Lectionary Calendar

Sunday, May 5th, 2024
the <>Sixth Sunday after Easter

Attention!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #2373 - θυμόω

Transliteration

thymóō

Phonetics

thoo-mo'-o

Origin

from (G2372)

Parts of Speech

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to cause one to become incensed, to provoke to anger
to be wroth

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 1674 ‑ דְּאָגָה (deh‑aw‑gaw'); 2194 ‑ זָעַם (zaw‑am'); 2196 ‑ זָעַף (zaw‑af'); 2534 ‑ חֵמָה (khay‑maw', khay‑maw'); 2734 ‑ חָרָה (khaw‑raw'); 2734 ‑ חָרָה (khaw‑raw'); 3707 ‑ כָּעַס (kaw‑as'); 3988 ‑ מָאַס (maw‑as'); 4843 ‑ מָרַר (maw‑rar'); 5162 ‑ נָחַם (naw‑kham'); 6058 ‑ עָנֵף (aw‑nafe'); 7107 ‑ קָצַף (kaw‑tsaf'); 7116 ‑ קָצֵר (kaw‑tsare'); 7264 ‑ רָגַז (raw‑gaz');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

KJV (1)

Matthew 1

NAS (1)

Matthew 1

HCS (1)

Matthew 1

BSB (1)

Matthew 1

WEB (0)

WEB (2)

Matthew 2

KJV (1)

wroth 1

NAS (1)

enraged 1

HCS (1)

flew into a rage 1

BSB (1)

he was filled with rage 1

WEB (0)

WEB (2)

angry 1

was 1

RAH

V-AAI3S 2

V-APD2S 1

V-API1S 1

V-API2S 2

V-API3P 2

V-API3S 37

V-APN 1

V-APPNSM 4

V-APS2S 1

V-APS3S 1

V-FPI1S 1

V-FPI3S 3

V-FPN 1

V-PMI2S 1

V-PMN 2

ANT

V-API-3S 1

BEZ

V-API-3S 1

BGB

V-AIP-3S 1

BMT

V-API-3S 1

BYZ

V-API-3S 1

ELZ

V-API-3S 1

NA26

V-API-3S 1

SBL

V-3APIS 1

SCV

V-API-3S 1

STV

V-API-3S 1

TIS

V-API-3S 1

Liddell-Scott-Jones Definitions

θῡμόω,

I make angry, provoke, LXX Hosea 12:14(15): once in Trag., ὥστε θυμῶσαι φρένας E. Supp. 581.

II Med. and Pass., 2 sg. θυμοῖ Ar. Ra. 584: fut. -ώσομαι A. Ag. 1069, -ωθήσομαι LXX Job 21:4, Phld. Ir. p.89W.: aor. ἐθυμωσάμην E. Hel. 1343 (lyr.), more freq. ἐθυμώθην Hdt. 3.1, al.; part. -θείς E. Ph. 461, Pl. Lg. 931b: pf. inf. τεθυμῶσθαι Hdt. 3.52, A. Fr. 478, Pl. 346a: — to be wroth or angry, abs., Hdt. 3.1, A. Ag. l.c., Sor. 1.88, etc.; θυμοῦ δι' ὀργῆς ἥτις ἀγριωτάτη S. OT 344; εἰς ἔριν θ. Id. Aj. 1018; of animals, to be wild, restive, Id. Ant. 477, X. Eq. 1.10; θυμοῦσθαι εἰς κέρας vent fury with the horns, Virgil's irasci in cornua, E. Ba. 743; cf. ἀοιδὸς ἐς κέρας τεθύμωται Call. Iamb. 1.321; τὸ θυμούμενον passion, Antipho 2.3.3, Th. 7.68; θυμοῦσθαί τινι to be angry with one, A. Eu. 733, S. Tr. 543, 1230, Pl. Prt. 324a; ἔς τινα Hdt. 3.52; περί τινος A. Ag. 1368 (prob. for μυθοῦσθαι) ; βοῦς πρὸς τὸν ἐλαύνοντα -ωθείς Plu. Dio 38; σοι θυγατέρος -ούμενος E. Or. 751 (troch.): c. dat. rei, τῇ ξυντυχίᾳ Ar. Ra. 1006.

Thayer's Expanded Definition

θυμόω, θυμῷ: 1 aorist passive ἐθυμώθην; (θυμός); to cause one to become incensed, to invoke to anger; passive (the Sept. often for חָרָה) to be wroth: Matthew 2:16. (In Greek writings from (Aeschylus), Herodotus down.)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

θυμόω , -ῶ

(θυμός ),

[in LXX (chiefly in pass.) for H2734, H639 H2734 hith., etc.;]

(no act. in Attic.);

pass. (and mid.),

to be wroth or very angry: Matthew 2:16.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

List of Word Forms

εθυμωθη εθυμώθη ἐθυμώθη εθυμώθης εθυμώθησαν θυμοί θυμούσθαι θυμώδει θυμώδεις θυμώδης θυμωθείς θυμωθήναι θυμωθής θυμωθήσεσθαι θυμωθήσεται θυμωθήσομαι θυμώθητι ethumothe ethumōthē ethymothe ethymōthē ethymṓthe ethymṓthē