Lectionary Calendar

Sunday, May 5th, 2024
the <>Sixth Sunday after Easter

Attention!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #38 - ἁγιασμός

Transliteration

hagiasmós

Phonetics

hag-ee-as-mos'

Origin

from (G37)

Parts of Speech

TDNT

1:113,14

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

consecration, purification
the effect of consecration
1. sanctification of heart and life

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 4720 ‑ מִקְדָּשׁ (mik‑dawsh', mik‑ked‑awsh'); 4771 ‑ מַרְגּוֹעַ (mar‑go'‑ah); 5139 ‑ נָזִר (naw‑zeer', naw‑zeer'); 6942 ‑ קָדַשׁ (kaw‑dash'); 6944 ‑ קֹדֶשׁ (ko'‑desh);

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

KJV (10)

Romans 2

1 Corinthians 1

1 Thessalonians 3

2 Thessalonians 1

1 Timothy 1

Hebrews 1

1 Peter 1

NAS (11)

Romans 2

1 Corinthians 1

1 Thessalonians 3

2 Thessalonians 1

1 Timothy 1

Hebrews 1

1 Peter 2

HCS (9)

Romans 2

1 Corinthians 1

1 Thessalonians 3

2 Thessalonians 1

1 Timothy 1

Hebrews 1

BSB (10)

Romans 2

1 Corinthians 1

1 Thessalonians 3

2 Thessalonians 1

1 Timothy 1

Hebrews 1

1 Peter 1

ESV (10)

Romans 2

1 Corinthians 1

1 Thessalonians 3

2 Thessalonians 1

1 Timothy 1

Hebrews 1

1 Peter 1

WEB (10)

Romans 2

1 Corinthians 1

1 Thessalonians 3

2 Thessalonians 1

1 Timothy 1

Hebrews 1

1 Peter 1

KJV (10)

holiness 5

sanctification 5

NAS (11)

sanctification 8

sanctifying 1

sanctity 1

work 1

HCS (9)

holiness 2

sanctification 7

BSB (10)

[and] sanctified 1

[the] sanctification 1

holiness 7

should be holy 1

ESV (10)

holiness 4

sanctification 6

WEB (10)

sanctification 9

the sanctification 1

RAH

N-ASM 1

N-DSM 2

ANT

N-ASM 3

N-DSM 5

N-NSM 2

BEZ

N-ASM 3

N-DSM 5

N-NSM 2

BGB

N-AMS 3

N-DMS 5

N-NMS 2

BMT

N-ASM 3

N-DSM 5

N-NSM 2

BYZ

N-ASM 3

N-DSM 5

N-NSM 2

ELZ

N-ASM 3

N-DSM 5

N-NSM 2

NA26

N-ASM 3

N-DSM 5

N-NSM 2

SBL

N-ASM 3

N-DSM 5

N-NSM 2

SCV

N-ASM 3

N-DSM 5

N-NSM 2

STV

N-ASM 3

N-DSM 5

N-NSM 2

TIS

N-ASM 3

N-DSM 5

N-NSM 2

N-ASM 3

N-DSM 5

N-NSM 2

N-ASM 3

N-DSM 5

N-NSM 2

Liddell-Scott-Jones Definitions

ἁγι-ασμός, ον, ὁ,

consecration, sanctification, LXX Judges 17:3,al., 1 Thessalonians 4:7.

Thayer's Expanded Definition

ἁγιασμός, (οῦ, ὁ, a word used only by Biblical and ecclesiastical writings (for in Diodorus 4, 39; Dionysius Halicarnassus 1, 21, ἁγισμός is the more correct reading), signifying:

1. consecration, purification, τό ἁγιάζειν.

2. the effect of consecration: sanctification of heart and life, 1 Corinthians 1:30 (Christ is he to whom we are indebted for sanctification); 1 Thessalonians 4:7; Romans 6:19, 22; 1 Timothy 2:15; Hebrews 12:14; ἁγιασμός πνεύματος sanctification wrought by the Holy Spirit, 2 Thessalonians 2:13; 1 Peter 1:2. It is opposed to lust in 1 Thessalonians 4:3f. (It is used in a ritual sense, Judges 17:3 (Alexandrian LXX); Ezekiel 45:4; (Amos 2:11); Sir. 7:31, etc.) (On its use in the N. T. cf. Ellicott on 1 Thessalonians 4:3; 1 Thessalonians 3:13.)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

† ἁγιασμος , -οῦ , ὁ

(<ἁγιάζω ),

[in LXX: Ezekiel 45:4 (H4720), Sirach 7:31, etc.;]

as an active verbal noun in -μός , it signifies properly the process τὸ ἁγιάζειν , rather than the resultant state, άγιωσύνη , hence,

1. consecration;

2. sanctification: so strictly in Romans 6:19; Romans 6:22 (but v. Meyer), 1 Corinthians 1:30, 1 Thessalonians 4:3; 1 Thessalonians 4:7, 2 Thessalonians 2:13, Hebrews 12:14, 1 Peter 1:2. Elsewhere it perhaps (Ellic.; but v. Milligan, Th., 48) inclines to the resultant state: 1 Thessalonians 4:4, 1 Timothy 2:15 (Cremer, 55, 602).†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

List of Word Forms

αγιαζμόν αγιασμον αγιασμόν ἁγιασμόν αγιασμος αγιασμός ἁγιασμὸς αγιασμω αγιασμώ ἁγιασμῷ αγιαστήριον αγιαστήριόν agiasmo agiasmō agiasmon agiasmos hagiasmo hagiasmō hagiasmôi hagiasmō̂i hagiasmon hagiasmón hagiasmos hagiasmòs