Las regulaciones dietéticas del pueblo del pacto deben considerarse principalmente como sanitarias. Israel, debe recordarse, era una nación que vivía en la tierra bajo un gobierno teocrático. Necesariamente la legislación divina se preocupó tanto de la vida social como religiosa de la gente. Forzar sobre cada palabra de esa legislación un significado típico es forzar ( 1 Corintios 10:1); ( Hebreos 9:23); ( Hebreos 9:24) más allá de toda interpretación razonable.
En hebreo, arnebeth, un animal no identificado, pero ciertamente no una liebre, que posee, como se dice, características que no posee la liebre. El supuesto error en el texto se debe enteramente a la suposición de los traductores de que la liebre inglesa y la antigua "arnebeth" eran idénticas.
Información bibliográfica Schaff, Philip. "Comentario sobre Leviticus 11". "Comentario popular de Schaff sobre el Nuevo Testamento". https://beta.studylight.org/commentaries/spa/srn/leviticus-11.html. 1879-90.
Versículo 2
Estas son las bestias
Las regulaciones dietéticas del pueblo del pacto deben considerarse principalmente como sanitarias. Israel, debe recordarse, era una nación que vivía en la tierra bajo un gobierno teocrático. Necesariamente la legislación divina se preocupó tanto de la vida social como religiosa de la gente. Forzar sobre cada palabra de esa legislación un significado típico es forzar ( 1 Corintios 10:1); ( Hebreos 9:23); ( Hebreos 9:24) más allá de toda interpretación razonable.
Versículo 6
liebre
En hebreo, arnebeth, un animal no identificado, pero ciertamente no una liebre, que posee, como se dice, características que no posee la liebre. El supuesto error en el texto se debe enteramente a la suposición de los traductores de que la liebre inglesa y la antigua "arnebeth" eran idénticas.