Proverbios 6:1 . Si eres fiador por tu amigo. Si la caridad ha ganado predominio sobre el juicio, prep�rate para cumplir tu pacto. Ayudar a un amigo en la pobreza es una acci�n generosa, es prestar sin esperanza: pero atarse a uno mismo en casos de especulaci�n puede incurrir en una grave p�rdida, sin una ventaja real para otro.
Proverbios 6:3 . Cuando llegues a la mano de tu amigo. El sentido es intrincado. La LXX dice: Cuando llegues a manos de hombres rigurosos por tu amigo; Ve, no te demores, exhorta a tu amigo (a la fidelidad) de quien eres fiador. Este sentido concuerda con los dos vers�culos que siguen.
Proverbios 6:6 . Ve a la hormiga, perezoso. El hombre, hombre perezoso, es aqu� amonestado y reprendido por la hormiga prudente y laboriosa que pisotea. En el octavo verso, la LXX tiene una adjetiva, copiada en algunas de las Versiones. Ve a la abeja y mira qu� arquitecta ilustre es; con qu� exquisitez forma su peine, y c�mo tanto reyes como pobres se alimentan con sus labores.
Aunque d�bil de cuerpo, es amada y elogiada por todos, como amante de la sabidur�a. En la �poca de Salom�n, cuando los pobres ten�an muchas tierras, era habitual que las familias depositaran ma�z, vino y aceite en la reserva de invierno. Aquel que descuid� este deber, fue reprendido por los insectos. �Cu�nto m�s, pues, el que descuida su salvaci�n! Todas las disculpas por la demora est�n contadas con el m�s ruinoso de los cr�menes.
Proverbios 6:11 . Tu necesidad de hombre armado; abrumador y destructivo. La LXX, la Vulgata y otras versiones a�aden aqu�: "Pero si eres diligente, tu cosecha ser� abundante y la pobreza se alejar� de ti".
Proverbios 6:12 . Una persona traviesa. Hebreos un hombre de Belial, cuyo rostro est� lleno de muecas, cuyos discursos carecen de sabidur�a, cuya conducta da indicios de un car�cter perdido para la sociedad. Cuando contemplamos su rostro, se esconde; no podemos encontrar en �l rastros de sabidur�a, inteligencia y virtud.
Proverbios 6:16 . Estas seis cosas aborrece el Se�or; s�, siete le son abominaci�n. Este es un hebra�smo que, al distinguir el s�ptimo, confiere mayor �nfasis al conjunto: es un modo de hablar tomado de los d�as de la semana. Que la juventud, por tanto, reflexione y tenga cuidado; cuando el hijo pr�digo volvi� en s�, hizo un contraste entre su miseria actual y la felicidad de los sirvientes de su padre. Si los hombres fueran m�s reflexivos, ser�an m�s sabios.
Proverbios 6:24 . Para guardarte de la mujer malvada; y de la ad�ltera, que buscar� la vida del hombre, Proverbios 6:26 . Adem�s de lo que est� en el cap�tulo anterior, solo tenemos que decir, �vuela, vuela, vuela! El reproche de la v�ctima nunca se borrar�.
Proverbios 6:26 . La ad�ltera buscar� la preciosa vida. La v�ctima no sobrevive por mucho tiempo al vencedor. El convicto designado para morir ofrece su patrimonio; se ofrece a expatriarse a s� mismo para perdonar su preciosa vida. En la narraci�n de un gran hombre, condenado por falsificaci�n, tenemos una carta de lo m�s pat�tica al canciller, pidiendo su vida.
Luego de recitar las degradaciones que hab�a sufrido y la p�rdida de car�cter, agrega; �En estas circunstancias, la vida no puede serme deseable; Sin embargo, tengo lazos que a�n son queridos. Tengo una esposa que nunca me ofendi�; Vivir�a, vivir�a ". Escucha esto, joven disipado, que eres tan pr�digo en la vida en las tabernas y en las casas que no se pueden nombrar. Haz una pausa antes de que tenga lugar una ejecuci�n m�s lenta en tu c�mara.
Proverbios 6:34 . �l [el marido] no perdonar� en el d�a de la venganza. Ver en Deuteronomio 22:22 . Quiz�s el rey de Israel estaba impulsado por el temor de que el valiente Ur�as lo matara, y por lo tanto hizo que Ur�as fuera asesinado.
Quiz�s otros maridos heridos estaban en armas por su pa�s, o se dedicaban a negocios legales: quiz�s los seductores fueron admitidos primero como invitados a las familias. Antiguamente, esos asuntos se resolv�an a espada; ahora se liquidan con multas: �c�mo las liquidar� Dios!
Información bibliográfica Sutcliffe, Joseph. "Comentario sobre Proverbs 6". Comentario de Sutcliffe sobre el Antiguo y el Nuevo Testamento. https://beta.studylight.org/commentaries/spa/jsc/proverbs-6.html. 1835.
Versículos 1-35
Proverbios 6:1 . Si eres fiador por tu amigo. Si la caridad ha ganado predominio sobre el juicio, prep�rate para cumplir tu pacto. Ayudar a un amigo en la pobreza es una acci�n generosa, es prestar sin esperanza: pero atarse a uno mismo en casos de especulaci�n puede incurrir en una grave p�rdida, sin una ventaja real para otro.
Proverbios 6:3 . Cuando llegues a la mano de tu amigo. El sentido es intrincado. La LXX dice: Cuando llegues a manos de hombres rigurosos por tu amigo; Ve, no te demores, exhorta a tu amigo (a la fidelidad) de quien eres fiador. Este sentido concuerda con los dos vers�culos que siguen.
Proverbios 6:6 . Ve a la hormiga, perezoso. El hombre, hombre perezoso, es aqu� amonestado y reprendido por la hormiga prudente y laboriosa que pisotea. En el octavo verso, la LXX tiene una adjetiva, copiada en algunas de las Versiones. Ve a la abeja y mira qu� arquitecta ilustre es; con qu� exquisitez forma su peine, y c�mo tanto reyes como pobres se alimentan con sus labores.
Aunque d�bil de cuerpo, es amada y elogiada por todos, como amante de la sabidur�a. En la �poca de Salom�n, cuando los pobres ten�an muchas tierras, era habitual que las familias depositaran ma�z, vino y aceite en la reserva de invierno. Aquel que descuid� este deber, fue reprendido por los insectos. �Cu�nto m�s, pues, el que descuida su salvaci�n! Todas las disculpas por la demora est�n contadas con el m�s ruinoso de los cr�menes.
Proverbios 6:11 . Tu necesidad de hombre armado; abrumador y destructivo. La LXX, la Vulgata y otras versiones a�aden aqu�: "Pero si eres diligente, tu cosecha ser� abundante y la pobreza se alejar� de ti".
Proverbios 6:12 . Una persona traviesa. Hebreos un hombre de Belial, cuyo rostro est� lleno de muecas, cuyos discursos carecen de sabidur�a, cuya conducta da indicios de un car�cter perdido para la sociedad. Cuando contemplamos su rostro, se esconde; no podemos encontrar en �l rastros de sabidur�a, inteligencia y virtud.
Proverbios 6:16 . Estas seis cosas aborrece el Se�or; s�, siete le son abominaci�n. Este es un hebra�smo que, al distinguir el s�ptimo, confiere mayor �nfasis al conjunto: es un modo de hablar tomado de los d�as de la semana. Que la juventud, por tanto, reflexione y tenga cuidado; cuando el hijo pr�digo volvi� en s�, hizo un contraste entre su miseria actual y la felicidad de los sirvientes de su padre. Si los hombres fueran m�s reflexivos, ser�an m�s sabios.
Proverbios 6:24 . Para guardarte de la mujer malvada; y de la ad�ltera, que buscar� la vida del hombre, Proverbios 6:26 . Adem�s de lo que est� en el cap�tulo anterior, solo tenemos que decir, �vuela, vuela, vuela! El reproche de la v�ctima nunca se borrar�.
Proverbios 6:26 . La ad�ltera buscar� la preciosa vida. La v�ctima no sobrevive por mucho tiempo al vencedor. El convicto designado para morir ofrece su patrimonio; se ofrece a expatriarse a s� mismo para perdonar su preciosa vida. En la narraci�n de un gran hombre, condenado por falsificaci�n, tenemos una carta de lo m�s pat�tica al canciller, pidiendo su vida.
Luego de recitar las degradaciones que hab�a sufrido y la p�rdida de car�cter, agrega; �En estas circunstancias, la vida no puede serme deseable; Sin embargo, tengo lazos que a�n son queridos. Tengo una esposa que nunca me ofendi�; Vivir�a, vivir�a ". Escucha esto, joven disipado, que eres tan pr�digo en la vida en las tabernas y en las casas que no se pueden nombrar. Haz una pausa antes de que tenga lugar una ejecuci�n m�s lenta en tu c�mara.
Proverbios 6:34 . �l [el marido] no perdonar� en el d�a de la venganza. Ver en Deuteronomio 22:22 . Quiz�s el rey de Israel estaba impulsado por el temor de que el valiente Ur�as lo matara, y por lo tanto hizo que Ur�as fuera asesinado.
Quiz�s otros maridos heridos estaban en armas por su pa�s, o se dedicaban a negocios legales: quiz�s los seductores fueron admitidos primero como invitados a las familias. Antiguamente, esos asuntos se resolv�an a espada; ahora se liquidan con multas: �c�mo las liquidar� Dios!