamiento es admirable en los grandes. (Calmet) &mdash- No debemos emprender ni fisgonear en cosas por encima de nuestra capacidad. (Menochius)
Versículo 2
Así que recompensa, etc. El significado es que, de acuerdo con su disposición con respecto a la humildad, esperaba que una recompensa en su alma regresara a él y se quedara tan cerca de él como el niño recién destetado, que voluntariamente nunca sería separado de la madre. (Challoner) &mdash- Si no fuera humilde, que mi alma sea tratada como un niño, etc. En hebreo, "Si no entregué (o humillé y callé) mi alma, como un niño destetado de su madre, sea mi alma para mí como un niño destetado.
"Me someto voluntariamente a todos tus rigores, si no adorara tus caminos en el silencio y en la humillación. (Calmet) &mdash Como los niños vienen voluntariamente a su madre, así el hijo de Dios se acerca a Él, aunque no siempre puede encontrar la misma dulzura; y espera ser recompensado en consecuencia. (Worthington) &mdash- Gemul significa, "un niño destetado, o una recompensa" (Du Hamel )
Versículo 3
Israel. Esto ocurre en el salmo anterior. (Calmet) &mdash- David anima a todos a tener esperanza por su propia experiencia. (Worthington)
Versículo 7
SALMO CXXX. (DOMINIO NO EST.)
La humildad del profeta.